轉(zhuǎn)生接口
?用科幻的詩意跨越文化的疆域?
?雨果獎、星云獎科幻雙獎華裔作家?
?《三體》《北京折疊》英文版譯者?
【內(nèi)容簡介】
果獎、星云獎科幻雙獎得主，美國華裔科幻作家劉宇昆小說精選集，收錄雨果獎獲獎短篇《物哀》、星云獎入圍短篇《殺敵算法》《書籍掠影》，以及影視原著作品《弧》《信息》等共十四篇驚艷之作。
作者以貫通東西的積淀衍發(fā)出自身獨(dú)特的科幻氣質(zhì)，巧妙地將東方歷史文化融入創(chuàng)作之中，其平靜舒緩的故事下總是包裹著振聾發(fā)聵的內(nèi)核，并在宏大敘事和個(gè)體命運(yùn)之間找到了他獨(dú)特的切入點(diǎn)，飽含著對星空的浩瀚沉思和對人之價(jià)值的關(guān)切。
【名人評價(jià)】
“當(dāng)我看過所有能夠找到的劉宇昆的小說后，終于意識到科幻文學(xué)中不僅能有激情與創(chuàng)意，也能有悠遠(yuǎn)深邃的詩意?！薄獎⒋刃?/p>
“他的小說充滿文化沖突與人文關(guān)懷，卻又不乏硬朗精準(zhǔn)的技術(shù)細(xì)節(jié)。更難能可貴的是，他總能用細(xì)膩文字觸動我們內(nèi)心深處的柔軟...
?用科幻的詩意跨越文化的疆域?
?雨果獎、星云獎科幻雙獎華裔作家?
?《三體》《北京折疊》英文版譯者?
【內(nèi)容簡介】
果獎、星云獎科幻雙獎得主，美國華裔科幻作家劉宇昆小說精選集，收錄雨果獎獲獎短篇《物哀》、星云獎入圍短篇《殺敵算法》《書籍掠影》，以及影視原著作品《弧》《信息》等共十四篇驚艷之作。
作者以貫通東西的積淀衍發(fā)出自身獨(dú)特的科幻氣質(zhì)，巧妙地將東方歷史文化融入創(chuàng)作之中，其平靜舒緩的故事下總是包裹著振聾發(fā)聵的內(nèi)核，并在宏大敘事和個(gè)體命運(yùn)之間找到了他獨(dú)特的切入點(diǎn)，飽含著對星空的浩瀚沉思和對人之價(jià)值的關(guān)切。
【名人評價(jià)】
“當(dāng)我看過所有能夠找到的劉宇昆的小說后，終于意識到科幻文學(xué)中不僅能有激情與創(chuàng)意，也能有悠遠(yuǎn)深邃的詩意?！薄獎⒋刃?/p>
“他的小說充滿文化沖突與人文關(guān)懷，卻又不乏硬朗精準(zhǔn)的技術(shù)細(xì)節(jié)。更難能可貴的是，他總能用細(xì)膩文字觸動我們內(nèi)心深處的柔軟，為作品賦予宗教般悲憫的光芒?！薄愰狈?/p>
【媒體評價(jià)】
這些令人驚嘆的故事突出了劉宇昆關(guān)于家庭、愛情和政治的主題，匯編成集讓它更加震撼人心。那些忠愛短篇推想小說的人絕不會錯過這本書?！秷D書館雜志》
劉宇昆書寫的故事，雅致的同時(shí)往往感人至深，在當(dāng)代推想小說中有著極高水準(zhǔn)?！冻霭嫒酥芸?/p>
劉宇昆的故事引人入勝，雄辯地探索了平凡與不凡的交錯地帶。
——《華盛頓郵報(bào)》
【編輯推薦】
“每當(dāng)我們想要概括劉宇昆的作品時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)那是如此的困難。他的作品有著復(fù)雜而交融的氣質(zhì)，你總能在其中找到直擊你內(nèi)心深處的故事?！?/p>
“這本小說集中體現(xiàn)了劉宇昆對世界的過去、現(xiàn)在以及未來的思考，閱讀過程中仿若穿梭于各個(gè)時(shí)空，但思考的存在是永恒不變的?！?/p>
“肉體與靈魂，歷史與未來，背叛與忠誠……在《轉(zhuǎn)生接口》中，劉宇昆熟練地運(yùn)用各種強(qiáng)烈沖突的元素，為讀者帶來一個(gè)個(gè)充滿張力、扣人心弦的故事。他的文字細(xì)膩柔軟，但看似平淡的敘述背后，卻隱藏著攝人心魄的強(qiáng)大力量。”
劉宇昆（Ken Liu），美國華裔作家，1976年出生于中國蘭州，十一歲時(shí)隨家人移居美國，現(xiàn)與妻子和女兒們定居波士頓。
劉宇昆多次獲得雨果獎、星云獎、世界奇幻獎、軌跡獎、以及日本、西班牙和法國等國家的科幻奇幻小說最高榮譽(yù)。作品風(fēng)格獨(dú)樹一幟，不受限于類型框架，用魔幻現(xiàn)實(shí)主義講述歷史故事，以恐怖元素重塑現(xiàn)實(shí)體驗(yàn)。多部作品被改編為電視劇及電影，包括AMC的電視劇《萬神殿》、日本石川慶導(dǎo)演的電影《弧》。
在成為全職作家之前，劉宇昆曾擔(dān)任軟件工程師、商業(yè)律師和訴訟顧問，他經(jīng)常就各種主題發(fā)表公眾演講，這些主題包括創(chuàng)作技巧、科技史、敘事未來以及折紙數(shù)學(xué)。
創(chuàng)作之外，劉宇昆也致力于中國科幻的英文譯介、編輯工作，眾多重量級作品由他譯介至海外，其中就包括雨果獎獲獎作品《三體》及《北京折疊》，他也因此被視為中國科幻登上世界舞臺的重要推動者之一。