桑給巴爾或最后一個理由

一個夢想著哈克貝利?芬的男孩

一個生病的神父

一個水手

一個失望的共產(chǎn)黨員

一個年輕的猶太女孩

1937年秋，納粹德國的陰影籠罩著一個半廢棄的波羅的海港口小鎮(zhèn)，五個人的命運，被一尊“政治上有危險的腐朽藝術(shù)”的雕像緊緊拴在了一起。而桑給巴爾，這個夢想中的彼岸，他們能否最終到達？

1937年的秋天，帶著秘密政治任務(wù)的共產(chǎn)黨干部格雷戈爾和一位猶太姑娘尤迪特（她因為紐倫堡種族法正在逃亡）相遇在波羅的海港口城市雷里克。在這個地方他們的命運與漁民克努岑、一位小男孩，還有神父赫蘭德的命運聯(lián)系在了一起。神父想營救被納粹列入“墮落的藝術(shù)”而要摧毀的木雕“讀書的修道院學(xué)生”，他們能否完成這個任務(wù)并利用這個機會逃亡？五個人的命運將是如何無人知曉。

整個故事里充滿著不知所起卻無所不在的恐怖。書名《桑給巴爾或最后的一個理由》，在很大程度上成為小說成名的一個重要因素，同時這句話...

一個夢想著哈克貝利?芬的男孩

一個生病的神父

一個水手

一個失望的共產(chǎn)黨員

一個年輕的猶太女孩

1937年秋，納粹德國的陰影籠罩著一個半廢棄的波羅的海港口小鎮(zhèn)，五個人的命運，被一尊“政治上有危險的腐朽藝術(shù)”的雕像緊緊拴在了一起。而桑給巴爾，這個夢想中的彼岸，他們能否最終到達？

1937年的秋天，帶著秘密政治任務(wù)的共產(chǎn)黨干部格雷戈爾和一位猶太姑娘尤迪特（她因為紐倫堡種族法正在逃亡）相遇在波羅的海港口城市雷里克。在這個地方他們的命運與漁民克努岑、一位小男孩，還有神父赫蘭德的命運聯(lián)系在了一起。神父想營救被納粹列入“墮落的藝術(shù)”而要摧毀的木雕“讀書的修道院學(xué)生”，他們能否完成這個任務(wù)并利用這個機會逃亡？五個人的命運將是如何無人知曉。

整個故事里充滿著不知所起卻無所不在的恐怖。書名《桑給巴爾或最后的一個理由》，在很大程度上成為小說成名的一個重要因素，同時這句話也成了一句諺語。桑給巴爾不僅是一個具體的地方，而且更是一個烏托邦式的、有美好未來的理想國。

阿爾弗雷德?安德施（Alfred Andersch，1914-1980）

戰(zhàn)后德國最重要的小說家之一。在戰(zhàn)后幾年中，安德施幫助建立了德國新的民族文學(xué)，而他最著名的小說，即《桑給巴爾或最后一個理由》（英譯本名為Flight to Afar）被翻譯成多種主要語言，并成為國際暢銷書。作為一名自成流派的大師，安德施“深受薩特影響，并為托馬斯?曼所推崇”，更被世人尊為“自由的倡導(dǎo)者”。

姚月

1962年生，1987年赴德國深造，并在德國長期從事教學(xué)及翻譯工作。近年來翻譯了德國著名作家漢斯?馬格努斯?恩岑斯貝格爾的詩集《比空氣輕》，傳記文學(xué)《將軍和他的子女們》《動蕩》；奧地利著名兒童文學(xué)作家漢斯?雅尼什的童詩集《今天我想慢吞吞》。