盧濟(jì)塔尼亞人之歌

節(jié)譯本

路易斯·德·卡蒙斯（Luís de Cam?es），葡萄牙民族詩人，也是16世紀(jì)和文藝復(fù)興時(shí)期最偉大的詩人之一。約1524年生于里斯本的一個(gè)破落貴族家庭，在科布拉英大學(xué)接受人文教育，他成為軍人參與葡萄牙的海洋事業(yè)，在戰(zhàn)爭(zhēng)中失去右眼，之后赴東方殖民地度過十七年?；氐嚼锼贡竞?，1580年在潦倒中去世。

卡蒙斯是最偉大的葡萄牙詩人，也是大航海時(shí)代的象征之一。他寫作史詩、十四行詩、戲劇，深刻地塑造了葡萄牙的語言、民族和身份認(rèn)同，被公認(rèn)為葡萄牙的精神國父。

>>>關(guān)于譯者

張維民，1951年生，北京人。供職于葡萄牙東方基金會(huì)東方博物館，出國前供職于外文局；曾獲古本江基金會(huì)和東方基金會(huì)獎(jiǎng)學(xué)金，曾獲葡萄牙語言學(xué)會(huì)頒發(fā)的年度翻譯獎(jiǎng)（1986）。譯著有《卡蒙斯詩選》（合作）、《佩索亞詩選》《賈梅士十四行詩100首》《道德書簡(jiǎn)》等；參與編寫《葡漢詞典》。