馬拉美

馬拉美對法國詩歌和文學(xué)發(fā)展做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)，馬拉美非常難懂，這兩個(gè)原因足以解釋為什么象征主義文學(xué)藝術(shù)偃旗息鼓那么長時(shí)間后，象征主義大師馬拉美至今還在獲得法國乃至世界各國學(xué)者持續(xù)而耐心的解讀。從朗西埃列出的參考文獻(xiàn)來看，除了馬拉美研究專家的專著與論文，巴迪歐、布朗肖、德里達(dá)、拉庫– 拉巴爾特、薩特、瓦萊里等法國著名作家或哲學(xué)家均寫過評論馬拉美的文章。而朗西埃的這本《馬拉美：塞壬的政治》一面再次說明馬拉美是個(gè)取之不盡的寶藏，另一面也為其他意圖尋寶的人提供了一份簡明的地圖。

《馬拉美：塞壬的政治》意在弄清馬拉美作品難解的原因，同時(shí)對難解之作展開解讀。在朗西?？磥恚R拉美的詩歌沒有半點(diǎn)精英主義色彩，它只是詩人在深刻認(rèn)識到自己的“先知”使命后做出的自覺選擇：只有不受今日之需求的影響，才能為明日之慶典譜寫出真正的頌歌。這就是在海浪中若隱若現(xiàn)的塞壬的政治。

雅克?朗西埃（Jacques Rancière，1940— ）當(dāng)代法國最重要的哲學(xué)家之一，歐洲研究生院哲學(xué)教授，巴黎第八大學(xué)哲學(xué)榮譽(yù)教授。其寫作內(nèi)容主要集中于美學(xué)、藝術(shù)哲學(xué)、政治哲學(xué)等領(lǐng)域。代表作有《圖像的命運(yùn)》《政治的邊緣》《文學(xué)的政治》《詞語的肉身》《哲學(xué)家和他的窮人們》等。

譯者簡介

曹丹紅，1980年出生于浙江寧波，1999年進(jìn)入南京大學(xué)法語專業(yè)學(xué)習(xí)，2008年取得博士學(xué)位?，F(xiàn)為南京大學(xué)外國語學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師，法國巴黎索邦大學(xué)訪問學(xué)者，主要研究方向?yàn)榉g學(xué)、法國文論。已翻譯出版了《批評與臨床》《日常生活頌歌》《柏拉圖的理想國》《藝術(shù)家的責(zé)任》等多部法國文學(xué)及社科名著。