神奇故事的歷史根源

幽禁，遠(yuǎn)行，魔法逃遁；

老妖婆，寶物，禁入的小屋；

玻璃棺中的美女，火焰河畔的蛇妖；

碎尸與重生的主人公，金光燦爛的極遠(yuǎn)之國……

世界在變，人的日常生活方式在變。不過，在民間文學(xué)中，新事物出現(xiàn)的同時(shí)，舊事物并未消亡?；蛟S，這些神奇故事的起源，并非隱藏在人類心理的某些特點(diǎn)中，也不在藝術(shù)創(chuàng)作的特殊性中，它隱藏在往昔的歷史現(xiàn)實(shí)里、那些業(yè)已消失的社會(huì)生活的痕跡里……如此難以解答的問題，終究會(huì)有答案。

普羅普的博學(xué)罕有其匹，洋洋數(shù)十萬言, 旁征博引世界各地的民俗事象、地方性知識(shí)、方言故事以及著名人類學(xué)家、民俗學(xué)家的論述；學(xué)問功底相當(dāng)扎實(shí)，在幾門學(xué)科中運(yùn)轉(zhuǎn)自如，這一部《神奇故事的歷史根源》，正是以人類學(xué)方法研究民間故事的經(jīng)典。

弗拉基米爾·雅可夫列維奇·普羅普（Владимир Яковлевич Пропп，1895—1970），俄羅斯著名民間文藝學(xué)家，開啟結(jié)構(gòu)主義時(shí)代理論靈感的大師和先驅(qū)者。他在民間創(chuàng)作研究領(lǐng)域開辟了獨(dú)具特色的研究方向和方法，享有世界性的聲譽(yù)，在語言學(xué)、文藝學(xué)、歷史學(xué)、考古 學(xué)、符號(hào)學(xué)等諸多民俗學(xué)以外的領(lǐng)域也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。頗為神奇的是，人們發(fā)現(xiàn)，普羅普的研究結(jié)論在多種現(xiàn)代大眾文化的敘事領(lǐng)域也相當(dāng)有效。代表論著有《故事形態(tài)學(xué)》《神奇故事的歷史根源》《俄羅斯故事論》等。

賈放，博士，北京師范大學(xué)漢語文化學(xué)院教授。曾任教于俄羅斯圣彼得堡大學(xué)東方系（1997-1999）、俄羅斯莫斯科大學(xué)亞非學(xué)院（2012-2014）、白俄羅斯國立大學(xué)孔子學(xué)院（2014-2015）、日本金澤大學(xué)國際學(xué)部（2018-2010）、德國特里爾大學(xué)孔子學(xué)院（2017-2019），講授漢...

弗拉基米爾·雅可夫列維奇·普羅普（Владимир Яковлевич Пропп，1895—1970），俄羅斯著名民間文藝學(xué)家，開啟結(jié)構(gòu)主義時(shí)代理論靈感的大師和先驅(qū)者。他在民間創(chuàng)作研究領(lǐng)域開辟了獨(dú)具特色的研究方向和方法，享有世界性的聲譽(yù)，在語言學(xué)、文藝學(xué)、歷史學(xué)、考古 學(xué)、符號(hào)學(xué)等諸多民俗學(xué)以外的領(lǐng)域也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。頗為神奇的是，人們發(fā)現(xiàn)，普羅普的研究結(jié)論在多種現(xiàn)代大眾文化的敘事領(lǐng)域也相當(dāng)有效。代表論著有《故事形態(tài)學(xué)》《神奇故事的歷史根源》《俄羅斯故事論》等。

賈放，博士，北京師范大學(xué)漢語文化學(xué)院教授。曾任教于俄羅斯圣彼得堡大學(xué)東方系（1997-1999）、俄羅斯莫斯科大學(xué)亞非學(xué)院（2012-2014）、白俄羅斯國立大學(xué)孔子學(xué)院（2014-2015）、日本金澤大學(xué)國際學(xué)部（2018-2010）、德國特里爾大學(xué)孔子學(xué)院（2017-2019），講授漢語、中國文化及教師培訓(xùn)課程。主要研究領(lǐng)域?yàn)椋憾砹_斯學(xué)、民俗學(xué)與漢語國際教育。研究與翻譯成果主要有：論著《普羅普的故事詩學(xué)》（2019），論文十余篇；譯著普羅普《故事形態(tài)學(xué)》（2006）及《神奇故事的歷史根源》（2006），散文及詩歌譯文若干。