語言地理類型學(xué)

“語言地理類型學(xué)”是日本已故學(xué)者橋本萬太郎立足于東亞大陸語言事實(shí)的研究而創(chuàng)建的新理論。本書把語言在地理上表現(xiàn)出來的類型推移，看作是語言歷史演變各層次的投影，從而把“橫”的區(qū)域考察跟“縱”的歷史比較有機(jī)地結(jié)合起來。全書理論精邃，內(nèi)容翔實(shí)，論證嚴(yán)密，涉及面廣泛，由語言學(xué)家余志鴻精心翻譯，著名語言學(xué)家朱德熙為之作序，是研究東亞諸語言的重要參考書，對普通語言學(xué)研究也具有指導(dǎo)意義。原譯作于1985年出版，曾影響了我國一代學(xué)者，該理論日益為國內(nèi)學(xué)界所接受，該書已成為各大學(xué)語言學(xué)本科生和研究生的必讀專著。

全書主要由五部分組成：開章“語言的發(fā)展”為基本理論框架，后分別從句法結(jié)構(gòu)、基本詞匯、音韻結(jié)構(gòu)三方面談?wù)撜Z言的推移，最后一章為結(jié)論。

橋本萬太郎（Mantaro Hashimoto，1932—1987）是日本當(dāng)代語言學(xué)家。1955年畢業(yè)于東京大學(xué)文學(xué)院中國語文學(xué)系。曾師從服部四郎和河野六郎等學(xué)者，激發(fā)了研究語言學(xué)的興趣，并掌握了語言描寫的方法。1962年，在東京大學(xué)研究院，人文學(xué)研究科，中國語文學(xué)系修完博士課程。旋赴美國，在伊利諾斯大學(xué)英語系任職，次年轉(zhuǎn)至俄亥俄州立大學(xué)。在此斯間，曾研究轉(zhuǎn)換生成語法。1965年，取得博士學(xué)位。論文為古漢語音韻（The Phonology of Ancient Chinese）導(dǎo)師王士元。并與王士元的另一位博士生余靄芹共墜愛河。后曾任教于夏威夷大學(xué)、普林斯頓大學(xué)。1969—1971年，任普林斯頓大學(xué)、中國語言學(xué)研究項(xiàng)目主任；曾創(chuàng)辦期刊《麒麟》(Unicorn)。那時(shí)，漢語在美國很少有人去研究，尤其是外國人研究漢語的就更少了。他克服了重重阻力，不怕困難...

橋本萬太郎（Mantaro Hashimoto，1932—1987）是日本當(dāng)代語言學(xué)家。1955年畢業(yè)于東京大學(xué)文學(xué)院中國語文學(xué)系。曾師從服部四郎和河野六郎等學(xué)者，激發(fā)了研究語言學(xué)的興趣，并掌握了語言描寫的方法。1962年，在東京大學(xué)研究院，人文學(xué)研究科，中國語文學(xué)系修完博士課程。旋赴美國，在伊利諾斯大學(xué)英語系任職，次年轉(zhuǎn)至俄亥俄州立大學(xué)。在此斯間，曾研究轉(zhuǎn)換生成語法。1965年，取得博士學(xué)位。論文為古漢語音韻（The Phonology of Ancient Chinese）導(dǎo)師王士元。并與王士元的另一位博士生余靄芹共墜愛河。后曾任教于夏威夷大學(xué)、普林斯頓大學(xué)。1969—1971年，任普林斯頓大學(xué)、中國語言學(xué)研究項(xiàng)目主任；曾創(chuàng)辦期刊《麒麟》(Unicorn)。那時(shí)，漢語在美國很少有人去研究，尤其是外國人研究漢語的就更少了。他克服了重重阻力，不怕困難。每出版一期他都賠進(jìn)好多錢，但他始終不改辦刊的初衷。在普林斯頓大學(xué)失去了生存的基礎(chǔ)之后，他又遷到加利福尼亞州，進(jìn)一步創(chuàng)辦《中國語言學(xué)報(bào)》，但該報(bào)仍沒有多大的市場。他還是每年一度的“漢藏語和語言學(xué)會(huì)議”的發(fā)起人之一。1972年，橋本回國，任東京外國語大學(xué)亞非語文文化研究所教授。

橋本曾先后在朝鮮半島、香港、尼泊爾、中亞等地，考察亞洲語言，逐漸形成了他對亞洲語言地理類型演變的思想。他的見解集中體現(xiàn)在《語言地理類型論》一書中。此書關(guān)于地域語言學(xué)和漢語的構(gòu)想，在國際學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了不小的影響。他力圖以地理型的觀點(diǎn)，解釋漢語諸方言的差異和調(diào)值的分布。其研究的廣度和深度，令中國學(xué)者贊嘆不已，給我們以很大的啟發(fā)。該書的漢譯本《語言地理類型學(xué)》于1985年，由北京大學(xué)出版社出版，吸引了中國成千上萬的讀者。他的著作還有《現(xiàn)代語文學(xué)——語言研究最前沿》等。

于1987年因胃癌在日本逝世。