比空氣輕
本詩集收錄了索寧獎得主、“德語世界的魯迅”漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾于1950-2010年間寫就的詩歌作品143首,深刻表達(dá)了詩人對戰(zhàn)爭、對納粹德國、對制度或人性之惡的迷惑與反思。
編輯推薦:
★漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾
?他是漢學(xué)家顧彬贊譽的德語世界的魯迅;
?他親歷了“第三帝國”興衰;
?他公開為聯(lián)軍入侵伊拉克辯護(hù);
?他將薩達(dá)姆·侯賽因與希特勒并列談?wù)摚?/p>
?著有政治隨筆《哈瓦那調(diào)查》、《與馬克思和恩格斯談話》、《噢,歐洲!》 ;
?與丘吉爾、哈韋爾、羅素、阿倫特、奧利弗、伯格曼齊入世界文學(xué)史。
★聚焦評論:
?《新蘇黎世報》 :
在這個世界上,我們找不到另外一個能讓我們更愿意與他一起寫詩的人。
?拉尼茨基:
恩岑斯貝格爾是當(dāng)今德國最杰出的詩人。
★曾獲:
1962 德國評論家獎
1963 格奧爾格·畢希納獎
1966 紐倫...
本詩集收錄了索寧獎得主、“德語世界的魯迅”漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾于1950-2010年間寫就的詩歌作品143首,深刻表達(dá)了詩人對戰(zhàn)爭、對納粹德國、對制度或人性之惡的迷惑與反思。
編輯推薦:
★漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾
?他是漢學(xué)家顧彬贊譽的德語世界的魯迅;
?他親歷了“第三帝國”興衰;
?他公開為聯(lián)軍入侵伊拉克辯護(hù);
?他將薩達(dá)姆·侯賽因與希特勒并列談?wù)摚?/p>
?著有政治隨筆《哈瓦那調(diào)查》、《與馬克思和恩格斯談話》、《噢,歐洲!》 ;
?與丘吉爾、哈韋爾、羅素、阿倫特、奧利弗、伯格曼齊入世界文學(xué)史。
★聚焦評論:
?《新蘇黎世報》 :
在這個世界上,我們找不到另外一個能讓我們更愿意與他一起寫詩的人。
?拉尼茨基:
恩岑斯貝格爾是當(dāng)今德國最杰出的詩人。
★曾獲:
1962 德國評論家獎
1963 格奧爾格·畢希納獎
1966 紐倫堡市獎
1978 德國評論家獎
1980 金花環(huán)獎
1985 海因里?!げ疇柂?/p>
1993 埃里希·瑪麗亞·雷馬克和平獎
1993 弗里德里?!ぐ鼗饡?,文學(xué)獎“政治書”
1994 慕尼黑市文化榮譽獎
1998 海涅獎
2000 “年度最佳有聲讀物”獎
2002 西班牙阿斯圖里亞斯王子獎
2002 路德維?!げ┘{獎
2006 意大利德鄧南遮獎
2009索寧獎(丹麥文學(xué)獎)
2015 弗蘭克·謝爾馬赫獎
作者簡介:
漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾 (1929— )
德國著名詩人及作家,涉獵戲劇、電影、歌劇、翻譯等多個領(lǐng)域。
曾獲伯爾獎、雷馬克獎、海涅獎和索寧獎,2009年獲得格里芬杰出詩歌信托基金委員會頒發(fā)的終身成就獎,并于2015年獲得了首屆弗蘭克·謝爾馬赫獎。
恩岑斯貝格爾的作品甚多,已被譯成40余種語言。
譯者簡介
姚月 翻譯家、教育家。1962年生于上海,畢業(yè)于華東師范大學(xué)數(shù)學(xué)系,后考入德國魯爾大學(xué)數(shù)學(xué)系,獲碩士學(xué)位。曾長期致力于數(shù)學(xué)基礎(chǔ)教育及家庭教育實踐與研究。姚月受到顧彬、路德維?!ぞS貝克、宋琳、于榮健、向以鮮等中外著名詩人、學(xué)者高度評價,被譽為“中德民間文化交流信使”。
