12堂小說(shuō)大師課 : 遇見(jiàn)文學(xué)的
12 位享譽(yù)世界的現(xiàn)代主義小說(shuō)家,在反叛中重建人類(lèi)心智的全新形式;
12 位國(guó)內(nèi)一流的譯介者、研究者,在細(xì)讀中帶我們重返文學(xué)的黃金時(shí)代。
余中先、劉雪嵐、戴從容、吳曉東、陸建德、毛尖、林斌、陳眾議、袁筱一、文錚、范曄、董強(qiáng),只在這門(mén)真正的小說(shuō)大師課。
生動(dòng):沒(méi)讀原作,也可聽(tīng)懂的文學(xué)課
精講:一位作家,只交給一位專(zhuān)家深挖
權(quán)威:譯者角度,直達(dá)原著之美
新知:以小說(shuō)為窗,透析西方文明與哲學(xué)
--------------------
現(xiàn)代主義塑造了“現(xiàn)代人”感受世界的心理和方式。強(qiáng)調(diào)反叛性、先鋒性、實(shí)驗(yàn)性的現(xiàn)代主義小說(shuō),既在自我意識(shí)、人物性格、人與社會(huì)的復(fù)雜關(guān)系等方面進(jìn)行了深入探索,同時(shí)也挑戰(zhàn)小說(shuō)的創(chuàng)作手法、讀者的審美習(xí)慣與人們的道德倫理。
這些經(jīng)典的現(xiàn)代小說(shuō),帶我們?nèi)ネ鶡o(wú)數(shù)具有挑戰(zhàn)性的心靈視域。那是審美的旅行,也是倫理的旅行,既能幫助我們理解20 世紀(jì)所...
12 位享譽(yù)世界的現(xiàn)代主義小說(shuō)家,在反叛中重建人類(lèi)心智的全新形式;
12 位國(guó)內(nèi)一流的譯介者、研究者,在細(xì)讀中帶我們重返文學(xué)的黃金時(shí)代。
余中先、劉雪嵐、戴從容、吳曉東、陸建德、毛尖、林斌、陳眾議、袁筱一、文錚、范曄、董強(qiáng),只在這門(mén)真正的小說(shuō)大師課。
生動(dòng):沒(méi)讀原作,也可聽(tīng)懂的文學(xué)課
精講:一位作家,只交給一位專(zhuān)家深挖
權(quán)威:譯者角度,直達(dá)原著之美
新知:以小說(shuō)為窗,透析西方文明與哲學(xué)
--------------------
現(xiàn)代主義塑造了“現(xiàn)代人”感受世界的心理和方式。強(qiáng)調(diào)反叛性、先鋒性、實(shí)驗(yàn)性的現(xiàn)代主義小說(shuō),既在自我意識(shí)、人物性格、人與社會(huì)的復(fù)雜關(guān)系等方面進(jìn)行了深入探索,同時(shí)也挑戰(zhàn)小說(shuō)的創(chuàng)作手法、讀者的審美習(xí)慣與人們的道德倫理。
這些經(jīng)典的現(xiàn)代小說(shuō),帶我們?nèi)ネ鶡o(wú)數(shù)具有挑戰(zhàn)性的心靈視域。那是審美的旅行,也是倫理的旅行,既能幫助我們理解20 世紀(jì)所經(jīng)歷的“荒原”與“魔幻”體驗(yàn),也能讓逐漸湮沒(méi)在數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化時(shí)代中的心靈,重新恢復(fù)意識(shí)與情感的雙重敏感,更好地體察作為現(xiàn)代后果的當(dāng)下。
--------------------
為什么要讀小說(shuō)?小說(shuō)死了嗎?怎樣才能讀完《追憶似水年華》?《城堡》中的K是誰(shuí)?《寒冬夜行人》的懸念是怎樣設(shè)置的?菲茨杰拉德如何炫富?馬爾克斯為什么不認(rèn)為自己是魔幻現(xiàn)實(shí)主義代表?
普魯斯特,伍爾夫,喬伊斯,卡夫卡,勞倫斯,菲茨杰拉德,??思{,博爾赫斯,加繆,卡爾維諾,馬爾克斯,昆德拉。這些名字代表著有史以來(lái)最璀璨的文學(xué)的黃金時(shí)代。他們的思想與作品至今對(duì)人類(lèi)文明產(chǎn)生著巨大而深遠(yuǎn)的影響。
12堂異彩紛呈的小說(shuō)大師課,12位國(guó)內(nèi)最具權(quán)威的學(xué)者譯者,每人講解一位20世紀(jì)的小說(shuō)大師與一本代表作,結(jié)合時(shí)代狀況與作家背景,揭開(kāi)文字織就的面紗,帶領(lǐng)我們洞見(jiàn)作品內(nèi)涵,透析西方社會(huì)、思想與文明。以這些最經(jīng)典的作家作品為點(diǎn),時(shí)代背景為面,搭建文學(xué)的常識(shí)與基礎(chǔ),體會(huì)語(yǔ)言與生命之美。
陸建德 原中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所所長(zhǎng)
余中先 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究員,社科院研究生院教授,博士生導(dǎo)師
劉雪嵐 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所副研究員
戴從容 復(fù)旦大學(xué)中文系教授,博士生導(dǎo)師,復(fù)旦大學(xué)文學(xué)翻譯研究中心主任
吳曉東 北京大學(xué)中文系教授,博士生導(dǎo)師
毛 尖 華東師范大學(xué)教授,著名作家
林 斌 廈門(mén)大學(xué)教授,《寓言》中文版首譯者
陳眾議 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所所長(zhǎng),研究員
袁筱一 華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng),教授,翻譯家,文學(xué)評(píng)論家
文 錚 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)意大利語(yǔ)言文學(xué)教授
范 曄 北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院西葡語(yǔ)系副教授,譯有《百年孤獨(dú)》等西語(yǔ)文學(xué)作品數(shù)種
董 強(qiáng) 北京大學(xué)法語(yǔ)系主任,教授,博士生導(dǎo)師,法蘭西學(xué)院通訊院士
