愛麗絲漫游奇境
小姑娘愛麗絲追著一只穿著背心、拿著懷表還自言自語的兔子,掉進(jìn)一個似乎永遠(yuǎn)也掉不完的兔子洞,來到一個奇境。這個奇境落英繽紛,林木豐茂。
這里生活著各種瘋癲古怪的生靈,發(fā)生著各種匪夷所思的事情。不管吃什么喝什么后不是變大就是變小,坐在蘑菇上抽水煙的藍(lán)色毛毛蟲,一直微笑的柴郡貓,永遠(yuǎn)在參加瘋茶會的帽匠和三月兔,整天叫囂著“殺他頭”的紅桃王后,毫無章法的法庭審判……
愛麗絲清醒的邏輯在這個瘋狂荒誕的奇境里完全不管用,她將如何面對這一切呢?
劉易斯·卡羅爾(Lewis Carroll,1832-1898)
英國數(shù)學(xué)家、邏輯學(xué)家、童話作家、牧師。被譽(yù)為“現(xiàn)代童話之父”。原名查爾斯·路特維奇·道奇森。
生于英國柴郡的一個牧師家庭。因嚴(yán)重口吃,生性靦腆,常受人欺侮嘲弄。但他才華橫溢,自幼便在文學(xué)上體現(xiàn)了極大天賦,并對數(shù)學(xué)、邏輯、兒童攝影頗有造詣。14歲時就編寫了首部詩集雜志。18歲時考入英國牛津大學(xué)基督學(xué)院,畢業(yè)后留校任教數(shù)學(xué)長達(dá)30年。
他終身未婚,卻一直非常喜歡孩子。30歲時,他以鄰居教長七歲的小女兒愛麗絲為原型,編述了一個奇境故事。三年后正式出版名為《愛麗絲漫游奇境》的童話,轟動文壇,使他成為與安徒生、格林兄弟齊名的世界頂尖兒童文學(xué)大師。39歲時,他又出版了這部童話的姐妹篇《愛麗絲與鏡中世界》。
65歲逝于英國薩里郡,當(dāng)時他正在撰寫其邏輯學(xué)著作《符號邏輯》的第二部分。
主要作品
童話:《...
劉易斯·卡羅爾(Lewis Carroll,1832-1898)
英國數(shù)學(xué)家、邏輯學(xué)家、童話作家、牧師。被譽(yù)為“現(xiàn)代童話之父”。原名查爾斯·路特維奇·道奇森。
生于英國柴郡的一個牧師家庭。因嚴(yán)重口吃,生性靦腆,常受人欺侮嘲弄。但他才華橫溢,自幼便在文學(xué)上體現(xiàn)了極大天賦,并對數(shù)學(xué)、邏輯、兒童攝影頗有造詣。14歲時就編寫了首部詩集雜志。18歲時考入英國牛津大學(xué)基督學(xué)院,畢業(yè)后留校任教數(shù)學(xué)長達(dá)30年。
他終身未婚,卻一直非常喜歡孩子。30歲時,他以鄰居教長七歲的小女兒愛麗絲為原型,編述了一個奇境故事。三年后正式出版名為《愛麗絲漫游奇境》的童話,轟動文壇,使他成為與安徒生、格林兄弟齊名的世界頂尖兒童文學(xué)大師。39歲時,他又出版了這部童話的姐妹篇《愛麗絲與鏡中世界》。
65歲逝于英國薩里郡,當(dāng)時他正在撰寫其邏輯學(xué)著作《符號邏輯》的第二部分。
主要作品
童話:《愛麗絲漫游奇境》(1865年)《愛麗絲與鏡中世界》(1871年)
詩集:《蛇鯊之獵》(1876年)
譯者簡介:
顧湘
作家、畫家。其常用網(wǎng)名“恐怖愛麗絲”,在年輕讀者群中擁有極高知名度。
1980年2月出生于過境湖南的列車上,籍貫上海。畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院和莫斯科國立大學(xué)。
19歲時出版兩部長篇小說轟動文壇。小說及散文作品多見于《人民文學(xué)》《上海文學(xué)》等知名文學(xué)刊物,代表作包括《西天》《好小貓》《為不高興的歡樂》《安全出口》《點(diǎn)擊1999》等,被業(yè)內(nèi)譽(yù)為“語言瑰麗而準(zhǔn)確,感情質(zhì)樸而充沛”的天才作家。
寫作之外喜歡養(yǎng)貓畫畫。徐靜蕾曾購買她的畫作。現(xiàn)在,顧湘和她的兩只貓——胖美、雙色球居住在上海鄉(xiāng)下。
2017年,傾心翻譯了英國殿堂級兒童文學(xué)經(jīng)典《 愛麗絲漫游奇境》和《愛麗絲與鏡中世界》。
