魔鬼辭典

《魔鬼辭典》作者安布羅斯·比爾斯，美貌：女人吸引情人、嚇死丈夫的力量；道歉：為將來再次冒犯打下伏筆；大炮：一種用來校正國家邊界的儀器；葬禮：這是一種露天表演，它通過使殯儀員發(fā)財證實我們對死者的崇敬之情，用足以加深我們的呻吟并使我們流雙倍眼淚的昂貴費用強化我們的悲痛。

安布羅斯·比爾斯——著

19世紀美國文壇怪杰，生于貧苦家庭，中學肄業(yè)后當過印刷學徒工，曾經從軍參與美國南北戰(zhàn)爭，亦曾任職記者和編輯，后來悄然遁于墨西哥戰(zhàn)爭中，人生結局至今無考，他的消失成為美國文學史上的一個謎團。

比爾斯以離奇怪誕的短篇小說聞名，《魔鬼辭典》的問世，為他同時贏得了盛名與罵名。但無論毀譽，這本書在西方已成為最經典的諷喻作品，續(xù)書、仿作層出不窮。

李靜怡——譯

美國紐約州立大學電影系畢業(yè)，譯有《不流血的革命》、《浪費：素食主義文化史》、《全球頂級牛排紀行》等書。