說吧，敘利亞
1930年，命運安排年輕的考古學家馬克斯?馬洛萬和當時已負盛名的阿加莎?克里斯蒂相識，阿加莎的名氣并未阻礙她分擔丈夫的工作。她參與了馬克斯在敘利亞和伊拉克的每一場發(fā)掘，與他同甘共苦，在考古學家遭遇的各種災(zāi)難事件中不斷篩取笑料。她愛她的丈夫，對考古有著濃厚的興趣，當朋友問起她的異鄉(xiāng)生活時，她決定用這部輕松的游記來告訴他們答案。
本書初版于1946年，描繪了考古旅途中的艱辛和樂趣，從中能體會阿加莎獨具的魅力，同時也能找到《古墓之謎》和《死亡約會》的影子。
******
趣意盎然……明快，生動，不乏感人和引人深思之處。
——查爾斯·奧斯本，《書與讀書人》
很享受……筆調(diào)明快輕松。
——瑪甘妮塔·拉斯奇，《鄉(xiāng)村生活》
******
名人推薦
閱讀有些書是種愉悅的享受，叫人時而面露微笑，又或忍俊不禁?！墩f吧，敘利亞》便是其一。閱讀的過程是趟愉悅之旅。
1930...
1930年，命運安排年輕的考古學家馬克斯?馬洛萬和當時已負盛名的阿加莎?克里斯蒂相識，阿加莎的名氣并未阻礙她分擔丈夫的工作。她參與了馬克斯在敘利亞和伊拉克的每一場發(fā)掘，與他同甘共苦，在考古學家遭遇的各種災(zāi)難事件中不斷篩取笑料。她愛她的丈夫，對考古有著濃厚的興趣，當朋友問起她的異鄉(xiāng)生活時，她決定用這部輕松的游記來告訴他們答案。
本書初版于1946年，描繪了考古旅途中的艱辛和樂趣，從中能體會阿加莎獨具的魅力，同時也能找到《古墓之謎》和《死亡約會》的影子。
******
趣意盎然……明快，生動，不乏感人和引人深思之處。
——查爾斯·奧斯本，《書與讀書人》
很享受……筆調(diào)明快輕松。
——瑪甘妮塔·拉斯奇，《鄉(xiāng)村生活》
******
名人推薦
閱讀有些書是種愉悅的享受，叫人時而面露微笑，又或忍俊不禁?！墩f吧，敘利亞》便是其一。閱讀的過程是趟愉悅之旅。
1930年，命運安排年輕的考古學家馬克斯?馬洛萬和當時已負盛名的阿加莎?克里斯蒂相識。她在巴格達時遇見萊奧納多?伍理和凱瑟琳?伍理夫婦，受邀和他們?nèi)鯛?，他們在那已?jīng)發(fā)掘了好幾季。伍理夫婦的助理馬克斯負責護送阿加莎回程，順道游覽。兩位情投意合，到年底就結(jié)婚了，開始了他們漫長而充滿創(chuàng)造力的婚姻生活。
阿加莎的名氣并未阻礙她分擔丈夫的工作。她參與了馬克斯在敘利亞和伊拉克的每一場發(fā)掘，同甘共苦，且在考古學家遭遇的各種災(zāi)難事件中不斷篩取笑料。身邊的人對異域發(fā)掘一無所知，自然會向她發(fā)問，那里的生活究竟是怎樣的——她決意用一本輕松小書來作答。
阿加莎在戰(zhàn)前開始寫《說吧，敘利亞》，盡管戰(zhàn)時擱置了四年，但這本書不管從氣質(zhì)還是內(nèi)容上都更切合三十年代。作為有高度教養(yǎng)的中產(chǎn)階級，她對人類的歡愉喜劇和苦難悲劇一視同仁。當時中東地區(qū)的考古也不受科學和復(fù)雜技術(shù)的制約。她筆下是這樣一個世界：在維多利亞車站登上普爾門列車，“這個噴著氣，快跑著的大家伙是平易近人的朋友”，和簇擁的親友告別，在加來登上開往伊斯坦布爾的東方快車，最后到達敘利亞。在那里，法國人為發(fā)掘工作提供了良好的治安和食物，以及其他慷慨的援助。在這個世界里，阿加莎可以盡情調(diào)侃阿拉伯人，庫爾德人，亞美尼亞人，土耳其人和雅茲迪人，同樣也不吝嗇調(diào)侃牛津?qū)W者，丈夫和自己。
作者稱此書“是杯淡淡的啤酒——一本微薄小書，記錄著日常的所見所聞”，是“零散的記述”。實際上整本書構(gòu)思相當巧妙，五個發(fā)掘季被巧妙地編織成無縫天衣。發(fā)掘之旅起步于1934年末敘利亞北部的哈布爾河區(qū)，先是勘察那里的古城遺址，或者叫丘墟——目的是選取最具發(fā)掘潛質(zhì)的地點。
馬克斯靠精準的專業(yè)判斷，在五十座丘墟里選中了恰加爾巴扎爾和布拉克。這兩座丘墟在經(jīng)過四期發(fā)掘后，為我們了解美索不達米亞文明的早期階段貢獻良多。不過阿加莎寫作此書時，嚴循了她的個人準則，即不涉任何考古學專業(yè)問題，而追求輕松統(tǒng)一的記敘風格。
在生存環(huán)境原始且常有文化沖突的情形下，“日常的所見所聞”都成了引人入勝的不凡奇聞：人和機器同樣會制造麻煩，還有老鼠、蝙蝠、蜘蛛、跳蚤和“埃及肚子”這種熱帶疾病的隱秘攜菌者的助威。不僅說了一幕又一幕有趣的故事，還塑造了若干鮮明的人物。如果說阿加莎?克里斯蒂在偵探小說中略去了人物刻畫，在這本書里，她寥寥幾筆便將一個個體描繪得栩栩如生。
出于謙遜，作者并未多涉她在實際考察工作中所起的重要作用。她提及自己在沒有暗室的條件下克服困難沖印照片，以及給發(fā)現(xiàn)物貼標簽，但實際情況遠不至此。我有幸在靠近摩蘇爾的尼姆魯?shù)潞婉R洛萬夫婦待了一禮拜，驚訝地發(fā)現(xiàn)除去料理飲食家務(wù)外，她還做了許多事。在每次發(fā)掘初期，她會退居自己的小房間寫作，一旦發(fā)掘工作變得繁忙，她便丟下自己的工作，投身于文物堆中。她和馬克斯一起早起去巡視，分類，貼標簽，初步擦拭撒瑪以色堡的精致象牙制品。我對這樣一幕印象深刻：撣灰的刷子懸在空中，她歪著腦袋,對自己的手工作業(yè)嘲弄似地笑笑。
這一幕更讓我確信，盡管阿加莎?克里斯蒂與考古相伴的時間頗長，她的內(nèi)心并不掛牽于此。她享受在遙遠國度的考古生活，并從中汲取了寫作的素材和靈感。她在這個領(lǐng)域的知識廣博，但依舊樂于做一名快樂的旁觀者。
阿加莎從蠻荒的美索不達米亞鄉(xiāng)野和鄉(xiāng)野上的人們那獲得巨大的樂趣，這在本書的許多章節(jié)中都有呈現(xiàn)。譬如她記述和馬克斯在小火山口的花叢中野餐，“一切都那么寧馨。我心中涌起一股幸福的巨浪，發(fā)現(xiàn)自己如此熱愛這片土地——生活如此美好?！痹诤喍痰暮笥浿?，她追憶哈布爾的生活寫道“記敘這一切并非苦差，而是愛的勞作?！边@真是無比誠摯的說法，因為那些日?，嵤聼o論多么痛苦荒唐，都萌生著生命的光澤。這恰好印證了我開頭的話，閱讀的過程是趟愉悅之旅。
杰奎塔?霍克斯
******
推薦語:
阿加莎?克里斯蒂敘利亞新婚之旅
阿婆唯一游記，獻給一生摯愛
《古墓之謎》《死亡約會》靈感來源
那里曾是寧靜的鄉(xiāng)野，盛開著金盞菊，白胡子老者牽著驢子，渾然不知遠方的戰(zhàn)爭
歷經(jīng)四年戰(zhàn)亂，我對敘利亞的念想越來越強烈。我愛那片平靜肥沃的土地，上帝保佑，讓我再回到那片土地，保佑我愛的這一切不會從世間消失……
——阿加莎·克里斯蒂
這是一部充滿溫情、諧趣的“愛的勞作”
講述戰(zhàn)火襲擾前的敘利亞
此行挖掘的真正寶藏是她筆下的酋長、廚子、司機、工匠、農(nóng)夫、護身符雕刻師、屠夫、烤餅師傅、燭臺匠人……
阿加莎?克里斯蒂（1890-1976），英國著名偵探小說家、短篇小說家、劇作家，三大推理文學宗師之一。1961年，阿加莎?克里斯蒂被?？巳卮髮W授予榮譽文學博士學位。1971年，阿加莎?克里斯蒂被冊封為女爵士。她的《東方快車謀殺案》和《尼羅河慘案》膾炙人口。據(jù)吉尼斯世界紀錄統(tǒng)計，阿加莎?克里斯蒂是人類史上作品最暢銷的作家。至今她的著作已被翻譯成超過103種語言，總銷量突破20億冊。