法庭上的莎士比亞
朕要聽原告和被告面對(duì)著面,
怒目相視,
直率對(duì)峙。
——《理查二世》
莎士比亞教你辯護(hù)!
享譽(yù)世界的歷史學(xué)家、思想史巨擘昆廷·斯金納力作!
文藝復(fù)興思想史研究巔峰之作。
探究莎士比亞的人文主義知識(shí)源流,考察修辭術(shù)在文藝復(fù)興思想史中的地位。
——————————————
本書是享譽(yù)世界的歷史學(xué)家、思想史巨擘昆廷·斯金納關(guān)于莎士比亞修辭學(xué)的研究力作。作者通過對(duì)《羅密歐與朱麗葉》《威尼斯商人》《裘利斯·凱撒》《哈姆萊特》等作品中人物語言的分析,從修辭術(shù)的角度對(duì)經(jīng)典的莎士比亞法庭劇加以重新審視,解釋了莎士比亞創(chuàng)作過程。
通常人們認(rèn)為莎士比亞擁有司法才能,贊美他直接呈現(xiàn)生活等,但在斯金納看來,這些觀點(diǎn)是不正確的。莎士比亞之所以能創(chuàng)作出這些法庭劇,在于他所接受的當(dāng)時(shí)極為普遍的修辭術(shù)教育,這使得他掌握一整套修辭術(shù)規(guī)則并將其運(yùn)用到戲劇創(chuàng)作中來。本書以精妙的結(jié)構(gòu)、豐富...
朕要聽原告和被告面對(duì)著面,
怒目相視,
直率對(duì)峙。
——《理查二世》
莎士比亞教你辯護(hù)!
享譽(yù)世界的歷史學(xué)家、思想史巨擘昆廷·斯金納力作!
文藝復(fù)興思想史研究巔峰之作。
探究莎士比亞的人文主義知識(shí)源流,考察修辭術(shù)在文藝復(fù)興思想史中的地位。
——————————————
本書是享譽(yù)世界的歷史學(xué)家、思想史巨擘昆廷·斯金納關(guān)于莎士比亞修辭學(xué)的研究力作。作者通過對(duì)《羅密歐與朱麗葉》《威尼斯商人》《裘利斯·凱撒》《哈姆萊特》等作品中人物語言的分析,從修辭術(shù)的角度對(duì)經(jīng)典的莎士比亞法庭劇加以重新審視,解釋了莎士比亞創(chuàng)作過程。
通常人們認(rèn)為莎士比亞擁有司法才能,贊美他直接呈現(xiàn)生活等,但在斯金納看來,這些觀點(diǎn)是不正確的。莎士比亞之所以能創(chuàng)作出這些法庭劇,在于他所接受的當(dāng)時(shí)極為普遍的修辭術(shù)教育,這使得他掌握一整套修辭術(shù)規(guī)則并將其運(yùn)用到戲劇創(chuàng)作中來。本書以精妙的結(jié)構(gòu)、豐富的史實(shí)和出色的論證,考察了修辭術(shù)在文藝復(fù)興思想史中的地位,是斯金納超越以往政治學(xué)著作的別具一格的思想史研究與實(shí)踐。
————————————————
《法庭上的莎士比亞》具有人們所期望的昆廷·斯金納所有的博學(xué)和清晰的品質(zhì)。
——《環(huán)球》
對(duì)莎士比亞的演說者所使用的和誤用的古典司法修辭的出色研究。 ——2014年度圖書評(píng)語,《泰晤士報(bào)文學(xué)副刊》
一項(xiàng)權(quán)威、充滿愛意的關(guān)于莎士比亞無限地、多元地使用司法修辭手冊(cè)的研究,這些手冊(cè)塑造了伊麗莎白時(shí)代的人們(還有我們)的思想。 ——2014年度圖書評(píng)語,《泰晤士高等教育》
一本真正具有啟發(fā)性的書,應(yīng)該成為每個(gè)認(rèn)真研究莎士比亞的學(xué)生的必讀書目。
——布萊恩·維克斯,《常識(shí)》雜志
本書在修辭方面的研究最為出色,在古典修辭研究方面,沒有人比斯金納更了解或更善于表達(dá)......斯金納對(duì)司法修辭如何通過白話文翻譯而發(fā)展為一種全面的表演和說服語言進(jìn)行了非常有吸引力的詳細(xì)敘述。毫無疑問,這本書最大的貢獻(xiàn)之一是對(duì)修辭文本本身的關(guān)注,以及對(duì)其有力的學(xué)術(shù)性的分析。 ——夏洛特·斯科特,《莎士比亞研究年度貢獻(xiàn)》
哈姆萊特父親的靈魂在化作鬼魂后,如同原告向法官申訴般向哈姆萊特發(fā)出了“大聲疾呼”;而伊阿古在成功欺騙奧瑟羅時(shí),采用了迂回婉轉(zhuǎn)的方式……莎士比亞為何會(huì)做如此安排?斯金納告訴我們,正是文法學(xué)校教授的修辭技藝賦予了莎士比亞此種非凡的創(chuàng)作能力。本書資料翔實(shí),邏輯清晰,堪稱文藝復(fù)興文化史領(lǐng)域的權(quán)威之作,也是讀者深入理解莎翁作品的不二選擇 ?!獜垷?,中國社會(huì)科學(xué)院世界歷史研究所副研究員、中國世界近代現(xiàn)代史研究會(huì)秘書長(zhǎng)
昆廷·斯金納(Quentin Skinner,1940年— ),當(dāng)今英國乃至西方具有影響力的思想史家之一,他的早期代表作《現(xiàn)代政治思想的基礎(chǔ)》(1978)被認(rèn)為是思想史研究中的“斯金納的革命”,于1979年獲得沃爾夫森史學(xué)獎(jiǎng),并入選《泰晤士報(bào)文學(xué)副刊》五十年具有影響力的一百本書。其他重要著作有《馬基雅維里》(1981)、《霍布斯哲學(xué)中的理性和修辭》(1996)、《自由主義之前的自由》(1998)、《霍布斯與共和主義自由》(2008),以及三卷本巨著《政治的視界》(2002)等。
羅宇維,中國社會(huì)科學(xué)院世界歷史研究所助理研究員,中國法國史研究會(huì)理事。研究方向?yàn)榻鷼W洲史、西方政治思想史。著有《歌聲中的祖國:政治現(xiàn)代化進(jìn)程中的國歌》,譯有《法庭上的莎士比亞》《政治理論的本質(zhì)》等。
