河流引路人之死
我的故事將按螺旋狀講述。
塔斯馬尼亞郊野,我不慎墜入河底。溺水的彌留之際,記憶隨著湍急的水流旋轉(zhuǎn),生出層疊幻象,在我眼前匯成無數(shù)斑斕的漩渦。
我身在中心,視線沿一圈圈擴(kuò)散的水波望去,那是我、我的父母、這片土地上我所有的族人活過的生命:
秋夜的滿月將清輝灑滿 我出生的產(chǎn)房;曾經(jīng)的愛人站在海灘,揮動(dòng)一面信號(hào)旗;父親劃一條小船駛向荒野,去砍下潔白如蠟的淚柏;流放此地的先祖走入雨林,在河邊蹣跚而行。
旋轉(zhuǎn),沉溺,漸漸窒息。無數(shù)的幻象圍繞著我。
我,阿利亞什,溺水的河流引路人,此時(shí)正目睹一切。
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
★余華作序推薦
★布克獎(jiǎng)得主 理查德·弗蘭納根代表作
★澳大利亞版魔幻現(xiàn)實(shí)主義:與活著的暴虐相比,死亡根本不值一提。
★《華盛頓郵報(bào)》評(píng)選為“在世的最偉大作家之一”/《紐約書評(píng)》評(píng)選為“最為多才多藝的英語作家之一” /BBC評(píng)選為“同時(shí)代澳大利亞作家...
我的故事將按螺旋狀講述。
塔斯馬尼亞郊野,我不慎墜入河底。溺水的彌留之際,記憶隨著湍急的水流旋轉(zhuǎn),生出層疊幻象,在我眼前匯成無數(shù)斑斕的漩渦。
我身在中心,視線沿一圈圈擴(kuò)散的水波望去,那是我、我的父母、這片土地上我所有的族人活過的生命:
秋夜的滿月將清輝灑滿 我出生的產(chǎn)房;曾經(jīng)的愛人站在海灘,揮動(dòng)一面信號(hào)旗;父親劃一條小船駛向荒野,去砍下潔白如蠟的淚柏;流放此地的先祖走入雨林,在河邊蹣跚而行。
旋轉(zhuǎn),沉溺,漸漸窒息。無數(shù)的幻象圍繞著我。
我,阿利亞什,溺水的河流引路人,此時(shí)正目睹一切。
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
★余華作序推薦
★布克獎(jiǎng)得主 理查德·弗蘭納根代表作
★澳大利亞版魔幻現(xiàn)實(shí)主義:與活著的暴虐相比,死亡根本不值一提。
★《華盛頓郵報(bào)》評(píng)選為“在世的最偉大作家之一”/《紐約書評(píng)》評(píng)選為“最為多才多藝的英語作家之一” /BBC評(píng)選為“同時(shí)代澳大利亞作家中最好的一位”
★獲阿德萊德圖書節(jié)國(guó)家小說獎(jiǎng)、維多利亞總理文學(xué)獎(jiǎng)
★內(nèi)外雙封、塔斯馬尼亞獨(dú)有元素設(shè)計(jì),來自“世界盡頭的美”
(弗蘭納根)寫下的澳大利亞塔斯馬尼亞的故事,他家鄉(xiāng)的故事,已經(jīng)在當(dāng)代世界文學(xué)里占有了不可或缺的位置。
——余華
《河流引路人之死》是一部小說,也是一部敘述學(xué)指南,對(duì)于熱衷探索文學(xué)奧秘的讀者,這是一部值得細(xì)細(xì)品味的書;對(duì)于剛剛走上文學(xué)創(chuàng)作之路的作者,這是一部關(guān)于敘述的教科書。
——余華
我可以寫出泥土、氣味、炎熱和血液,卻是讀者帶來了情感、同情、悲傷和憐憫。這本書沒有得到太多評(píng)論,但它得到了讀者。這足以賦予一本書生命。
——弗蘭納根
弗蘭納根的小說處女作《河流引路人之死》使讀者驟然降落于一個(gè)目眩神迷的語言萬花筒之中:寫意、夢(mèng)幻、“原始”、個(gè)性,描繪一位河流引路人在塔斯馬尼亞富蘭克林河里的激流中船只傾覆、溺水而亡的故事。塔斯馬尼亞的起源是一片刑罰殖民地,由無數(shù)的民族混居而延續(xù)——透過主人公意識(shí)擴(kuò)張與收縮的棱鏡,弗蘭納根把個(gè)體的私人故事與其祖輩傳承、與塔斯馬尼亞的神話歷史緊密綁縛。
——喬伊斯·卡羅爾·歐茨,《紐約書評(píng)》
弗蘭納根的作品是對(duì)塔斯馬尼亞、對(duì)口述傳統(tǒng)故事的贊歌;是對(duì)常常被故意忽視的、失落過去的愛意再現(xiàn);是慶祝,是安魂曲,是對(duì)諸多沉默的憤怒;它充滿了對(duì)這片土地的深情,就對(duì)澳大利亞知之甚少的人來說,是一種大開眼界的感覺。
弗蘭納根以一己之力為塔斯馬尼亞提供了聲音。
——英國(guó)文化協(xié)會(huì)
理查德·弗蘭納根
Richard Flanagan
澳大利亞作家。1961年出生于塔斯馬尼亞。1994年發(fā)表長(zhǎng)篇小說《河流引路人之死》,被《泰晤士報(bào)文學(xué)增刊》評(píng)為“澳大利亞文學(xué)最有前途的處女作之一”。2013年出版長(zhǎng)篇小說《深入北方的小路》,獲2014年布克獎(jiǎng)。
