巨匠與杰作

1945年，毛姆應美國某雜志之邀開列“世界十佳小說”書單，并為之撰寫系列書評，對這些名著的成書過程、寫作手法、藝術特色一一做了評述。這些文章，后匯集成為《巨匠與杰作》，被認為是一部獨具洞察又充滿樂趣的文學指南。

本書談到的作家有簡?奧斯汀、狄更斯、巴爾扎克、福樓拜、陀思 妥耶夫斯基、托爾斯泰等。與嚴肅正經(jīng)、滿篇術語的學院派研究方法不同，毛姆的寫法率性而散漫。他極力關注作者生平，饒有興致地打探他們的私生活。巨匠們的八卦被仔細解密，面目一一呈現(xiàn)。

但八卦不是毛姆的目的，而是他認為作品與作者不可分割。讀完此書你會發(fā)現(xiàn)，小說那些最本質(zhì)的問題——類別、功能、寫作技法等等，他已經(jīng)用最簡潔直白的方式論述清楚。這本文學評論的精彩程度，不亞于毛姆的小說。

------------------------------------

“奇怪的是，這些杰出的作家，一個個并未寫...

1945年，毛姆應美國某雜志之邀開列“世界十佳小說”書單，并為之撰寫系列書評，對這些名著的成書過程、寫作手法、藝術特色一一做了評述。這些文章，后匯集成為《巨匠與杰作》，被認為是一部獨具洞察又充滿樂趣的文學指南。

本書談到的作家有簡?奧斯汀、狄更斯、巴爾扎克、福樓拜、陀思 妥耶夫斯基、托爾斯泰等。與嚴肅正經(jīng)、滿篇術語的學院派研究方法不同，毛姆的寫法率性而散漫。他極力關注作者生平，饒有興致地打探他們的私生活。巨匠們的八卦被仔細解密，面目一一呈現(xiàn)。

但八卦不是毛姆的目的，而是他認為作品與作者不可分割。讀完此書你會發(fā)現(xiàn)，小說那些最本質(zhì)的問題——類別、功能、寫作技法等等，他已經(jīng)用最簡潔直白的方式論述清楚。這本文學評論的精彩程度，不亞于毛姆的小說。

------------------------------------

“奇怪的是，這些杰出的作家，一個個并未寫出比實際好到哪兒去的語言。而更為奇怪的是這些人是怎么當上作家的。從其家傳當中，根本看不出他們何以能夠擁有才華。他們年輕時并未接觸過什么熱衷文學藝術之人。他們不認識任何作家，也算不上格外用功。他們參與的娛樂活動，也都是那個年齡和身份的孩子們玩兒的。沒有任何跡象表明這些人具有非凡的能力?！?/p>

他是一個活生生的人。很少有作家能像他那樣把自身投入到作品當中，當你閱讀他的小說時，會領略到一種只有同自己的多年至交之間才會有的感情。

——談亨利?菲爾丁

大多數(shù)小說家的狀態(tài)都有起起落落，只有平庸之輩才會維持正常水平（也就是平庸水平）。但奧斯汀小姐是我所知道的唯一例外，她始終處于最佳狀態(tài)。

——談簡?奧斯汀

我覺得狄更斯的幽默還是相當有趣的，但是他的哀傷部分卻絲毫沒有打動我。他有強烈的感情，卻沒有心地。

——談查爾斯?狄更斯

福樓拜完成得極為出色，不過盡管這部分只有27頁，卻足足花費了他兩個月的時間。要是換成巴爾扎克，一個禮拜就夠了，而且毫不遜色。像巴爾扎克、狄更斯和托爾斯泰這些偉大的小說家，具有我們通常所說的靈感。而福樓拜的靈感，你只能時而才能感受得到。

——談福樓拜

作者簡介：

威廉?薩默塞特?毛姆（1874—1965），英國小說家、戲劇家、散文家，以《人性的枷鎖》《月亮與六便士》和《刀鋒》等長篇小說而出名，并著有一百多個短篇小說、近五十部劇本和大量散文作品。毛姆極為擅長講故事，是整個英語世界最暢銷的作家之一。馬爾克斯、村上春樹、奧威爾、張愛玲、古龍……都是他的忠實讀者。

譯者簡介：

李鋒，南京大學博士，上海外國語大學教授、博士生導師，上外“志遠卓越學者”、猶太研究所研究員，曾在上海財經(jīng)大學、哥倫比亞大學、紐約州立大學工作或從事研究，目前兼任上海市外國文學學會理事、中國外國文學學會比較文學與跨文化研究會理事、鄭州大學英美文學研究中心兼職研究員等，主要研究方向為英美文學、西方文論、商務溝通與商業(yè)文化。