小提琴之夢
阿諾德·斯坦因哈特等編著的《小提琴之夢(附光盤)》是一封寫給小提琴的、內(nèi)容豐富的情書,不僅描繪了一位藝術(shù)家的成長過程,也演繹了20世紀(jì)一段精彩的歷史。
四十多年來,國際知名小提琴家阿諾德·斯坦因哈特一直擔(dān)任瓜涅利弦樂四重奏團(tuán)的首席小提琴,直至2009年四重奏團(tuán)解散。他用熱情、機(jī)智和迷人的筆調(diào)講述了自己畢生對小提琴這一最為醉人和美麗的樂器的迷戀。
斯坦因哈特的故事富有各種生動的場景:他的諸位啟蒙老師給他施加的恐懼、尋覓一把完美小提琴過程中陷入的坦誠而感官的愉悅、高水平國際比賽那神經(jīng)質(zhì)一般的緊張氣氛等。斯坦因哈特將巴赫的《恰空舞曲》描述為獨(dú)奏小提琴的圣杯,并從自己作為一把精致的斯托里奧尼名琴擁有者的角度揭開了著名意大利制琴大師們的歷史與神秘面紗?!缎√崆僦畨?附光盤)》處處點(diǎn)綴著音樂朝圣之旅,其中一次是前往已然湮滅的波蘭小鎮(zhèn)——母親的故鄉(xiāng)...
阿諾德·斯坦因哈特等編著的《小提琴之夢(附光盤)》是一封寫給小提琴的、內(nèi)容豐富的情書,不僅描繪了一位藝術(shù)家的成長過程,也演繹了20世紀(jì)一段精彩的歷史。
四十多年來,國際知名小提琴家阿諾德·斯坦因哈特一直擔(dān)任瓜涅利弦樂四重奏團(tuán)的首席小提琴,直至2009年四重奏團(tuán)解散。他用熱情、機(jī)智和迷人的筆調(diào)講述了自己畢生對小提琴這一最為醉人和美麗的樂器的迷戀。
斯坦因哈特的故事富有各種生動的場景:他的諸位啟蒙老師給他施加的恐懼、尋覓一把完美小提琴過程中陷入的坦誠而感官的愉悅、高水平國際比賽那神經(jīng)質(zhì)一般的緊張氣氛等。斯坦因哈特將巴赫的《恰空舞曲》描述為獨(dú)奏小提琴的圣杯,并從自己作為一把精致的斯托里奧尼名琴擁有者的角度揭開了著名意大利制琴大師們的歷史與神秘面紗。《小提琴之夢(附光盤)》處處點(diǎn)綴著音樂朝圣之旅,其中一次是前往已然湮滅的波蘭小鎮(zhèn)——母親的故鄉(xiāng)。他在那里動人地展現(xiàn)出自己是如何愛上小提琴的玄妙之音的。
《小提琴之夢(附光盤)》配有一款精致的CD,把斯坦因哈特40年前作為年輕小提琴家演奏的巴赫《D小調(diào)組曲》(含《恰空》)和他為本書專門用他現(xiàn)在的斯托里奧尼小提琴錄制的相同曲目收為一輯。唱片插頁里收錄了他與阿蘭·阿爾達(dá)就兩款錄音之間的差異展開的精彩對話。
盛方生于北京的一個音樂家庭,自幼受到古典音樂的熏陶和教育,畢業(yè)于北京外國語大學(xué)英語系,曾任職于北京人民廣播電臺音樂臺,負(fù)責(zé)翻譯和編輯音樂節(jié)目工作,并代表北京音樂臺采訪了來華訪問的大提琴家馬友友、小提琴家伊扎克·帕爾曼、指揮家祖賓·梅塔等,后移民加拿大,任職于加拿大兒童音樂出版集團(tuán),負(fù)責(zé)演出和教育事務(wù)協(xié)調(diào);美國新澤西州阿馬蒂音樂學(xué)院,從事社區(qū)文化活動及籌款宣傳活動。出版著作:美國鋼琴家、巴赫研究專家羅薩琳。圖雷克所著《巴赫演奏指南》(合譯,人音版);在《音樂周報》、《愛樂》雜志、《鋼琴藝術(shù)》雜志等刊物發(fā)表多篇音樂文章。
盛方現(xiàn)為美國翻譯協(xié)會及加拿大安大略翻譯協(xié)會會員,他所創(chuàng)辦的彼岸文化傳播事務(wù)所致力于促進(jìn)歐美與中國的文化及商務(wù)領(lǐng)域交流工作。
