張?jiān)張 裕 Ｂ2005年年度報(bào)告（英文版）

1 YANTAI CHANGY%5Cu PIONEER WINE COMPANY LIMITED (A joint stock limited company incorporated in the People’s Rep%5Cublic of China with limited liability) 20

YANTAI CHANGY%5Cu PIONEER WINE COMPANY LIMITED 2004 Ann%5Cual Report 2005.03.15 2 Important The Directors of the Company collectively and individ%5Cually accep

YANTAI CHANGY%5Cu PIONEER WINE COMPANY LIMITED 2003 Ann%5Cual Report 2004.04.13 2 Important The Directors of the Company collectively and individ%5Cually accep

YANTAI CHANGY%5Cu PIONEER WINE COMPANY LIMITED (A joint stock limited company incorporated in the People’s Rep%5Cublic of China with limited liability) 2002

1 證券代碼：000869、200869 證券簡稱：張?jiān)?A、張?jiān)?B 公告編號：定 2005-002 煙臺張?jiān)Ｆ咸厌劸乒煞萦邢薰?2005 年度第一季度報(bào)告 §1 重要提示 1.1 本公司董事會及其董事保證本報(bào)告所載資料不存在任何虛 假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和

YANTAI CHANGY%5Cu PIONEER WINE COMPANY LIMITED 2005 Semi-ann%5Cual Report 2005.08.17 Important The Directors of the Company collectively and individ%5Cually ac

煙臺張?jiān)Ｆ咸厌劸乒煞萦邢薰?2003年年度報(bào)告 二 OO四年四月十三日 2 重要提示 本公司董事會及其董事保證本報(bào)告所載資料不存在任何虛假記載、 誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān) 個別及連帶責(zé)任。 所有董事均出席董事會，沒有董事聲明對年度報(bào)告內(nèi)容的真實(shí)性、 準(zhǔn)確性、完

煙臺張?jiān)Ｆ咸厌劸乒煞萦邢薰?2002年年度報(bào)告 二 OO三年三月二十九日 重要提示 本公司董事會及其董事保證本報(bào)告所載資料不存在任何虛假記 載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完 整性承擔(dān)個別及連帶責(zé)任。 本公司董事長孫利強(qiáng)先生、總經(jīng)理周洪江先生和會計(jì)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé) 人姜建勛先生保證

煙臺張?jiān)Ｆ咸厌劸乒煞萦邢薰?2001年年度報(bào)告 - 1 - 重要提示 本公司董事會及其董事保證本報(bào)告所載資料不存在任何虛假 記載 誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏 并對其內(nèi)容的真實(shí)性 準(zhǔn)確性 和完整性承擔(dān)個別及連帶責(zé)任 本報(bào)告分別以中 英文兩種文字編制 在對兩種文本的理解 上發(fā)生歧義時 以中文文本為準(zhǔn) 本報(bào)

YANTAI CHANGY%5Cu PIONEER WINE COMPANY LIMITED 2004 Semi-ann%5Cual Report 2004.08.10 2 Important The Directors of the Company collectively and individ%5Cually