一個樂觀主義者在美國
在大陸,王小波、蘇童、阿城、止庵是他的忠實粉絲;
在臺灣,朱天文,唐諾是卡爾維諾不余遺力的傳播者;
在香港,梁文道說他一直在準(zhǔn)備談卡爾維諾,可是一直沒準(zhǔn)備好;
他是寓言式奇幻文學(xué)大師卡爾維諾。
莫言評價“他的書值得反復(fù)的閱讀,他用他的創(chuàng)作實踐展示了小說形式的無限可能性”。
這本《一個樂觀主義者在美國》,是國內(nèi)首次介紹,是卡爾維諾根據(jù)自己在20世紀(jì)50年代去美國的親身經(jīng)歷所寫。書中附有影印的作家手稿,細(xì)細(xì)品讀,其活潑隨意的語調(diào)仿佛是在與友人對談。那個憎惡談?wù)摗拔摇焙妥髯詡鞯目柧S諾終于說出了自己,袒露了自己的真實內(nèi)心,是卡爾維諾初讀者和卡爾維諾迷的一本必讀書。
1959年11月初,36歲的意大利作家伊塔洛?卡爾維諾經(jīng)由福特基金為歐洲年輕作家專設(shè)的贊助啟程前往美國。
正如長久以來的習(xí)慣,卡爾維諾總是力圖深入理解事物的內(nèi)涵,從人類學(xué)家和控制論的角度去觀察,...
在大陸,王小波、蘇童、阿城、止庵是他的忠實粉絲;
在臺灣,朱天文,唐諾是卡爾維諾不余遺力的傳播者;
在香港,梁文道說他一直在準(zhǔn)備談卡爾維諾,可是一直沒準(zhǔn)備好;
他是寓言式奇幻文學(xué)大師卡爾維諾。
莫言評價“他的書值得反復(fù)的閱讀,他用他的創(chuàng)作實踐展示了小說形式的無限可能性”。
這本《一個樂觀主義者在美國》,是國內(nèi)首次介紹,是卡爾維諾根據(jù)自己在20世紀(jì)50年代去美國的親身經(jīng)歷所寫。書中附有影印的作家手稿,細(xì)細(xì)品讀,其活潑隨意的語調(diào)仿佛是在與友人對談。那個憎惡談?wù)摗拔摇焙妥髯詡鞯目柧S諾終于說出了自己,袒露了自己的真實內(nèi)心,是卡爾維諾初讀者和卡爾維諾迷的一本必讀書。
1959年11月初,36歲的意大利作家伊塔洛?卡爾維諾經(jīng)由福特基金為歐洲年輕作家專設(shè)的贊助啟程前往美國。
正如長久以來的習(xí)慣,卡爾維諾總是力圖深入理解事物的內(nèi)涵,從人類學(xué)家和控制論的角度去觀察,比如美國社會體系的運(yùn)行;但在旅居過程他也同樣完成了埃依納烏迪出版社的任務(wù),將J.D.塞林格、伯納德?馬拉默德、索爾?貝婁等美國作家的作品引入意大利。他將旅途見聞變作一封又一封長信寫往都靈,這些信件介于日記和報告文學(xué)之間,其中的部分也成為周刊刊載的系列文章?!兑粋€樂觀主義者在美國》便是由這些素材匯編而成。
跟隨卡爾維諾的腳步,我們發(fā)現(xiàn)了一個與想象中不同的、更加“樸素”的美國。他們不玩電動彈球游戲,不總穿牛仔褲,很少去電影院,可口可樂的牌子也不怎么常見……或者,像卡爾維諾的說的,“還得我們教美國人怎么做才是美國式的”。
他在美期間可謂四處游蕩,拜訪格林威治村的居民(在不同的單獨(dú)章節(jié)中),觀摩李?斯特拉斯伯格的演員工作室,進(jìn)入電腦工廠,甚至看見賣汽艇的超市;他贊揚(yáng)特別的稅收政策可以使文化基金持續(xù)得到富人的捐助;他研究汽車設(shè)計的各種形狀;他和舊金山港口裝卸工人工會的有力領(lǐng)導(dǎo)人們交談;溜進(jìn)去看低俗的歌舞表演,打馬穿過中央公園……同時也沒有放過城市墮落的一面:流浪漢,酗酒者,還有他們“自我毀滅的黑暗宗教”。他還前往印第安人保留部落,感受了漫長的高速公路和一模一樣的小鎮(zhèn)的無聊。他趕到阿拉巴馬州親身體驗了馬丁?路德?金領(lǐng)導(dǎo)的非暴力示威,以及種族主義的陰影仍然籠罩的南方其它地區(qū)……
伊塔洛?卡爾維諾(Italo Calvino,1923—1985),意大利當(dāng)代具有世界影響的作家。主要作品有小說《分成兩半的子爵》《樹上的男爵》《不存在的騎士》等??柧S諾于1985年被提名為諾貝爾文學(xué)獎獲獎?wù)撸瑓s因于當(dāng)年猝然去世而與該獎失之交臂。但其人其作早已在意大利文學(xué)界乃至世界文學(xué)界產(chǎn)生巨大影響。
