敵人與鄰居
巴勒斯坦的這片土地,是猶太人經(jīng)卷上所指的應(yīng)許之地,也是許多阿拉伯人世世代代的居所。1917年,奧斯曼帝國落敗,結(jié)束在這里4個(gè)世紀(jì)的統(tǒng)治;英國外交大臣發(fā)表《貝爾福宣言》,支持猶太人在這片土地上建立民族家園。一個(gè)世紀(jì)的撕扯與動(dòng)蕩就此開啟。
分歧從一開始就難以調(diào)和。從19世紀(jì)末首批猶太定居點(diǎn)的建立、20世紀(jì)30年代的阿拉伯起義,到以色列在1948年的建國、1967年的六日戰(zhàn)爭,再到1993年的《奧斯陸協(xié)議》,以及2002年以來修建的隔離墻……對于同樣的事件,雙方說法截然不同。猶太復(fù)國主義者眼中的公正和勝利,對巴勒斯坦人來說則是不公、失敗、流亡和羞辱。
對于這片土地上兩個(gè)民族百年難解的紛爭,記者兼歷史學(xué)家伊恩·布萊克意識(shí)到,只能通過關(guān)注他們?nèi)绾慰创约?、歷史以及彼此來理解。于是,他借助文獻(xiàn)資料、解密檔案、口述歷史,還有他自己的現(xiàn)場報(bào)道,尋求真相和對話。他留意...
巴勒斯坦的這片土地,是猶太人經(jīng)卷上所指的應(yīng)許之地,也是許多阿拉伯人世世代代的居所。1917年,奧斯曼帝國落敗,結(jié)束在這里4個(gè)世紀(jì)的統(tǒng)治;英國外交大臣發(fā)表《貝爾福宣言》,支持猶太人在這片土地上建立民族家園。一個(gè)世紀(jì)的撕扯與動(dòng)蕩就此開啟。
分歧從一開始就難以調(diào)和。從19世紀(jì)末首批猶太定居點(diǎn)的建立、20世紀(jì)30年代的阿拉伯起義,到以色列在1948年的建國、1967年的六日戰(zhàn)爭,再到1993年的《奧斯陸協(xié)議》,以及2002年以來修建的隔離墻……對于同樣的事件,雙方說法截然不同。猶太復(fù)國主義者眼中的公正和勝利,對巴勒斯坦人來說則是不公、失敗、流亡和羞辱。
對于這片土地上兩個(gè)民族百年難解的紛爭,記者兼歷史學(xué)家伊恩·布萊克意識(shí)到,只能通過關(guān)注他們?nèi)绾慰创约?、歷史以及彼此來理解。于是,他借助文獻(xiàn)資料、解密檔案、口述歷史,還有他自己的現(xiàn)場報(bào)道,尋求真相和對話。他留意歷史的變遷、國家間的斡旋和博弈,因?yàn)槟鞘菦_突的肇因和驅(qū)動(dòng)力;他更在意被卷入這百年動(dòng)蕩的普通人的生活,因?yàn)闆_突的撕裂,他們在日常感受得至為真切。
一百年來,緩和的機(jī)會(huì)一再錯(cuò)失,促使這兩個(gè)民族和平、自由、公平地作為鄰居而不是敵人相處的協(xié)議從未達(dá)成。如今,沒有任何跡象表明這場沖突即將落幕,而理解,是面向未來的開始。
---------------------
1. 一片土地上兩個(gè)民族的百年紛爭,講清最棘手地區(qū)沖突的來龍去脈
巴以沖突可以說是最棘手的地區(qū)紛爭,牽動(dòng)全球,卻似乎始終無解。1917年英國政府《貝爾福宣言》發(fā)表已過去一個(gè)世紀(jì),沒有任何跡象表明這場沖突即將落幕,所以理解它比以往更加重要。
《敵人與鄰居》從奧斯曼帝國末期,首批猶太復(fù)國主義者來到巴勒斯坦地區(qū)說起,一直講到奧巴馬卸任美國總統(tǒng)的2017年,從頭梳理阿拉伯人和猶太人在這片土地的百年糾纏,透視地緣、國家格局的變化。
2. 以資深記者的切身觀察、學(xué)者的挖掘反思,公正呈現(xiàn)歷史全貌
作者伊恩·布萊克是《衛(wèi)報(bào)》資深記者,倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院政治學(xué)博士、資深研究員。他精通阿拉伯語、希伯來語,置身中東沖突現(xiàn)場36年,長期往來于中東北非地區(qū)。在新作《敵人與鄰居》里,他依托解密檔案、文獻(xiàn)資料、口述歷史、現(xiàn)場報(bào)道,既用政治和歷史學(xué)者的視野,勾勒大國博弈下的上層決策過程,又以現(xiàn)場報(bào)道的視角,還描繪普通阿拉伯人、猶太人在沖突撕扯下的想法和生活。
3. 平衡呈現(xiàn)沖突雙方觀點(diǎn),獲得巴勒斯坦和以色列學(xué)者的共同認(rèn)可
《貝爾福宣言》、《皮爾報(bào)告》、以色列建國、六天戰(zhàn)爭、聯(lián)合國決議……百年歷史上的所有大事,在沖突雙方那里都有完全不同的解釋。一方口中的英雄是另一方眼里的罪人;一方眼中的公正和勝利,對另一方來說則意味著不公、失敗、流亡和羞辱。
巴以雙方各說各話,對話難以展開?!稊橙伺c鄰居》平衡呈現(xiàn)雙方的觀點(diǎn),講述客觀事實(shí),在截然不同的說法之間找到了中間立場,獲得巴勒斯坦和以色列學(xué)者的認(rèn)可,讓人看到,雙方或許有希望基于共同認(rèn)可歷史展開對話。
4. 研究巴以沖突的里程碑式作品,贊譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)眾多
因?yàn)榉制珉y以彌合,所以書寫巴勒斯坦問題歷史的作品往往側(cè)重于其中一方的視角。《敵人與鄰居》以其公正平衡獲得巴以雙方學(xué)者的認(rèn)可,可以說是里程碑式的著作,也因此獲得眾多獎(jiǎng)項(xiàng)贊譽(yù)。在《貝爾福宣言》發(fā)表一百周年的2017年,《金融時(shí)報(bào)》《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》《星期日泰晤士報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》等眾多主流媒體都將《敵人與鄰居》列為年度好書。它的細(xì)膩、平衡、客觀獲得前英國駐聯(lián)合國大使格林斯托克、著有《奧斯曼帝國的衰亡》的學(xué)者尤金·羅根、作家塞巴斯蒂安·??怂沟鹊鹊囊恢抡J(rèn)可。
伊恩·布萊克(Ian Black)
現(xiàn)為倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院中東中心資深客座研究員。1980—2016年,布萊克供職于《衛(wèi)報(bào)》(The Guardian),任中東通訊記者,中東版、歐洲版、外交版編輯,國際政要新聞主筆。
布萊克擁有劍橋大學(xué)歷史與社會(huì)政治科學(xué)碩士、倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院政治學(xué)博士學(xué)位,精通希伯來語、阿拉伯語。在置身中東沖突現(xiàn)場的36年里,他見證了巴勒斯坦國宣告成立、海灣戰(zhàn)爭、《奧斯陸協(xié)議》等重大歷史事件,致力于以記者的身份,借助媒體的力量促進(jìn)和平。2010年,他因此獲得國際新聞廣播協(xié)會(huì)的表彰。
此外,他還以歷史和政治學(xué)學(xué)者的視野,反思他長期往來于中東北非地區(qū)的見聞,除這部里程碑式的《敵人與鄰居:阿拉伯人和猶太人在巴勒斯坦和以色列,1917—2017》外,他還著有《猶太復(fù)國主義與阿拉伯人:1936—1939》、《以色列的秘密戰(zhàn)爭》(合著)等書。
