許虔

《后漢書(shū)·許劭傳》兄虔亦知名，汝南人稱平輿淵有二龍焉。

《世說(shuō)新語(yǔ)·賞譽(yù)》謝子微見(jiàn)許子將兄弟①,曰：“平輿之淵，有二龍焉。”見(jiàn)許子政弱冠之時(shí)，嘆曰：“若許子政者，有干國(guó)之器②。正色忠謇，則陳仲舉之匹③；伐惡退不肖，范孟博之風(fēng)④?！?/p>

【注釋】①許子將兄弟：東漢末汝南郡平輿縣人。哥哥許虔，字子政；弟弟許劭。字子將。

②干（gān）國(guó)：治國(guó)。

③忠謇（jiān）：忠誠(chéng)、正直。陳仲舉：即陳蕃，也是平輿人，有肅清天下之志，反抗貴戚，謀誅宦官，被譽(yù)為忠正。參看（德行）第1 則注①。匹：成對(duì)；相當(dāng)。

④范孟博：范滂，字孟博，汝南郡細(xì)陽(yáng)縣人，也有肅清天下之志。

【譯文】謝子微看見(jiàn)許子將兄弟倆，便說(shuō)：“平輿縣的深潭里有兩條龍呢。”他看見(jiàn)許子政年輕時(shí)的樣子，贊嘆說(shuō)：“像許子政這個(gè)人，有治國(guó)的才能。態(tài)度嚴(yán)正，忠誠(chéng)正直，這點(diǎn)和陳仲舉相當(dāng)；打擊壞人，斥退品行不端的人，這又有范孟博的風(fēng)度?！?/p>

南朝梁劉孝標(biāo)注《世說(shuō)新語(yǔ)》：“《汝南先賢傳》曰：謝甄字子微，汝南邵陵人。明識(shí)人倫，雖郭林宗不及甄之鑒也。見(jiàn)許子將兄弟弱冠時(shí)，則曰：‘平輿之淵有二龍?！藶樵フ聫氖?。許虔字子政，平輿人。體尚高潔，雅正寬亮，謝子微見(jiàn)虔兄弟嘆日：‘若許子政者，干國(guó)之器也。’虔弟劭，聲未發(fā)時(shí)，時(shí)人以謂不如虔。虔恒撫髀稱劭，自以為不及也。釋褐為郡功曹，黜奸廢惡，一郡肅然，年三十五歲卒?！?/p>

許虔相關(guān)歷史話題： 許氏二龍