我母親的自傳

★ 注視一個(gè)人出生，觀看一個(gè)人長(zhǎng)大，就如同望著一朵含苞待放的花，每一片花瓣開始都是緊緊包卷著另一片花瓣，然后是自然松開，舒展，綻放成一朵鮮花，那朵花的生命，觀看起來(lái)必定是某種奇跡。

★ 沒(méi)有人注視和觀看我，我注視和觀看我自己。

——出于絕望，我公然愛(ài)上了我自己，因?yàn)閯e無(wú)選擇。

★ 當(dāng)代小說(shuō)中你所能期待讀到的最優(yōu)美文字?！都~約時(shí)報(bào)》

★ 當(dāng)代英語(yǔ)作家中，我想讀的沒(méi)幾人。只有金凱德的作品，是我一向最想要讀的。——蘇珊·桑塔格

我甚至不能說(shuō)我失去了愛(ài)。

因?yàn)槲覐奈吹玫竭^(guò)愛(ài)，我也從未去愛(ài)過(guò)別人。

在這片土地上，

無(wú)情是唯一可以繼承的遺產(chǎn)，

殘酷則是唯一可以免費(fèi)得到的東西。

這里寫下的，是對(duì)我一生的敘述，

也是對(duì)我從未謀面的母親一生的敘述，

還是對(duì)我絕不允許他們出生的孩子們一生的敘述。

除了憤怒，我們一無(wú)所有。

杰梅卡·金凱德 (Jamaica Kincaid)，美國(guó)著名作家，1949年出生于安提瓜，17歲時(shí)背井離鄉(xiāng)到紐約的富人家當(dāng)女仆，因緣際會(huì)之下開始寫作。主要作品有《在河底》、《我母親的自傳》、《我的弟弟》等。

作為當(dāng)代英語(yǔ)文學(xué)界極為重要的作家之一，金凱德經(jīng)常被評(píng)論界拿來(lái)同托妮?莫里森和V.S.奈保爾并提，她以極簡(jiǎn)而又詩(shī)意的文字寫出一個(gè)女人的生命史。蘇珊?桑塔格曾說(shuō)：“當(dāng)代英語(yǔ)作家中，我想讀的沒(méi)幾人。只有琴凱德的作品，是我一向最想要讀的?！?/p>