信標(biāo)記

銀河系中有一千多個(gè)信標(biāo)，

而我就獨(dú)自呆在第八星區(qū)的邊緣，第23號信標(biāo)里，

我是一名為航空航天局工作的平凡信標(biāo)操作員，

我監(jiān)視和維護(hù)信標(biāo)，幫助宇宙飛船過境。

有一天，信標(biāo)發(fā)生了故障，

一艘超光速宇宙飛船撞上了一塊巨大的巖石。

短短一瞬，本來還是一片平靜的星空，

成了巨大災(zāi)難的現(xiàn)場。

那個(gè)時(shí)候，我還不知道戰(zhàn)爭即將到來，

更不知道，我這個(gè)平凡的信標(biāo)操作員，

將決定無數(shù)人的性命。

是選擇戰(zhàn)爭還是選擇和平？

我的答案是，

我選擇拯救生命。

休·豪伊 (Hugh Howey)

美國著名作家。深愛讀書和海洋。其代表作《羊毛記》暢銷數(shù)十個(gè)國家，深受全世界科幻讀者的喜愛。該作品曾獲得Kindle書評2012年度獨(dú)立圖書獎(jiǎng)、誠品書店年度暢銷書第1名、博客來書店外國文學(xué)新人作品暢銷榜第1名、亞馬遜電子書總榜及科幻暢銷榜雙料冠軍 。另有代表作《異星記》《信標(biāo)記》《潛沙記》《離沙記》等。