饑餓游戲
第七十四屆饑餓游戲即將開始。
在荒蠻的野外環(huán)境中,每個(gè)人都想置你于死地,
你能靠自己的力量生存下來嗎?
24人參加競賽。只有一人能夠存活。
抽簽日那天,凱特尼斯的人生徹底改變了。
在未來的北美洲,帕納姆國建立在一片廢墟之上,它的中心凱匹特位于十二個(gè)區(qū)的中央。每年,十二個(gè)區(qū)都被迫向凱匹特送去年齡在12歲至18歲的少男少女“貢品”各一名,去參加饑餓游戲,這是一項(xiàng)殘酷而可怕的生與死的競賽,所有的貢品必須戰(zhàn)斗到死,最后的幸存者就是勝者。
競技場是經(jīng)過人工布置的森林、荒原。競賽中,獵殺、追蹤、饑餓、偽裝、智斗等生死存亡的時(shí)刻,都被電視現(xiàn)場直播到全國,每個(gè)人都必須觀看,而且要當(dāng)成節(jié)日一樣慶祝。對(duì)于凱匹特,這是年度盛會(huì),是一場游戲。對(duì)于其他十二區(qū),是羞辱和折磨。
生存是16歲的凱特尼斯的本能,她依靠在十二區(qū)圍欄外偷獵、采集野果勉強(qiáng)養(yǎng)活媽媽、妹妹和自己。當(dāng)凱特尼斯代...
第七十四屆饑餓游戲即將開始。
在荒蠻的野外環(huán)境中,每個(gè)人都想置你于死地,
你能靠自己的力量生存下來嗎?
24人參加競賽。只有一人能夠存活。
抽簽日那天,凱特尼斯的人生徹底改變了。
在未來的北美洲,帕納姆國建立在一片廢墟之上,它的中心凱匹特位于十二個(gè)區(qū)的中央。每年,十二個(gè)區(qū)都被迫向凱匹特送去年齡在12歲至18歲的少男少女“貢品”各一名,去參加饑餓游戲,這是一項(xiàng)殘酷而可怕的生與死的競賽,所有的貢品必須戰(zhàn)斗到死,最后的幸存者就是勝者。
競技場是經(jīng)過人工布置的森林、荒原。競賽中,獵殺、追蹤、饑餓、偽裝、智斗等生死存亡的時(shí)刻,都被電視現(xiàn)場直播到全國,每個(gè)人都必須觀看,而且要當(dāng)成節(jié)日一樣慶祝。對(duì)于凱匹特,這是年度盛會(huì),是一場游戲。對(duì)于其他十二區(qū),是羞辱和折磨。
生存是16歲的凱特尼斯的本能,她依靠在十二區(qū)圍欄外偷獵、采集野果勉強(qiáng)養(yǎng)活媽媽、妹妹和自己。當(dāng)凱特尼斯代替被抽中的妹妹參加饑餓游戲時(shí),她明白這對(duì)她可能意味著死亡。如果她想生存,她必須在人性與生存、生活與愛情之間做出選擇。
在競技場上,凱特尼斯機(jī)緣巧合被塑造成燃燒的女孩,又與本區(qū)的另一個(gè)貢品皮塔組成明星戀人備受矚目。她很困惑,自己與皮塔的關(guān)系?她企圖拯救其他競賽者的生命,機(jī)智地應(yīng)對(duì)游戲中出現(xiàn)的謎題,使她成了電視觀眾關(guān)注的中心。生死關(guān)頭,她才發(fā)現(xiàn)愛情竟然也可以成為贏的策略。
凱特尼斯只有繼續(xù)做她自己。那個(gè)倔強(qiáng)的女孩,她拒絕向游戲規(guī)則屈服,拒絕向死亡屈服,也拒絕向愛情屈服。她的拒絕會(huì)帶來什么,未來又會(huì)怎樣呢?
蘇珊·柯林斯(Suzanne?Collins):
1991年就開始兒童電視劇創(chuàng)作。她為尼科羅登兒童臺(tái)創(chuàng)作的《克拉麗莎都知道》《謝爾比·吳的神秘檔案》系列劇,獲得了艾美獎(jiǎng)。暢銷系列小說“地底紀(jì)事”(Underl and Chronicles)初試啼聲即備受贊譽(yù)。“饑餓游戲”系列更成為其突破性的作品,第一部自2008年9月在美國出版以來,暢銷不衰,佳評(píng)如潮,屢獲大獎(jiǎng)。
.
譯者:
耿芳:邯鄲人,現(xiàn)任中國傳媒大學(xué)外國語學(xué)院副教授,長期從事英語語言教學(xué),研究興趣為英語語言文學(xué),曾發(fā)表《簡·愛與女性社會(huì)價(jià)值》《英漢詩歌中修辭的運(yùn)用》等多篇論文,譯著有《戰(zhàn)爭與和平——俄羅斯帝國》《饑餓游戲》。
