大故事書:歐洲經(jīng)典童話100篇
一生難以錯(cuò)過的世界童話名篇,傳承人類共同記憶
凝聚大作家、詩(shī)人、民俗學(xué)家的智慧精華
意大利安徒生獎(jiǎng)得主精心繪制近600幅插圖
高端禮品級(jí)裝幀,饋贈(zèng)親友的輕奢好禮
◎ 編輯推薦
精選自童話發(fā)源地的100個(gè)經(jīng)典篇目
有耳熟能詳?shù)膫魇烂灿絮r為人知的民間故事
保留原汁原味的語(yǔ)言風(fēng)格,配以歐式復(fù)古的手繪插圖
兼具文學(xué)性與藝術(shù)性,高品質(zhì)制作工藝
一份值得閱讀珍藏、饋贈(zèng)親友的珍貴好禮
☆ 廣泛收集與精選來自歐洲各地的童話,一生難以錯(cuò)過的傳世名篇,罕見的典藏版本
本書精選了童話發(fā)源地歐洲的100篇經(jīng)典而美麗的故事,這些故事有的來自人們耳熟能詳?shù)母窳中值堋餐缴图s瑟夫·雅各布斯,還有的來自民間,如愛爾蘭、挪威、西班牙等。一些童話故事早已家喻戶曉,是人們一生中難以錯(cuò)過的經(jīng)典中的經(jīng)典,如皇帝的新裝、睡美人、三只小豬、杰克和豆子,還有一些故事或許我們很少聽說,但在歐...
一生難以錯(cuò)過的世界童話名篇,傳承人類共同記憶
凝聚大作家、詩(shī)人、民俗學(xué)家的智慧精華
意大利安徒生獎(jiǎng)得主精心繪制近600幅插圖
高端禮品級(jí)裝幀,饋贈(zèng)親友的輕奢好禮
◎ 編輯推薦
精選自童話發(fā)源地的100個(gè)經(jīng)典篇目
有耳熟能詳?shù)膫魇烂灿絮r為人知的民間故事
保留原汁原味的語(yǔ)言風(fēng)格,配以歐式復(fù)古的手繪插圖
兼具文學(xué)性與藝術(shù)性,高品質(zhì)制作工藝
一份值得閱讀珍藏、饋贈(zèng)親友的珍貴好禮
☆ 廣泛收集與精選來自歐洲各地的童話,一生難以錯(cuò)過的傳世名篇,罕見的典藏版本
本書精選了童話發(fā)源地歐洲的100篇經(jīng)典而美麗的故事,這些故事有的來自人們耳熟能詳?shù)母窳中值堋餐缴图s瑟夫·雅各布斯,還有的來自民間,如愛爾蘭、挪威、西班牙等。一些童話故事早已家喻戶曉,是人們一生中難以錯(cuò)過的經(jīng)典中的經(jīng)典,如皇帝的新裝、睡美人、三只小豬、杰克和豆子,還有一些故事或許我們很少聽說,但在歐洲已經(jīng)流傳百年。巧妙的編排打破了我們對(duì)普通童話集按作者、地區(qū)細(xì)分和排列的固有印象,避免審美疲勞,讓人想要不停地讀下去,意在先為讀者帶來歡愉,再使讀者通過領(lǐng)會(huì)寓意得到提升。本書的體量之大、涵蓋內(nèi)容之多、選篇之經(jīng)典、文字之優(yōu)美、插畫之精細(xì),是一個(gè)難得的典藏版本。
☆ 匯聚大作家、詩(shī)人、民俗學(xué)家的智慧精華,展現(xiàn)不同時(shí)代與地區(qū)的獨(dú)特文化之美,傳承人類一代又一代的共同記憶
書中優(yōu)中選優(yōu),收錄了12位著名歐洲作家、詩(shī)人、民俗學(xué)家的71篇經(jīng)典作品,作者包括19世紀(jì)著名歷史、語(yǔ)言文化研究者格林兄弟,獲皇家致敬的丹麥作家安徒生,德語(yǔ)文學(xué)中軼事體裁的奠基人約翰·彼得·黑貝爾,19世紀(jì)頗受歡迎的童話編撰者路德維希·貝希施泰因,法國(guó)18世紀(jì)最有代表性的兒童文學(xué)作家之一博蒙夫人,著名俄羅斯民俗學(xué)家、文學(xué)史家亞歷山大·N.阿法納西耶夫,英國(guó)經(jīng)典童話故事普及者約瑟夫·雅各布斯等。由他們創(chuàng)作或整理的作品流傳百年而不失色,也足以代表歐洲各地千萬(wàn)童話而成為范本,更是以敘事母本的地位,為后世的文學(xué)創(chuàng)作奠定了基礎(chǔ)。
除此之外,書中還收錄了來自歐洲14個(gè)國(guó)家和地區(qū)的29篇流傳數(shù)百年的民間童話,它們或許沒有明確或可以考證的第一作者,但經(jīng)由口耳相傳、筆墨留痕延續(xù)至今。閱讀這本書,不僅僅是在閱讀有關(guān)王子公主、鄉(xiāng)村動(dòng)物的浪漫有趣的故事,更是在通過故事了解文學(xué)的起源,體味傳承了一代又一代人的共同記憶,了解不同時(shí)代與地區(qū)的獨(dú)特文化之美。
☆ 保留經(jīng)典童話的敘事結(jié)構(gòu)和宜于兒童閱讀的情節(jié),讓孩子收獲美好品德和心靈成長(zhǎng)
經(jīng)典童話以清晰的故事結(jié)構(gòu)和敘事脈絡(luò)展現(xiàn)了早期社會(huì)人們的認(rèn)知和想象,講述著永恒的人性,贊美正面人物的良善、勇敢、智慧,也揭示了人性的弱點(diǎn)與復(fù)雜。通過閱讀這些凝聚著人類智慧、經(jīng)過了口碑相傳和時(shí)間沉淀的經(jīng)典童話,不僅讓孩子們了解了各個(gè)地方的人們是如何在這個(gè)世界上生存的,也讓他們?cè)谂c故事主人公們悲歡與共的冒險(xiǎn)中,收獲美好的品德和心靈的成長(zhǎng)。本書保留了原版故事中適合兒童閱讀的經(jīng)典情節(jié)和敘事結(jié)構(gòu),語(yǔ)言通俗易懂,文筆樸實(shí)而不失文采,表達(dá)直率而充滿魅力。
☆ 意大利安徒生獎(jiǎng)得主繪制近600幅精美插圖
書中幾乎每一頁(yè)都配有德國(guó)知名藝術(shù)家、插畫家、意大利安徒生獎(jiǎng)得主塔齊雅娜·豪普特曼繪制的插畫,更有50幅精致的水彩畫,呈現(xiàn)了歐洲各國(guó)的異域風(fēng)情和童話世界的神秘色彩,給孩子以圖文結(jié)合的輕松閱讀體驗(yàn)。
☆ 高品質(zhì)制作工藝,個(gè)人收藏、饋贈(zèng)親友的輕奢好禮
裝幀精美,封面和書脊采用燙銀和裱布工藝,增加復(fù)古之感。雙飄帶配合高級(jí)紙張內(nèi)頁(yè),手感細(xì)膩,色彩溫和,準(zhǔn)確呈現(xiàn)原書色彩且不傷眼睛,給人視覺和觸覺的雙重享受。書中特別附贈(zèng)書簽卡,選取代表性篇目的美麗插圖,除此之外,還配有精美厚實(shí)的書盒,采用與禮品盒相同的制作標(biāo)準(zhǔn),大方精致,不僅可以為個(gè)人書房增色,更是饋贈(zèng)親友的豪華佳品。
◎ 內(nèi)容簡(jiǎn)介
100篇流傳數(shù)百年的歐洲童話,經(jīng)典、美麗、可靠的故事版本。
近600幅插圖和華麗彩繪,意大利安徒生獎(jiǎng)得主歷時(shí)5年潛心創(chuàng)作。
格林兄弟、安徒生、約瑟夫·雅各布斯、夏爾·佩羅……匯聚12位著名作家、詩(shī)人、民俗學(xué)家的智慧精華。
德國(guó)、丹麥、愛爾蘭、英國(guó)、克羅地亞、挪威、西班牙、意大利……展現(xiàn)不同時(shí)代與地區(qū)的獨(dú)特文化之美,傳承人類一代又一代的共同記憶。
適合全家人一起閱讀和欣賞。
編者:
克里斯蒂安·施特里希,德國(guó)編輯、作家。出版了眾多作品,如《一千零一夜》《偉大的民謠:德國(guó)最美民謠》《赫爾曼·黑塞的美麗詩(shī)歌》《卡通經(jīng)典》等。
繪者:
塔齊雅娜·豪普特曼,德國(guó)知名插畫家。屢次榮獲國(guó)際大獎(jiǎng),個(gè)人榮獲1982年“雅各布?布克哈特”終身成就獎(jiǎng)。受邀為經(jīng)典兒童名著馬克·吐溫的《湯姆·索耶歷險(xiǎn)記》《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》繪制插圖,榮獲德國(guó)兒童與青少年文學(xué)學(xué)院評(píng)選“十月最佳圖書”獎(jiǎng)。
譯者:
鐘皓楠,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)系碩士,曾赴德國(guó)弗萊堡大學(xué)學(xué)習(xí)日耳曼語(yǔ)言文學(xué)。業(yè)余時(shí)間從事詩(shī)歌創(chuàng)作與文學(xué)翻譯,詩(shī)歌作品發(fā)表于《詩(shī)刊》《鐘山》等,譯有赫爾曼·布洛赫的《維吉爾之死》,以及舍伍德·安德森的作品等。
