《范疇篇》箋釋 : 以晚期希臘評
經(jīng)典與解釋?亞里士多德注疏集 之一,漢語學(xué)界唯一箋注本!
《范疇篇》一直位居亞里士多德著作的首位,對該著作的研究和評注也一直占據(jù)首要位置,成為整個(gè)哲學(xué)討論的核心問題之一。現(xiàn)在保持下來的古代以希臘文寫作的《<范疇篇>評注》僅有珀?duì)柗屏鹚埂⒌驴讼g晁埂⒑諣柮讈喌陌⒛岫硭埂⑿疗绽锟露硭埂⒎坡彗曛Z斯和厄呂姆匹俄多洛斯、厄里阿斯以及一位匿名作者。箋注者以這些早期中世紀(jì)即公元1世紀(jì)至6世紀(jì)的《范疇篇》評注為線索,對范疇篇進(jìn)行全面翻譯、疏解。
《范疇篇》在國內(nèi)已經(jīng)有幾個(gè)翻譯版本,但是缺乏整全詳盡的注釋和深入的解讀。本書以晚期希臘哲學(xué)文獻(xiàn)為依據(jù),融會(huì)中世紀(jì)以來各個(gè)重要版本,翻譯、注釋了亞里士多德《范疇篇》,是漢語學(xué)界第一次在嚴(yán)格的一手文獻(xiàn)基礎(chǔ)上,以詳盡的篇幅對亞里士多德的經(jīng)典作品所做的完全符合西方古典學(xué)規(guī)范的注疏作品。
本書包括三個(gè)部分。第一部分是亞里士多德以及《...
經(jīng)典與解釋?亞里士多德注疏集 之一,漢語學(xué)界唯一箋注本!
《范疇篇》一直位居亞里士多德著作的首位,對該著作的研究和評注也一直占據(jù)首要位置,成為整個(gè)哲學(xué)討論的核心問題之一。現(xiàn)在保持下來的古代以希臘文寫作的《<范疇篇>評注》僅有珀?duì)柗屏鹚埂⒌驴讼g晁埂⒑諣柮讈喌陌⒛岫硭埂⑿疗绽锟露硭埂⒎坡彗曛Z斯和厄呂姆匹俄多洛斯、厄里阿斯以及一位匿名作者。箋注者以這些早期中世紀(jì)即公元1世紀(jì)至6世紀(jì)的《范疇篇》評注為線索,對范疇篇進(jìn)行全面翻譯、疏解。
《范疇篇》在國內(nèi)已經(jīng)有幾個(gè)翻譯版本,但是缺乏整全詳盡的注釋和深入的解讀。本書以晚期希臘哲學(xué)文獻(xiàn)為依據(jù),融會(huì)中世紀(jì)以來各個(gè)重要版本,翻譯、注釋了亞里士多德《范疇篇》,是漢語學(xué)界第一次在嚴(yán)格的一手文獻(xiàn)基礎(chǔ)上,以詳盡的篇幅對亞里士多德的經(jīng)典作品所做的完全符合西方古典學(xué)規(guī)范的注疏作品。
本書包括三個(gè)部分。第一部分是亞里士多德以及《范疇篇》研究的長篇導(dǎo)言,論述亞氏與漫步學(xué)派的關(guān)系,亞氏作品的發(fā)現(xiàn)、編輯、分類、流傳以及歷代評注等。第二部分是《范疇篇》的中譯文。第三部分先列希臘文,然后附上中譯文,最后系譯者溥林詳盡全面的箋釋。
亞里士多德(公元前384年—公元前322年),古希臘斯吉塔拉人,世界古代史上最偉大的哲學(xué)家。是柏拉圖的學(xué)生,亞歷山大的老師。他的寫作涉及倫理學(xué)、形而上學(xué)、心理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、神學(xué)、政治學(xué)、修辭學(xué)、自然科學(xué)、教育學(xué)、詩歌、風(fēng)俗,以及雅典憲法。
溥林,重慶人,中國人民大學(xué)哲學(xué)博士,德國海德堡大學(xué)博士后,四川大學(xué)哲學(xué)系教授、系主任,西方古典哲學(xué)與宗教研究所副所長,主要研究古希臘哲學(xué)、西方中世紀(jì)哲學(xué)、德國哲學(xué)。已編譯、出版多部學(xué)術(shù)專著。
