Shuttle跨平臺(tái)翻譯系統(tǒng)

Square 開源了他們內(nèi)部使用的跨平臺(tái)本地化系統(tǒng)，功能極其強(qiáng)大，包括項(xiàng)目管理、Git集成、翻譯記憶、譯者工作臺(tái)、術(shù)語表、統(tǒng)計(jì)分析報(bào)表等。看上去比很多專業(yè)翻譯軟件做得還好。