旗幟鮮明地反對“碼而優(yōu)則仕”

一個有意思的觀點說:之所以有這么多 “差” 的經(jīng)理人,是因為人們認為當經(jīng)理人是一種晉升。這意味著,從管理崗位回到工程崗位實際上是一種降職。
我一直想叨叨這事兒,坦白講,在我要寫的話題隊列中,這篇文章排了很長時間的隊。但我一直遲遲沒有動筆,因為這篇文章對我來說很重要。
如果說,當經(jīng)理人不是一種晉升的話,那么重返工程崗位也不是降職,對吧?
人們普遍認為,從事管理工作是一種晉升。從事管理崗位,確實會賦予你一些相對于同僚的正式權(quán)力,這就造成了人們對等級制度的認知;人類是等級森嚴的哺乳動物,對任何地位的喪失都極為敏感——我們都討厭這種感覺;但這是一種文化選擇,而不是命運。
這是我們可以改變的。
從事管理工作就是一種晉升,這一觀念已經(jīng)深深植根于我們的文化之中。它存在于語言、流行文化、商業(yè)書籍、任何和所有職業(yè)建議相關(guān)的來源中。如果你成了一名經(jīng)理人,并將這件事告訴了你媽媽,她可能會祝賀你,并告訴你她是有多么的驕傲。如果你出去參加工作面試的話,你覺得你理應(yīng)達到同樣或者更高的級別,否則會讓人覺得受到了“侮辱”。
這是一個很大的文化包袱,且是一個現(xiàn)在應(yīng)該被放下的文化包袱。
任何一家技術(shù)公司都應(yīng)該努力工作,以創(chuàng)造產(chǎn)品為中心,并讓客戶滿意。坦率地說,管理是一種“開銷”,我們不應(yīng)該設(shè)計這樣的組織,導致讓大家都渴望從事管理工作。獲得榮譽(以及升職和加薪)的最可靠途徑應(yīng)該是通過貢獻來判斷,而不是通過管理的方式。
當你成為經(jīng)理人時,你就獲得了新的權(quán)力,這是千真萬確的。作為組織的一個工具,你被賦予了代表組織行事的某些權(quán)力,作為交換,你要對某些結(jié)果負責。
這些明確的權(quán)力通常包括決定雇傭和解雇相關(guān)人員、獲取特權(quán)信息,以及限定預算等等。
但是,你的大部分權(quán)力根本就不是正式的。這些權(quán)力來自于人們更仔細地傾聽你所說的話,更重視你的意見,以及(有意或無意地)試圖取悅你,因為他們知道,你對他們的職業(yè)發(fā)展有一定的影響力。這源自于這樣一個事實:有如此多的信息通過經(jīng)理人流動。最后,它來自于人際關(guān)系——你個人關(guān)系的力量以及與整個組織中其他人的相互信任。
所以,這怎么就不是一次促銷呢?如果你承認只有犧牲其他特權(quán)和權(quán)力,才能接受這些特權(quán)和權(quán)力,并且你在組織結(jié)構(gòu)上將權(quán)力分配給其他角色,那么它就不一定非得是晉升了。例如,你應(yīng)該以犧牲技術(shù)決策權(quán)為代價,才能獲得管理權(quán)。
我相信,那些最健康的公司是這樣的:管理權(quán)是有限的,且被一一列舉的、最低限度的,而強大的權(quán)力明確保留給技術(shù)獨立貢獻者(Individual contributor,IC)。(這點很像美國憲法分別對美國國會和美國各州所規(guī)定的那樣。)
以下是我們應(yīng)該要顛倒層次結(jié)構(gòu),將管理作為一個服務(wù)角色、一個支持位置來接受的一些原因。
科技是一個創(chuàng)造性的行業(yè)。但領(lǐng)導等級制是一種體力勞動時代的遺留。等級制度扼殺了創(chuàng)造力,從而導致更為糟糕的業(yè)務(wù)結(jié)果。
“差” 經(jīng)理人是科技界的一大問題。出于錯誤的原因,錯誤的人在做這項工作,因為他們無法承受降職帶來的自我打擊和降薪打擊。這會導致團隊不愉快,并最終造成人才流失。
我堅信,工程師 - 經(jīng)理人鐘擺式輪回是打造優(yōu)秀技術(shù)領(lǐng)導者的途徑。優(yōu)秀的一線經(jīng)理從來不會離開自己的崗位超過幾年,偉大的技術(shù)領(lǐng)導往往擔任過一兩次經(jīng)理。因此,晉升神話既讓我們失去了強大的技術(shù)領(lǐng)導力,也讓我們?yōu)槟切┫嚓P(guān)技能日漸減少的、不快樂的經(jīng)理人所困擾,年復一年,日復一日。
階級梯子是個陷阱。你每晉升一級,工作機會就會減少一個數(shù)量級。同時,你爬得越高,你離最有意義的工作(如打造產(chǎn)品、讓客戶滿意等等)就越遠。如果你做任何事情而不是爬得更高,那么你就是一個失敗者,正是這種觀念,使很多人陷入了極度焦慮和不快樂的循環(huán)中。
管理只不過是領(lǐng)導可以采取的眾多形式的一種。是的,你有代表組織委派給你的正式權(quán)力,但正式權(quán)力恰恰是最弱的權(quán)力形式,你應(yīng)該少行使這些權(quán)力。優(yōu)秀的領(lǐng)導者從來都是以影響力和說服力來領(lǐng)導,而軟弱的領(lǐng)導者則以 “因為我說了算” 來領(lǐng)導。
許多人成為經(jīng)理人,是因為他們想要得到組織賦予他們的權(quán)力。這通常是因為他們對組織上的爛攤子感到沮喪,而解決這些爛攤子的唯一看似可行的辦法就是成為一名經(jīng)理人。
今年早些時候,我和我們一位工程師 Martin Holman 進行了私下交流,他之前當過經(jīng)理人,并表示有興趣再當經(jīng)理人。所以,我就問他,對從事管理工作還有興趣嗎?
他想了一會兒,然后回答說:“你知道,我以為我想再次成為一名經(jīng)理人,我真的想過。但是,我認為我真正想要的是,能在談判桌上占有一席之地,知道正在發(fā)生什么事情,對我所做的工作有發(fā)言權(quán)。但在這里,我并不覺得自己置身事外。所以事實證明,我覺得我沒有必要成為經(jīng)理人?!?/p>
這段話不僅讓我的心為之一暖,而且也回答了一個我以前不知道的問題。我認為他們會是一個 “好” 的經(jīng)理人,如果他們將來再次改變主意,我會完全支持他們!——但我希望這絕不是因為他們覺得技術(shù)貢獻者被排除在圈子之外,或者對他們的工作沒有發(fā)言權(quán)。
這就是我所說的組織上的爛攤子。
如果你想在公司中奉行這樣的文化價值觀 “做管理不是晉升” ,那么你應(yīng)該采取以下一些具體措施:
確保工程師和經(jīng)理人的薪酬級別是同等的,甚至工程師的薪酬要高于同級別的經(jīng)理人(Slack 就是這樣做的,或者曾經(jīng)這么做過。)
為工程師設(shè)置獨立貢獻者級別,并跟蹤管理級別,一直到副總裁。
尋找各種方式,讓資深獨立貢獻者獲得與人事經(jīng)理同行同等的信息和對公司產(chǎn)生影響的機會。
技術(shù)貢獻者應(yīng)擁有技術(shù)戰(zhàn)略和決策,并對其負責,而非對經(jīng)理人負責。
揭開管理工作的神秘面紗。將管理分解為其組成技能(提供反饋、召開會議、計劃和預算、指導、實施項目),并鼓勵每個人發(fā)展這些領(lǐng)導技能。
在考慮外部候選人之前,提供任何可能向內(nèi)部調(diào)動開放的管理崗位。
為第一次經(jīng)歷職業(yè)轉(zhuǎn)換的經(jīng)理人提供培訓和支持。為工程師提供與經(jīng)理人相同的領(lǐng)導力輔導機會。
明確鼓勵經(jīng)理人在兩三年后重新?lián)为毩⒇暙I者角色。給他們一個寬松的寬限期,同時更新他們的技術(shù)技能。
注意你的語言。無論是等級性的(指人們 “高于” 他人),還是權(quán)威性的(指老板、經(jīng)理),都應(yīng)該有更合適的術(shù)語來表達它們。雖然不可能將這些“管理”術(shù)語從我們的詞匯中剔除,但是在如何表達現(xiàn)實方面值得深思,盡可能使用中性的短語,比如, “I support two teams” (我支持兩個團隊)。
要明確;要重復。一遍又一遍地說,做管理不是晉升,而是職業(yè)生涯的轉(zhuǎn)變。無論是在內(nèi)部還是外部,無論是在面試過程中還是在招聘信息中,都要說出來。還要對你的招聘人員進行教育(一定要嚴格要求)。
這不是一件你可以做一次就能完成的事情,而是要保持長期、持續(xù)、穩(wěn)定的努力。經(jīng)理人往往會隨著時間累積權(quán)力,就像引力一樣。為了平衡這種傾向,經(jīng)理人需要有意識地將權(quán)力推給其他人。他們必須利用自己作為 “信息路由器” 的角色,告知人們并賦予他們自主決策的權(quán)力,而不是為自己囤積這些信息。
沒錯,這就是我的觀點……它不會通過 “招聘人員的篩選” ,因為人們對職業(yè)發(fā)展的陳舊觀念是:經(jīng)理 → 總監(jiān) → 高級總監(jiān) → 副總裁這樣一種單調(diào)的晉級。
—— Julian C. Dunn (@julian_dunn),2020 年 9 月 4 日
“做管理不是晉升,而是職業(yè)生涯的轉(zhuǎn)變?!?我一遍又一遍地重復這句話,盡管這句話與其說是正確的,不如說是我所希望的。
我們最近發(fā)布了一個工程經(jīng)理的職位需求,我在可選技能列表中包含了下面這個內(nèi)容:
你之前擔任過工程總監(jiān)以上的職務(wù),但決定要回到一線經(jīng)理的崗位。為什么會有這樣的決定?因為我們看重的是那些不會因為有等級制度就盲目攀比的人。我們看重的是那些了解自己、并在工作和生活中發(fā)現(xiàn)成就感的人,以及那些在追求成就感的過程中能承受自我打擊的人。另外,請談一談你如何解決其他公司的組織結(jié)構(gòu)問題。
我無法告訴你有多少出色的候選人同意這段話并參加了競聘。那些曾經(jīng)當過副總裁、當過 CTO、當過總監(jiān)的人。他們不僅有興趣再次成為一線經(jīng)理,而且本身是真渴望回去從事一線工作。
我聽到他們一次又一次地說, “人們看著我,就好像我瘋了一樣,因為我想降級?!啊蔽覐膩頉]有認為管理是一種優(yōu)勢?!?/p>
這些候選人對權(quán)力動態(tài)有著敏銳的洞察力,有著非凡的自知之明,他們見多識廣,為了讓組織在多個層面獲得成功,做了大量工作。這是一套多么強大的超能力??!
我們討厭失去地位,非常討厭。即使當我們告訴自己,這是我們想要的,即使當我們知道這對我們來說是最好的,即使上天再給我一次機會。我們內(nèi)心深處的某些東西會踢打我們、對我們尖叫,讓我們在很長一段時間內(nèi)難以適應(yīng)任何地位喪失所帶來的連鎖反應(yīng)。
就像所有如此強烈的非理性感覺一樣,這是生物進化的錯。曾幾何時,它幫助我們生存,繁衍后代?,F(xiàn)在它只是一個討厭的東西,需要處理并最小化。
一個人在組織結(jié)構(gòu)圖上的位置不應(yīng)決定他推動變革的能力,也不應(yīng)決定他對技術(shù)問題或人事問題的偏好。我們需要將工程師、經(jīng)理、總監(jiān)、副總裁和 CxO 所做的工作視為同樣有價值,同樣有威望。我們需要把組織結(jié)構(gòu)圖顛倒過來,把 “管理” 角色當作他們應(yīng)有的支持系統(tǒng)來對待。
數(shù)據(jù)庫工程師所做的工作與市場營銷副總裁或數(shù)據(jù)庫工程總監(jiān)所做的工作是不同的。它本質(zhì)上并沒有好壞之分,也沒有難易之分,或多或少都值得贊揚和欽佩。這完全是兩碼事。
如果我們能夠通過扁平化的薪酬結(jié)構(gòu),平等的權(quán)力動態(tài),并確保每個人都有他們所需要的工具來完成自己的工作,并且盡可能少地使用等級的廢話,那么我們將有最好的機會找到這樣的工作,能夠給我們的生活帶來最大意義和快樂。
Charity Majors,Honeycomb 聯(lián)合創(chuàng)始人和首席技術(shù)官?!禗atabase Reliability Engineering》(譯注:該書目前尚無中譯本)合著作者。Honeycomb 是專為工程師設(shè)計的分布式系統(tǒng)工程師工具,用于調(diào)試平臺、微服務(wù)、無服務(wù)器應(yīng)用程序以及實現(xiàn)協(xié)作解決問題。
https://charity.wtf/2020/09/06/if-management-isnt-a-promotion-then-engineering-isnt-a-demotion/
