云
本書圖文并茂,書中有大量精美的各式各樣的云彩圖片,對云在世界范圍內(nèi)的自然文化史意義進行了詳細科普。書中首先對常見的和不常見的云的種類均進行了科學而又有趣味的描述與分類。其次對云在歷代以來的文學、藝術(shù)、攝影、音樂中的迷人形象進行了羅列,例如在文學中,云被阿里斯托芬描述為“無所事事的守護女神”,又被蘇格拉底稱為“滋潤整個詭辯家圈子頭腦的春風雨露”,在畫作以及經(jīng)典影片中,云也是常常被青睞的經(jīng)典描繪對象。云是一種承載了人類精神與物質(zhì)的自然之物,它在人類世界中留下了豐富的文化現(xiàn)象。
本書作者理查德·漢布林是倫敦大學的人文系教授,曾經(jīng)出版過《云的發(fā)明》《科學的藝術(shù)》《海嘯:地球的自然和人類的文化歷史》等經(jīng)典人文讀物。
本書譯者李佳妮,法語專業(yè)本科畢業(yè),英語筆譯專業(yè)(推免)研究生在讀,二外西班牙語。《英語世界》雜志特約翻譯、語言橋集團簽約翻譯。曾獲韓素音國際翻譯大賽法譯漢組、《英語世界》杯翻譯大賽英譯漢組獎項,曾受邀赴浙江大學參加“求是杯”國際詩歌創(chuàng)作與翻譯大賽頒獎典禮。
評論
圖片
表情
