深夜食堂 14

映畫(huà)大ヒット! 癒やされる料理どうぞ。

呑みすぎて、始発の時(shí)間を待つなら

「めしや」に行ってごらんよ。

季節(jié)を感じないこの街で

春の訪れに気づかせてくれるよ。

朝までいたくなるのは

お腹が満たされるからだけじゃない。

また行きたくなる「めしや」は

あなたにありますか?

作者簡(jiǎn)介

安倍夜郎（Abe Yaro）

1963年2月2日生。曾任廣告導(dǎo)演，2003年以《山本掏耳店》獲得「小學(xué)館新人漫畫(huà)大賞」，之後正式在漫畫(huà)界出道，成為專(zhuān)職漫畫(huà)家。

《深夜食堂》在2006年開(kāi)始連載，由於作品氣氛濃郁、風(fēng)格特殊，三度改編日劇播映，由小林薰擔(dān)任男主角。隔年獲得「第55回小學(xué)館漫畫(huà)賞」及「第39回漫畫(huà)家協(xié)會(huì)賞大賞」。

譯者簡(jiǎn)介

丁世佳

以文字轉(zhuǎn)換糊口二十餘年，英日文譯作散見(jiàn)各大書(shū)店。

對(duì)日本料理大大有愛(ài)；一面翻譯《深夜食堂》一面照做老闆的各種拿手菜。

長(zhǎng)草部落格：tanzanite.pixnet.net/blog