山水與古典

本書收林文月教授所撰：有關(guān)六朝及唐代之田園、山水、宮體詩等論著，以及她的外祖父連雅堂先生之為人與文學(xué)生活，並兼及於中日古典文學(xué)之比較研究。

六朝詩為作者專攻之對(duì)象，本書所收各篇，於專題多有啟發(fā)性意義，多年來為中外學(xué)者所樂於引用；有關(guān)連雅堂先生之文章，有第一手資料，足供臺(tái)灣文學(xué)研究之參考；而作者譯注“源氏物語”，其相關(guān)之中日比較文學(xué)研究論著，自亦不容忽略。

臺(tái)灣彰化人。生於上海日本租界。幼時(shí)接受日本教育，十一歲始返臺(tái)，學(xué)習(xí)臺(tái)語，並接受中文教育。臺(tái)灣大學(xué)中文研究所畢業(yè)後，即留母校執(zhí)教，專攻中國(guó)古典文學(xué)研究。曾任美國(guó)華盛頓大學(xué)、史丹佛大學(xué)、加州柏克萊大學(xué)、捷克查理斯大學(xué)客座教授。教學(xué)之餘，更從事文學(xué)創(chuàng)作及翻譯。學(xué)術(shù)著作、譯作細(xì)膩嚴(yán)謹(jǐn)，散文作品則在記敘與抒情中蘊(yùn)含無限感思，傳遞著生活裡充盈的美好。一九九三年自臺(tái)大退休，次年獲聘為臺(tái)大中文系名譽(yù)教授，目前旅居美國(guó)。曾獲中國(guó)時(shí)報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)（散文類）、國(guó)家文藝獎(jiǎng)散文獎(jiǎng)及翻譯獎(jiǎng)。著有《讀中文系的人》、《飲膳札記》、《擬古》、《讀我的書》等，並譯注日本古典文學(xué)名著《源氏物語》、《枕草子》、《和泉式部日記》、《伊勢(shì)物語》。