設(shè)計(jì)問題 (第一輯)

《設(shè)計(jì)問題》（Design Issues）由美國麻省理工學(xué)院（MIT）出版社授權(quán)翻譯。譯者孫志祥、辛向陽、代福平。Design Issues是國際設(shè)計(jì)研究領(lǐng)域的著名學(xué)術(shù)刊物，主要刊載設(shè)計(jì)的歷史、理論和批評(píng)方面的研究論文和案例，在設(shè)計(jì)領(lǐng)域有很大的影響力。

譯者 孫志祥，江南大學(xué)外國語學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師、文學(xué)博士，中國翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員，江南大學(xué)設(shè)計(jì)哲學(xué)團(tuán)隊(duì)成員。主要研究方向?yàn)椋悍g理論與實(shí)踐、設(shè)計(jì)文獻(xiàn)翻譯。

辛向陽，江南大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、美國卡耐基梅隆大學(xué)設(shè)計(jì)哲學(xué)博士、原香港理工大學(xué)交互設(shè)計(jì)專業(yè)創(chuàng)始人，江南大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院院長、設(shè)計(jì)哲學(xué)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人。主要研究方向?yàn)椋何幕尘跋碌脑O(shè)計(jì)哲學(xué)、交互與體驗(yàn)設(shè)計(jì)、設(shè)計(jì)戰(zhàn)略與方法。

代福平，江南大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師、設(shè)計(jì)學(xué)博士研究生，江南大學(xué)設(shè)計(jì)哲學(xué)團(tuán)隊(duì)成員。主要研究方向?yàn)椋阂曈X傳達(dá)與信息可視化設(shè)計(jì)、交互與體驗(yàn)設(shè)計(jì)、中西設(shè)計(jì)哲學(xué)比較。