股份代號：266 截至二零二四年 九月三十日止六個月 中 期 報 告 1 如中英文本有任何差異，一概以英文本為準(zhǔn)。 第5至10頁的附註屬本中期財務(wù)報告的一部分。應(yīng)付公司權(quán)益股東股息的詳情列載於附註8。 天德地產(chǎn)有限公司 中期報告 （以港幣列示） 董事會謹(jǐn)此宣布本集團(tuán)截至二零二四年九月三十日止半年度未

(於香港註冊成立的有限公司） (股份代號：266) 各位登記股東 (1) 關(guān)於截至二零二四年九月三十日止六個月中期報告（「本次公司通訊」）之發(fā)布通知 謹(jǐn)通知 閣下天德地產(chǎn)有限公司（「本公司」）之本次公司通訊的英文及中文版均已刊發(fā)、且登載於本公司網(wǎng)站 ttll.etnet.com.hk 及香港聯(lián)合交易

(於香港註冊成立的有限公司） (股份代號：266) 各位非登記股東 1 (1) 關(guān)於截至二零二四年九月三十日止六個月中期報告（「本次公司通訊」）之發(fā)布通知 謹(jǐn)通知 閣下天德地產(chǎn)有限公司（「本公司」）之本次公司通訊的英文及中文版均已刊發(fā)、且登載於本公司網(wǎng)站 ttll.etnet.com.hk 及香港聯(lián)

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號：266） 截至二零二四年九月三十日止六個月 中期業(yè)績之初步公告 （

Stock Code 股份代號：266 2023-2024 ANN%5CuAL REPORT 年 報 The translation into Chinese lang%5Cuage of this ann%5Cual report is for reference only. In case of any inco

– 1 – 中文不用跟英文斬版 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號：266） 截至二零二四年三月三十一日止年度 業(yè)

股份代號：266 中期報告 截至二零二三年九月三十日止六個月 1 如中英文本有任何差異，一概以英文本為準(zhǔn)。 第5至10頁的附註屬本中期財務(wù)報告的一部分。應(yīng)付公司權(quán)益股東股息的詳情列載於附註8。 天德地產(chǎn)有限公司 中期報告 （以港幣列示） 董事會謹(jǐn)此宣布本集團(tuán)截至二零二三年九月三十日止半年度未經(jīng)審核之

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號：266） 截至二零二三年九月三十日止六個月 中期業(yè)績之初步公告 （

Stock Code 股份代號：266 2022-2023 ANN%5CuAL REPORT 年報 The translation into Chinese lang%5Cuage of this ann%5Cual report is for reference only. In case of any incon

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零二三年三月三十一日止年度 業(yè)績之初步公告 （以港

股份代號：266 中期報告 截至二零二二年九月三十日止六個月 1 如中英文本有任何差異，一概以英文本為準(zhǔn)。 第5至10頁的附註屬本中期財務(wù)報告的一部分。應(yīng)付公司權(quán)益股東股息的詳情列載於附註8。 天德地產(chǎn)有限公司 中期報告 （以港幣列示） 董事會謹(jǐn)此宣布本集團(tuán)截至二零二二年九月三十日止半年度未經(jīng)審核之

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號：266） 截至二零二二年九月三十日止六個月 中期業(yè)績之初步公告 （

Stock Code 股份代號：266 2021-2022 Ann%5Cual Report 年報 The translation into Chinese lang%5Cuage of this ann%5Cual report is for reference only. In case of any incon

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零二二年三月三十一日止年度 業(yè)績之初步公告 （以港

股份代號：266 中期報告 2021 截至二零二一年九月三十日止六個月 1 如中英文本有任何差異，一概以英文本為準(zhǔn)。 第5至9頁的附註屬本中期財務(wù)報告的一部分。應(yīng)付公司權(quán)益股東股息的詳情列載於附註8。 天德地產(chǎn)有限公司 中期報告 （以港幣列示） 董事會謹(jǐn)此宣布本集團(tuán)截至二零二一年九月三十日止半年度未

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零二一年九月三十日止六個月 中期業(yè)績之初步公告 （

年報ANN%5CuAL REPORT Stock Code 股份代號：266 The translation into Chinese lang%5Cuage of this ann%5Cual report is for reference only. In case of any inconsistency, t

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零二一年三月三十一日止年度 業(yè)績之初步公告 （以港

股份代號：266 中期報告 2020 截至二零二零年九月三十日止六個月 1 如中英文本有任何差異，一概以英文本為準(zhǔn)。 第5頁至第9頁的附註屬本中期財務(wù)報告的一部分。應(yīng)付公司權(quán)益股東股息的詳情列載於附註8。 天德地產(chǎn)有限公司 中期報告 （以港幣列示） 董事會謹(jǐn)此宣布本集團(tuán)截至二零二零年九月三十日止半年

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零二零年九月三十日止六個月 中期業(yè)績之初步公告 （

Stock Code 股份代號：266 2019- 2020 Ann%5Cual Report 年 報 The translation into Chinese lang%5Cuage of this ann%5Cual report is for reference only. In case of any inc

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零二零年三月三十一日止年度 業(yè)績之初步公告 （以港

截至二零一九年九月三十日止六個月 股份代號：266 2 0 1 9 中期報告 1 如中英文本有任何差異，一概以英文本為準(zhǔn)。 第5頁至第9頁的附註屬本中期財務(wù)報告的一部分。應(yīng)付公司權(quán)益股東股息的詳情列載於附註8。 天德地產(chǎn)有限公司 中期報告 （以港幣列示） 董事會謹(jǐn)此宣布本集團(tuán)截至二零一九年九月三十日

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零一九年九月三十日止六個月 中期業(yè)績之初步公告 （

Stock Code 股份代號：266 年報 18-19 A nn %5Cua l R ep o rt 本年報之中文譯本只供參考，如中英文本有任何差異，一概以英文本為準(zhǔn)。 The translation into Chinese lang%5Cuage of this ann%5Cual report is for

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零一九年三月三十一日止年度 業(yè)績之初步公告 （以港

Tian Teck Land Limited Stock Code: 266 for the six months ended 30 September 2018 02 81 天德地產(chǎn)有限公司 股份代號: 266 02 81 截至二零一八年九月三十日止六個月 INTERIM REPORT中期報告 C

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零一八年九月三十日止六個月 中期業(yè)績之初步公告 （

Stock Code 股份代號：266 A N N %5Cu A L R E P O R T 年報 2017/18 本年報之中文譯本只供參考，如中英文本有任何差異，一概以英文本為準(zhǔn)。 The translation into Chinese lang%5Cuage of this ann%5Cual report i

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性 亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致 的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （股份代號︰266） 截至二零一八年三月三十一日止年度 業(yè)績之初步公告 （以港