《孝子傳》注解

漢代之后，收錄舜、董永、老萊子等四十多名人物孝行故事的孝子傳在中國本土盡皆散佚，幸運(yùn)的是，在一衣帶水的鄰國日本，至今尚存有兩冊(cè)本的完本孝子傳：陽明文庫藏《孝子傳》、京都大學(xué)附屬圖書館清家文庫藏船橋本《孝子傳》。一般認(rèn)為，二書成書于六朝以降，是保存“古孝子傳”面目的珍貴文獻(xiàn)。

《〈孝子傳〉注解》首次公開兩冊(cè)本完本孝子傳原貌，不僅收入兩部《孝子傳》的全文影印，還加入經(jīng)過校勘的原文、現(xiàn)代漢語譯文、注解、解題、文獻(xiàn)資料、索引等，同時(shí)收載許多與孝子傳相關(guān)的圖像，可供研究孝子傳及孝文化傳播與發(fā)展之用。此外，由于孝子傳是廣涉日、中兩國文學(xué)、思想、美術(shù)等領(lǐng)域的重要文獻(xiàn)，本書的刊行也具有跨中日兩國、跨學(xué)科的重要意義。

漢代之后，收錄舜、董永、老萊子等四十多名人物孝行故事的孝子傳在中國本土盡皆散佚，幸運(yùn)的是，在一衣帶水的鄰國日本，至今尚存有兩冊(cè)本的完本孝子傳：陽明文庫藏《孝子傳》、京都大學(xué)附屬圖書館清家文庫藏船橋本《孝子傳》。一般認(rèn)為，二書成書于六朝以降，是保存“古孝子傳”面目的珍貴文獻(xiàn)。

《〈孝子傳〉注解》首次公開兩冊(cè)本完本孝子傳原貌，不僅收入兩部《孝子傳》的全文影印，還加入經(jīng)過?？钡脑?、現(xiàn)代漢語譯文、注解、解題、文獻(xiàn)資料、索引等，同時(shí)收載許多與孝子傳相關(guān)的圖像，可供研究孝子傳及孝文化傳播與發(fā)展之用。此外，由于孝子傳是廣涉日、中兩國文學(xué)、思想、美術(shù)等領(lǐng)域的重要文獻(xiàn)，本書的刊行也具有跨中日兩國、跨學(xué)科的重要意義。