陌生女人的來信

【內(nèi)容簡介】

《陌生女人的來信》是茨威格最著名的代表作，曾被徐靜蕾拍過電影，被孟京輝改編為話劇，反響熱烈。作家R在41歲生日那天收到一封沒有署名和地址的信，這封信來自一個將死的女人，講述了一段刻骨銘心的愛情故事，而這個故事的男主人公也就是作家R對此一無所知。這是一個女人的“悲劇”，卻成了全人類的“童話”。

同時，本書還收錄了茨威格的另外兩個經(jīng)典名篇：《一個女人一生中的二十四小時》講述了一個四十歲的女人出于對一個賭徒兒子般的愛，試圖挽救賭徒，最終卻失身于賭徒。激情和救贖，妙在無關(guān)愛情?！痘馃鹆堑拿孛堋肥且粋€母親出軌的故事，不同的是通過12歲的男孩來觀察這個孩子尚不理解的“火燒火燎的秘密”。

【編輯推薦】

在茨威格所有小說中，他的“鏈條小說”影響最大，其小說代表作幾乎都出自“鏈條小說”，而這些“鏈條小說”又充分體現(xiàn)了茨威格的藝術(shù)特色，即運用心理分析，巧...

【內(nèi)容簡介】

《陌生女人的來信》是茨威格最著名的代表作，曾被徐靜蕾拍過電影，被孟京輝改編為話劇，反響熱烈。作家R在41歲生日那天收到一封沒有署名和地址的信，這封信來自一個將死的女人，講述了一段刻骨銘心的愛情故事，而這個故事的男主人公也就是作家R對此一無所知。這是一個女人的“悲劇”，卻成了全人類的“童話”。

同時，本書還收錄了茨威格的另外兩個經(jīng)典名篇：《一個女人一生中的二十四小時》講述了一個四十歲的女人出于對一個賭徒兒子般的愛，試圖挽救賭徒，最終卻失身于賭徒。激情和救贖，妙在無關(guān)愛情?！痘馃鹆堑拿孛堋肥且粋€母親出軌的故事，不同的是通過12歲的男孩來觀察這個孩子尚不理解的“火燒火燎的秘密”。

【編輯推薦】

在茨威格所有小說中，他的“鏈條小說”影響最大，其小說代表作幾乎都出自“鏈條小說”，而這些“鏈條小說”又充分體現(xiàn)了茨威格的藝術(shù)特色，即運用心理分析，巧妙地揭示人的心靈這一“黑暗大陸”，將讀者帶入一個陌生而吸引人的情感世界。

“鏈條小說”共分三部：《初次經(jīng)歷》、《熱帶癲狂癥患者》和《情感的迷惘》，這三部作品分別從童年、成年、老年的視角來觀察人的心理情感，構(gòu)成了人生的鏈條。

《火燒火燎的秘密》選自小說集《初次的經(jīng)歷》，寫的是激情－情欲，但不是兒童的，而是通過兒童的視角來觀察被激情－情欲所主宰的成人世界，這個世界充滿他們尚不理解的“火燒火燎的秘密”。

《陌生女人的來信》選自小說集《熱帶癲狂癥患者》，用寫信的方式 , 通過心理描寫，講了一個癡情多情女人的故事。

《一個女人一生中的二十四小時》選自小說集《情感的迷惘》，用回憶的方式，剖析心理。

【名人推薦】

茨威格的文學榮譽直達地球上的最后一個角落……也許自埃拉斯謨以來，沒有一個作家像茨威格這樣著名。

——托馬斯·曼

讀著這篇短篇小說我高興地笑了起來——您寫得真好！由于對您的女主人公的同情，由于她的形象，以及她悲痛的心曲，使我激動得難以自制。我竟然毫不羞恥地哭了起來。

——高爾基評《陌生女人的來信》

這位矢志守貞的寡婦想方設(shè)法保護自己不受其他男人的勾引。但是她作為母親，也把情欲傾注在兒子身上，這種情欲也會煽動起來，這點她并不知道。命運就可以在這個毫無防備的地方把她攫住。這在小說里是表現(xiàn)得絕對無懈可擊的。

——弗洛伊德評《一個女人一生中的二十四小時》

【作者】

斯蒂芬·茨威格

( Stefan Zweig，1881—1942 )

奧地利小說家、詩人、劇作家和傳記作家。

被譽為“歷史上最好的傳記作家”“世界上最了解女人的作家”，作品涉及詩、短論、小說、戲劇和人物傳記等體裁，尤以中短篇小說和人物傳記見長。

代表作有小說《 陌生女人的來信》《一個女人一生中的二十四小時》《火燒火燎的秘密》《象棋的故事》、傳記《三大師》《人類群星閃耀時》《巴爾扎克》、回憶錄《昨日的世界》等。

【譯者】

沈錫良

1965年12月出生，上海崇明人。1988年7月畢業(yè)于南京大學外國語言文學系。從事當代德語文學翻譯工作二十余年，中國作家協(xié)會會員，上海翻譯家協(xié)會會員，副譯審。

迄今已在兩岸三地出版包括諾貝爾獎得主作品在內(nèi)的譯著三十余部，計三百余萬字。代表性譯著有《精神療法》《大賭局》《今天我不愿面對自己》《公雞已死》等。