中國人民解放軍八一電影制片廠

1951年3月，經(jīng)中華人民共和國中央人民政府文化教育委員會和中央軍事委員會批準(zhǔn)，籌建中央軍委總政治部軍事教育電影制片廠。

1952年8月1日，正式建廠，命名為解放軍電影制片廠。建廠初期，主要攝制軍事教育片和新聞紀(jì)錄片。與中國人民解放軍"八一"建軍節(jié)同日，是中國唯一的軍隊(duì)電影制片廠，由中國人民解放軍總政治部領(lǐng)導(dǎo)。

1955年，增加了攝制故事片的任務(wù)。

1956年，更名為八一電影制片廠。

1982年4月，創(chuàng)刊出版了以電影文學(xué)為主的綜合性電影刊物《八一電影》月刊。

1995年1月，《八一電影》更名為《中外軍事影視》。

2017年年底，馮小剛導(dǎo)演的《芳華》上映。

2018年4月，根據(jù)中央軍委命令，成立解放軍文化藝術(shù)中心影視部（對外仍稱八一電影制片廠）。

八一電影制片廠堅(jiān)持為人民服務(wù)、為社會主義服務(wù)的方向，貫徹“百花齊放，百家爭鳴”的方針，反映中國人民歷次革命戰(zhàn)爭和社會主義建設(shè)時(shí)期人民軍隊(duì)的斗爭生活，塑造優(yōu)秀軍人的銀幕形象，為部隊(duì)進(jìn)行社會主義、愛國主義、集體主義和革命英雄主義教育，促進(jìn)軍隊(duì)革命化現(xiàn)代化正規(guī)化建設(shè)服務(wù)。截至2014年，攝制各種影片2200余部（輯）。其中：①故事片（含舞臺藝術(shù)片）236部。②軍事教育片和國防科研片571部（輯）。③紀(jì)錄片1049部（輯）。④美術(shù)片6部。⑤高清數(shù)字電影9部。⑥電視劇81部。⑦電視專題片70部。⑧譯制片79部。其中，有78部獲中華人民共和國文化部、廣播電影電視部優(yōu)秀影片獎(jiǎng)，30部獲中國人民解放軍文藝獎(jiǎng)，12部獲總政治部優(yōu)秀影片獎(jiǎng)，11部獲總參謀部、總政治部優(yōu)秀軍事教育片獎(jiǎng)，33部獲總參謀部優(yōu)秀電影獎(jiǎng)，10部獲《大眾電影》百花獎(jiǎng)，19部獲中國電影金雞獎(jiǎng)，3部獲中國系列紀(jì)錄片金橋獎(jiǎng)，1部獲全國少年兒童文藝作品創(chuàng)作獎(jiǎng)；3人獲《大眾電影》百花獎(jiǎng)單項(xiàng)獎(jiǎng)，44人次獲中國電影金雞獎(jiǎng)單項(xiàng)獎(jiǎng)。此外，還有13部影片和11人次在國際上獲獎(jiǎng)。

中國人民解放軍八一電影制片廠主營區(qū)位于北京市豐臺區(qū)，下設(shè)王佐影視基地和湖北影視基地。

八一電影制片廠影視生產(chǎn)包含劇本創(chuàng)作、前期拍攝、后期制作、技術(shù)保障、宣傳發(fā)行等部門，設(shè)編劇、導(dǎo)演、攝影、美術(shù)、制片、宣發(fā)、資料、錄音、特效、剪輯、膠片修復(fù)、調(diào)色、煙火、置景、化服道、攝影整備照明等專業(yè)崗位。

1951年3月，總政治部以軍事教育電影制片廠名義開始籌建軍隊(duì)的電影廠，1952年8月1日正式建廠，命名為解放軍電影制片廠，1956年更名為八一電影制片廠。迄今已經(jīng)有六十周年的歷史，這六十年里，八一廠從無到有，從小到大，已經(jīng)取得了輝煌的成績。六十年里，許多老前輩擔(dān)任過廠的領(lǐng)導(dǎo)，為八一廠的建設(shè)奉獻(xiàn)了一生。

譯制片把原版影片（多為外國影片）的對白或解說，從一種語言譯成另一種語言，重新配音復(fù)制的影片。制作時(shí)，先將原版影片的對白譯成另一種需要的語言；再由配音演員按照原版片畫面中人物的思想感情，用逼真的語調(diào)、口型，錄成一條對白聲帶；然后與原版片的音樂、音響效果聲帶混錄成為一條完整的譯制聲帶，用以印制供放映用的拷貝。1954年，八一廠為配合部隊(duì)作戰(zhàn)、訓(xùn)練以及科研需要，開始譯制以前蘇聯(lián)為主的軍事教育片、紀(jì)錄片和科研片，共譯制了140余部。1969年，八一廠開始譯制外國故事片，至九十年代初，譯制了《翠堤春曉》《山本五十六》《啊!海軍》《日本大海戰(zhàn)》《巴頓將軍》《俠盜羅賓漢》《阿福》《莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)》《敦煌》等30余部（以上部分影片未發(fā)行）。

八一廠的著名導(dǎo)演華純、李昴、賈士纮、景慕逵、里坡、陳新資、吳俊 李正元 喬義彥 等參加了譯制片導(dǎo)演工作。八一廠的著名演員張勇手、李炎、張帆、袁霞、高保成、王心剛、田華、師偉、里坡、劉江、唐國強(qiáng)、劉龍、于純綿、言小朋、巫剛 等參加了譯制片配音。

1994年開始，是八一廠譯制片的輝煌時(shí)期，共譯制了40部外國故事片，譯制質(zhì)量逐步提高。影響較大的有《沉默的羔羊》《阿甘正傳》《斷箭》《龍卷風(fēng)》《空中大灌籃》《拯救大兵瑞恩》《西點(diǎn)揭秘》《U—571》《珍珠港》《指環(huán)王：護(hù)戒使者》《指環(huán)王：雙塔奇兵》《指環(huán)王：王者無敵》《公主日記》《星球大戰(zhàn)前傳：克隆人的進(jìn)攻》《烈火雄心》和《國家寶藏》《星球大戰(zhàn)前傳：希斯的反擊》《國家寶藏》《漫長的婚約》《小戰(zhàn)象》《加勒比海盜1-4》《誤入歧途》《光榮歲月》《女王》《舞女純情》《火線戰(zhàn)將》《黑客帝國2、3》《名偵探柯南劇場版》《納尼亞傳奇1-3》《飛行者》等片。八一廠譯制的故事片獲獎(jiǎng)的有：《阿甘正傳》1996年獲第十六屆“金雞獎(jiǎng)”最佳外國影片譯制獎(jiǎng)。《拯救大兵瑞恩》獲1998年度“華表獎(jiǎng)”外國影片優(yōu)秀譯制獎(jiǎng)。《U—571》獲2000年度“華表獎(jiǎng)”外國影片優(yōu)秀譯制獎(jiǎng)。《珍珠港》2002年獲第八屆“華表獎(jiǎng)”優(yōu)秀譯制片獎(jiǎng)。同年獲第二十二屆“金雞獎(jiǎng)” 最佳外國影片譯制獎(jiǎng)，這是中國譯制片史上首次一部影片同時(shí)獲得兩項(xiàng)國內(nèi)大獎(jiǎng)。《烈火雄心》獲十一屆華表獎(jiǎng)優(yōu)秀譯制片獎(jiǎng)提名。主要譯制人員有：

彭河，譯制導(dǎo)演兼配音演員，作品30部，主要有《沉默的羔羊》《阿甘正傳》《龍卷風(fēng)》《空中大灌籃》《拯救大兵瑞恩》《U—571》和《西典揭秘》等。

吳俊全，譯制導(dǎo)演兼配音演員，主要有《莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)》《敦煌》《天國大罪》《阿甘正傳》《大相撲》等。

張?jiān)泼鳎g制導(dǎo)演兼配音演員，迪士尼配音中國總監(jiān)。主要作品有《神秘拼圖》《第六日》《佐羅的面具》《拯救大兵瑞恩》《珍珠港》《公主日記》《烈火雄心》和《國家寶藏》等。

張偉、廖菁，導(dǎo)演兼配音演員，主要作品有《指環(huán)王：護(hù)戒使者》《指環(huán)王：雙塔奇兵》《指環(huán)王：王者無敵》《星球大戰(zhàn)前傳：克隆人的進(jìn)攻》《女王》等14部影片譯制片。

徐濤，配音演員，主要作品有《阿甘正傳》《拯救大兵瑞恩》《男人百分百》等。

孫悅斌，配音演員，主要作品有《珍珠港》《拯救大兵瑞恩》《天國大罪》等。

徐燕，配音演員，主要作品有《花園迷宮》《公主日記》《珍珠港》。張磊，錄音師，錄制譯制片10余部，主要作品有《U—571》《珍珠港》《指環(huán)王：護(hù)戒使者》《指環(huán)王：雙塔奇兵》《指環(huán)王：王者無敵》《星球大戰(zhàn)前傳：克隆人的進(jìn)攻》《烈火雄心》和《國家寶藏》等。在八一廠是他第一次采取對白分軌錄音方式。他共參加了30多部外國影片譯制的錄音工作。

王樂文，錄音師，主要作品有《阿甘正傳》《龍卷風(fēng)》《斷箭》和《拯救大兵瑞恩》等。

安韶峰，錄音師，他和張磊共同完成了10多部影片譯制的錄音工作。他獨(dú)立完成了《雷鳥神機(jī)隊(duì)》的錄音，他并翻譯了《雷鳥神機(jī)隊(duì)》《國家寶藏》對白臺本。在對白錄音時(shí)，由于對劇情和演員有了進(jìn)一步的了解，為對白錄音增色不少。

王進(jìn)喜，制片主任，1994年開始負(fù)責(zé)八一廠譯制工作，共組織譯制了60部外國故事片，其中《阿甘正傳》《U—571》《拯救大兵瑞恩》《珍珠港》榮獲國內(nèi)大獎(jiǎng)。楊紹，籌備組負(fù)責(zé)人，2006年參加八一廠拍攝活動(dòng)，成為八一廠正式人員。其中《士兵突擊》榮獲大獎(jiǎng)。

2006年，八一廠擁有國內(nèi)先進(jìn)的錄音設(shè)備，可制作SR、SRD、DTS立體聲制式的影片。同時(shí)還擁有一支適應(yīng)市場要求，具有開拓精神的高素質(zhì)的管理隊(duì)伍，能夠高質(zhì)量地譯制不同類型的影片。

簡稱軍教片，包括演習(xí)片、戰(zhàn)例片、科普片、教學(xué)片等。主要作用是配合部隊(duì)院校教學(xué)和部隊(duì)訓(xùn)練。此類影片共拍攝549部。有影響的影片有：①《郭興福教學(xué)法》。1964年11月出品，由李德生同志擔(dān)任軍事顧問。該片對郭興福的《單兵進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)基本作業(yè)》課目進(jìn)行示范教學(xué)，毛澤東主席稱其教學(xué)法對解放軍的傳統(tǒng)練兵方法，不僅是繼承而且是發(fā)展。②《地雷戰(zhàn)》。1962年12月出品，反映抗日戰(zhàn)爭時(shí)期，敵后抗日軍民利用地雷粉碎日軍掃蕩的情形，是一部典型的民兵傳統(tǒng)教育片，1974年，該片獲奧地利維也納電影周紀(jì)念獎(jiǎng)。③《地道戰(zhàn)》。1965年12月出品，該片以北京及河北省地區(qū)的地道為背景，反映抗日戰(zhàn)爭時(shí)期冀中根據(jù)地利用地道與日軍作戰(zhàn)的場景，為典型的民兵傳統(tǒng)教育片。④《偉大的戰(zhàn)略決戰(zhàn)》。1989年5月出品，影片介紹了解放戰(zhàn)爭中著名的遼沈、淮海、平津三大戰(zhàn)役全過程，是一部全軍和全國人民進(jìn)行愛國主義、革命英雄主義、革命傳統(tǒng)教育的形象教材。影片獲總參謀部第二屆1989－1990年度全軍優(yōu)秀電教教材獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)；廣電部1989-1990年度優(yōu)秀影片獎(jiǎng)。⑤《煙幕》。1989年12月出品，影片介紹了煙幕的歷史、構(gòu)成、基本知識，以及迷盲、遮蔽、偽裝的作用。獲總參謀部第二屆1986年－1990年度全軍優(yōu)秀電教教材獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)。⑥《核武器的奧秘》。1990年10月出品，影片以核科學(xué)發(fā)展史為線索，探討核武器的奧秘及核能和平利用、中國核武器發(fā)展的基本概況。該片獲總參第三屆"全軍優(yōu)秀電教教材獎(jiǎng)"二等獎(jiǎng)。⑦《一代精兵》。1991年11月出品，影片表現(xiàn)了北京軍區(qū)1991的9月在華北某地組織的一次較大的規(guī)模的軍事訓(xùn)練，向江澤民等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人及軍委、總部、北京市等領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)表演。該片獲總參謀部第三屆1991－1993年度全軍優(yōu)秀電教教材獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)；1996年獲第三屆國防科技聲像優(yōu)秀作品銀劍獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。

八一電影制片廠第一部作品是軍事教育片《河川進(jìn)攻》，拍于1952年。

真實(shí)地紀(jì)錄人民軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗和訓(xùn)練，"圍繞中心，記載大事，面向基層"，展現(xiàn)威武之師、文明之師的形象。戰(zhàn)時(shí)，八一廠組織戰(zhàn)地?cái)z影隊(duì)，先后有高慶生、文宗華、朱文富、李連祥、柴森等5位烈士，在戰(zhàn)場拍攝中英勇犧牲。和平時(shí)期，主要拍攝軍營生活。各個(gè)時(shí)期的紀(jì)錄片反映了1949年后解放軍的發(fā)展歷史。自建廠至1998年底，共拍攝新聞紀(jì)錄片1050部（含355輯期刊片），有影響的紀(jì)錄片有：

①《八一運(yùn)動(dòng)大會》。1953年出品,與北影合作，記錄1952年在北京舉行的中國人民解放軍建軍25周年全軍體育運(yùn)動(dòng)大會的各項(xiàng)競賽。榮獲文化部1949年－1955年度優(yōu)秀影片獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)。是八一電影制片廠第一部彩色長紀(jì)錄片。

②《鋼鐵運(yùn)輸線》。1954年出品，記錄志愿軍后勤運(yùn)輸部隊(duì)在朝鮮建立鋼鐵運(yùn)輸線的情景。獲文化部1949－1955年度優(yōu)秀影片獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。

③《戰(zhàn)勝怒江天險(xiǎn)》。1954年出品，記錄解放軍筑路隊(duì)在怒江天險(xiǎn)上架橋修路的英雄事跡。獲文化部1949年－1955年優(yōu)秀影片獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。

④《在帕米爾高原上》。1955年9月出品，記錄解放軍邊防部隊(duì)在帕米爾高原上團(tuán)結(jié)少數(shù)民族捍衛(wèi)祖國邊疆的斗爭。獲文化部1949年－1995年度優(yōu)秀影片獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。

⑤《救死扶傷的英雄事跡》。獲文化部1949年－1955年度優(yōu)秀影片獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。

⑥《向毛主席匯報(bào)》。1964年7月出品，記錄了北京部隊(duì)和濟(jì)南部隊(duì)向毛澤東主席和濟(jì)南部隊(duì)向毛澤東主席等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人匯報(bào)表演軍事訓(xùn)練成績的盛況。

⑦《鋼鐵長城》。1981年12月出品，影片紀(jì)錄了人民軍隊(duì)在華北某地的一次軍事演習(xí)，黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人觀看并檢閱部隊(duì)的盛況。

⑧《葉劍英》。1983年7月出品，記錄了葉劍英同志一生的革命經(jīng)歷和豐功偉績。

⑨《國慶閱兵》。1984年10月出品，記錄了慶祝建國35周年的國慶閱兵活動(dòng)。獲獎(jiǎng)1984年度文化部優(yōu)秀影片獎(jiǎng)：1986年獲第二屆解放軍文藝獎(jiǎng)。

⑩《手》。1985年12月出品，影片以手為題材，激發(fā)人們用自己的手創(chuàng)造社會主義的未來。1986年獲第六屆"金雞獎(jiǎng)"最佳新聞紀(jì)錄片獎(jiǎng)；1987年第一屆"全國影視節(jié)目聲音學(xué)會獎(jiǎng)"第一名。

⑾《情系巴山》。1989年4月出品，紀(jì)錄退伍兵趙大明扎根大巴山創(chuàng)辦巴中縣柳林鄉(xiāng)私立中學(xué)的事跡。獲1989年-1990年度廣電部優(yōu)秀影片獎(jiǎng)；1990年獲第十屆金雞獎(jiǎng)最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)等。

⑿《跨越山紀(jì)的紅星》。1989年12月出品，表現(xiàn)了將要跨越本世紀(jì)的一代新型軍人，展示了和平建設(shè)時(shí)期中國軍隊(duì)的風(fēng)貌，1991年獲中國系列紀(jì)錄電影金橋獎(jiǎng)。

⒀《雷鋒是誰》。1990年2月出品，通過一系列生動(dòng)事例，闡述了雷鋒精神在中國當(dāng)代社會中的重要作用和深遠(yuǎn)影響。獲廣電部1989年-1990年度優(yōu)秀影片獎(jiǎng)。

⒁《天界》。1992年6月出品，記錄了海拔5380米的昆侖山神仙灣哨所邊防軍人堅(jiān)守在被稱為生命禁區(qū)的世界最高哨所的生動(dòng)事跡，獲1993年度廣電部優(yōu)秀影片獎(jiǎng)，最佳新聞紀(jì)錄片獎(jiǎng)、第13屆金雞獎(jiǎng)最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)及第四屆羅馬"軍隊(duì)與人民"國際電影回顧展特別獎(jiǎng)。

⒂《來自軍營的報(bào)告》。1993年5月出品，獲1995年第三屆中國系列紀(jì)錄電影金橋獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。

⒃《較量--抗美援朝戰(zhàn)爭實(shí)錄》。由江澤民同志題寫片名，被列為全國十大重點(diǎn)片之一。獲1995年度華表獎(jiǎng)優(yōu)秀紀(jì)錄片獎(jiǎng)、1996年度中國電影金雞獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)、總參謀部和總政治部優(yōu)秀軍事教育影片獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)等4項(xiàng)獎(jiǎng)。

⒄《揮師三江》。1999年4月出品，紀(jì)錄了1998年夏季長江、嫩江、松花江流域爆發(fā)特大江水后，江澤民主席率領(lǐng)和指揮億萬軍民與洪水搏斗，確保三江流域重要城市和人民群眾生命財(cái)產(chǎn)安全的情景。該片由八一廠與中央新聞紀(jì)錄電影制片廠聯(lián)合攝制。

⒅《東方巨響》。1999年9月出品，該片紀(jì)錄了新中國成立后成功制造了原子彈、導(dǎo)彈及人造衛(wèi)星的全過程，展示了新中國國防事業(yè)的輝煌成就。該片由解軍總裝備部與八一電影制片廠聯(lián)合攝制。

1955年開始生產(chǎn)，至1998年底已拍攝212部。生產(chǎn)故事片第一部為《沖破黎明前的黑暗》。早期拍攝的主要影片有：①《五更寒》。1957年12月出品。描述了解放戰(zhàn)爭期間正規(guī)部隊(duì)撤離中原解放區(qū)，縣委劉書記率領(lǐng)大別山地區(qū)的同志們留下來堅(jiān)持地下斗爭，一直堅(jiān)持到革命勝利高潮到來的故事。②《柳堡的故事》。1957年12月出品，影片描寫新四軍1944年駐扎在蘇北柳堡地區(qū)休整時(shí)所發(fā)生的故事。③《英雄虎膽》。1958年8月出品，描寫廣西十萬大山剿匪戰(zhàn)斗中，解放軍偵察英雄深入土匪駐地，與匪首周旋，贏得信任，最終將土匪誘至包圍圈中，一網(wǎng)打盡的驚險(xiǎn)故事。④《永不消逝的電波》。1958年5月出品，描寫一位紅軍出身的地下報(bào)務(wù)員在抗日和解放戰(zhàn)爭中與日本及國民黨特務(wù)英勇斗爭，最后在上海解放前夕壯烈犧牲的故事。⑤《回民支隊(duì)》。1959年7月出品，描寫抗日戰(zhàn)爭時(shí)期，冀中馬本齋回民支隊(duì)在黨的領(lǐng)導(dǎo)下改造成長為無產(chǎn)階級武裝的故事。⑥《海鷹》。1959年9月出品，描寫某英雄快艇在勝利打擊敵人后，團(tuán)結(jié)一致，和大海、敵人做斗爭，終于勝利返回大陸的故事。⑦《戰(zhàn)上海》。1959年12月出品，描寫解放軍解放大上海時(shí)與上海人民和地下黨配合，機(jī)智勇敢解放上海、保衛(wèi)上海，取得勝利的故事。⑧《哥倆好》。1962年6月出品，根據(jù)話劇《我是一個(gè)兵》改編。通過一連串曲折的情節(jié)，反映了部隊(duì)新戰(zhàn)士在首長戰(zhàn)友的關(guān)懷、幫助下，迅速成長的過程。⑨《怒潮》。1963年5月出品，反映1927年蔣介石叛變革命，大批共產(chǎn)黨員和工農(nóng)群眾慘遭殺害的時(shí)候，湖南農(nóng)民在黨和領(lǐng)導(dǎo)下舉行秋收暴動(dòng)的故事，揭露右傾機(jī)會主義者的投降主義路線。⑩《野火春風(fēng)斗古城》。1963年3月出品，描寫1943年，抗日戰(zhàn)爭時(shí)期黨的地下工作者依靠群眾和敵特斗爭，爭取和瓦解敵偽力量，配合解放區(qū)軍民作戰(zhàn)的故事。⑾《農(nóng)奴》。1963年12月出品，揭露西藏封建農(nóng)奴社會反動(dòng)黑暗和殘酷統(tǒng)治以及一些上層分陰謀叛亂的罪惡活動(dòng)，反映了廣大農(nóng)奴的苦難生活，以及在黨的領(lǐng)導(dǎo)下進(jìn)行的解放斗爭。⑿《東方紅》。1965年10月出品，中國革命音樂舞蹈史詩，與北影、新影聯(lián)合攝制。

文化大革命后期完成故事片《閃閃的紅星》

20世紀(jì)80年代開始重大軍事題材的創(chuàng)作。主要影片有：①《風(fēng)雨下鐘山》（上下集）。1982年12月出品，表現(xiàn)1949年黨中央、毛主席等老一輩無產(chǎn)階級革命家粉碎了國民黨集團(tuán)的和談陰謀，指揮解放軍橫渡長江，推翻蔣家王朝，解放全中國的情景。②《四渡赤水》。1983年11月出品，描寫中央紅軍在毛主席直接指揮下，運(yùn)用機(jī)動(dòng)靈活的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)，四渡赤水河，巧妙擺脫國民黨軍隊(duì)的圍追堵截，勝利北上的故事。③《中國革命之歌》(上下集)。1985年7月出品，根據(jù)同名大型舞蹈史詩改編拍攝。鄧小平題寫片名。以大型歌舞的形式歌頌了從鴉片戰(zhàn)爭到中共十二大這一段中國革命的歷史，共16個(gè)單位1500名文藝工作者參加演出。④《巍巍昆侖》（上下集）。1988年12月出品，描寫1947年3月，黨中央主動(dòng)撤離延安，率"昆侖縱隊(duì)"轉(zhuǎn)戰(zhàn)陜北，與國民黨軍隊(duì)周旋，指揮全國各大戰(zhàn)場，取得勝利的故事。

20世紀(jì)90年代后，創(chuàng)作拍攝了一批表現(xiàn)戰(zhàn)爭宏大場面的軍事巨片。主要有：①《大決戰(zhàn)》。三部六集系列戰(zhàn)爭巨片，1991年出品。分為《遼沈戰(zhàn)役》（上下集）、《淮海戰(zhàn)役》（上下集）、《平津戰(zhàn)役》（上下集）三部。影片全景式描述了1948年至1949年以毛澤東為首的黨中央指揮的人民解放軍與蔣介石指揮的國民黨軍之間展開的一場決定中國命運(yùn)和前途的戰(zhàn)略大決戰(zhàn)。是中國電影史上一部規(guī)模空前的系列戰(zhàn)爭巨片。《遼沈戰(zhàn)役》描寫了東北野戰(zhàn)軍百萬大軍在中央領(lǐng)導(dǎo)下,先后解放了錦州、長春、沈陽等城市，取得了遼沈戰(zhàn)役勝利的故事。《淮海戰(zhàn)役》描寫了中原野戰(zhàn)軍與華東野戰(zhàn)軍在淮海戰(zhàn)場上殲滅國民黨軍55.5萬余人，創(chuàng)造了我軍戰(zhàn)史上以少勝多的光輝范例的故事。《平津戰(zhàn)役》描寫了東北野戰(zhàn)軍與華北野戰(zhàn)軍在中央軍委的直接領(lǐng)導(dǎo)下圍殲國民黨軍傅作義集團(tuán)，和平解放北平的故事。②《大轉(zhuǎn)折》。1997年出品。描述了1947年中國革命處于危機(jī)關(guān)頭，為粉碎國民黨軍隊(duì)對陜北和山東解放區(qū)的重點(diǎn)進(jìn)攻，扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)局，劉鄧大軍南渡黃河，挺進(jìn)大別山，在極為艱難的戰(zhàn)爭環(huán)境中，實(shí)現(xiàn)了中央的戰(zhàn)略意圖，使解放戰(zhàn)爭形勢發(fā)生了根本性轉(zhuǎn)折，人民解放軍提前進(jìn)入戰(zhàn)略進(jìn)攻階段的故事。③《大進(jìn)軍》共4部，1995年初開始拍攝，包括《解放大西北》（上下集）、《席卷大西南》《南線大追殲》《大戰(zhàn)寧滬杭》（上下集）。《席卷大西南》描寫劉鄧大軍勢如破竹，風(fēng)卷殘?jiān)瓢愕赝M(jìn)西南四省的故事。《南線大追殲》表現(xiàn)第四野戰(zhàn)軍及第二野戰(zhàn)軍一部分解放中南五省的戰(zhàn)斗歷程。《大戰(zhàn)寧滬杭》描寫1949年4月，解放軍第二、三野戰(zhàn)軍在劉伯承、鄧小平、陳毅、譚震林領(lǐng)導(dǎo)下，殲滅國民黨湯恩伯集團(tuán)，解放上海和皖江浙等省的故事。此外，還攝制了一批現(xiàn)代軍事題材影片。突出的有《彈道無痕》。1994年12月出品，影片描寫了人民解放軍一支炮兵部隊(duì)的新的歷史時(shí)期成長發(fā)展的故事。

2014動(dòng)畫片正義紅師就由該電影廠聯(lián)合出品。電影廠廠長黃宏作為出品人。

至1998年底，共有306部影片獲獎(jiǎng)，共獲獎(jiǎng)項(xiàng)40余項(xiàng)。按獎(jiǎng)項(xiàng)類別劃分，有61部獲中華人民共和國文化部、廣播電影電視局優(yōu)秀影片獎(jiǎng)；11部獲總參謀部、總政治部優(yōu)秀軍事教育片獎(jiǎng)；24部獲總參謀部優(yōu)秀電影獎(jiǎng)；11部獲“大眾電影百花獎(jiǎng)”；30部獲中國電影金雞獎(jiǎng)；3部獲中國系列紀(jì)錄片金橋獎(jiǎng)；1部獲全國少年兒童文藝作品創(chuàng)作獎(jiǎng)。

華表獎(jiǎng)原稱文化部優(yōu)秀影片獎(jiǎng)，設(shè)立于1955年，1979年改稱廣播電影電視部優(yōu)秀影片獎(jiǎng)，1994年改稱現(xiàn)名稱。到1998年底，有61部影片獲該獎(jiǎng)的各種獎(jiǎng)項(xiàng)。主要獲獎(jiǎng)影片包括故事片：《歸心似箭》《二泉映月》《祁連山的回聲》《索倫河谷的槍聲》《巍巍昆侖》《大決戰(zhàn)》《大轉(zhuǎn)折》《席卷大西南》，紀(jì)錄片：《揮師三江》，譯制片：《拯救大兵瑞恩》等。

百花獎(jiǎng)至1998年底，有11部影片獲“大眾電影百花獎(jiǎng)”。主要包括：①1963年第二屆百花獎(jiǎng)《槐樹莊》獲榮譽(yù)獎(jiǎng)和最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)；《哥倆好》獲最佳男演員獎(jiǎng)。②1988年第十一屆百花獎(jiǎng)《閃電行動(dòng)》獲特別獎(jiǎng)。③1990年第十三屆百花獎(jiǎng)《巍巍昆侖》獲最佳故事片獎(jiǎng)。④1992年第十五屆百花獎(jiǎng)《大決戰(zhàn)》獲最佳故事片獎(jiǎng)。⑤1997年第二十屆百花獎(jiǎng)《大轉(zhuǎn)折》獲最佳故事片獎(jiǎng)。

金雞獎(jiǎng)至1998年底，共有30部影片獲中國電影金雞獎(jiǎng)的不同獎(jiǎng)項(xiàng)，主要包括：1982年，《鋼鐵長城》獲特別獎(jiǎng)；1984年《四渡赤水》獲特別獎(jiǎng)，《再生之地》獲最佳攝影獎(jiǎng)、最佳錄音獎(jiǎng)、最佳報(bào)裝獎(jiǎng)；1986年，《手》獲最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)；《中國革命之歌》獲導(dǎo)演特別獎(jiǎng)；1987年，《雷場相思樹》獲特別獎(jiǎng)；1989年，《晚鐘》獲最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)、最佳男主角獎(jiǎng)、最佳男配角獎(jiǎng)、最佳攝影獎(jiǎng)；1990年，《情系巴山》獲最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)；1992年，《大決戰(zhàn)》最佳故事片獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)、最佳美術(shù)獎(jiǎng)、最佳剪輯獎(jiǎng)、最佳道具獎(jiǎng)、最佳煙火獎(jiǎng)；1993年，《天界》獲最紀(jì)錄片獎(jiǎng)；1995年，《彈道無痕》獲導(dǎo)演處女作獎(jiǎng)，《大漠殲匪記》獲最佳剪輯獎(jiǎng)；1996年，《阿甘正傳》獲最佳譯制片獎(jiǎng)，《較量--抗美援朝戰(zhàn)爭實(shí)錄》獲紀(jì)錄片特別獎(jiǎng)；1997年，《大轉(zhuǎn)折》獲最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)、最佳美術(shù)獎(jiǎng)、最佳煙火獎(jiǎng)；1998年，《席卷大西南》獲特別獎(jiǎng)、最佳編劇獎(jiǎng)，2003年，《驚濤駭浪》榮獲最佳故事片獎(jiǎng)，最佳攝影獎(jiǎng)，最佳置景獎(jiǎng)，最佳特技獎(jiǎng)，2019年，《古田軍號》獲得最佳男配角獎(jiǎng)和最佳音樂獎(jiǎng)。2022年，電影《守島人》獲第34屆中國電影金雞獎(jiǎng)最佳故事片。

中國電影世紀(jì)獎(jiǎng)1995年為紀(jì)念世界電影誕生100周年、中國電影誕生90周年，中國電影界人士從中國電影誕生至1995年的電影中評選出十部優(yōu)秀電影片，故事片《大決戰(zhàn)》（三部六集）入選。

自建廠至1998年底有21部影片在國際上獲獎(jiǎng)。主要包括：1981年，《農(nóng)奴》獲菲律賓馬尼拉國際電影節(jié)金鷹獎(jiǎng)；1982年，《歸心似箭》獲香港電影金像最佳華語片獎(jiǎng)；1989年，《遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭的年代》獲意大利薩爾索國際電影節(jié)評委會特別獎(jiǎng)；1989年，《晚鐘》獲西柏林國際電影節(jié)銀熊獎(jiǎng)；1990年，《晚鐘》獲哥倫比亞波哥大電影節(jié)最佳影片獎(jiǎng)；1998年，《軍營水神》獲羅馬尼亞第四屆國際軍事電影節(jié)新聞獎(jiǎng)，2017年，《勇士》和《血戰(zhàn)湘江》榮獲第15屆俄羅斯奧澤諾夫國際軍事電影節(jié)最佳視覺效果獎(jiǎng)和最佳男配角獎(jiǎng)及最佳音樂獎(jiǎng)；2019年，《古田軍號》榮獲中美電影節(jié)金天使獎(jiǎng)。

另外，33人次和5個(gè)創(chuàng)作集體獲《大眾電影》百花獎(jiǎng)單項(xiàng)獎(jiǎng)和中國電影金雞獎(jiǎng)單項(xiàng)獎(jiǎng)，11人次在國際獲獎(jiǎng)。

八一電影制片廠建廠以來先后培養(yǎng)出導(dǎo)演160多人、演員300余人、攝影師200余人、編劇18人及一批活躍在創(chuàng)作第一線的專業(yè)藝術(shù)、技術(shù)干部。1995年世界電影誕生100周年、中國電影誕生90周年，中國電影界人士從中國電影誕生至1995年的電影人中評選出導(dǎo)演、男演員、女演員各15人為“中國世紀(jì)影人”， 八一廠獲此榮譽(yù)的5位藝術(shù)家是王蘋、李俊、王心剛、王曉棠、田華；從90年代電影演員中評選出126名“中華影星”，八一廠及曾在八一廠工作的王心剛、王曉棠、田華、古月、張良、岳紅、陶玉玲、唐國強(qiáng)、高保成、斯琴高娃等11位演員入選。