戀人絮語

「我沉醉了，我屈從了……」

Je m’ab?me, je succombe...

蒙田之後，最富才華的散文家；

沙特之後，當代歐美最具影響力的思想大師－－

羅蘭．巴特 百年限量紀念

（全新審定版／典藏再現(xiàn)）

「對了。胡話，癡言，譫語。

正是巴特所神往的一種行文載體，一種沒有中心意義的、快節(jié)奏的、狂熱的語言活動，一種純淨、超脫的語言烏托邦境界。

沉溺於這種「無底的、無真諦的語言喜劇」便是對終極意義的否定的根本方式。遙望天際，那分明的一道地平線難道就是大地的終段？

不，它可以無限制地伸展。

語言的地平線又何嘗不是這樣。 」

──汪耀進

／王志弘．設(shè)計／

絮語：連續(xù)不斷地低聲說話。 嘮叨的話。

「說到底，《絮語》便是對正在敘述中的戀人的寫照」

戀愛中兩個「話語主體」的表現(xiàn)

羅蘭．巴特（Roland Barthes）

〈1915/11/12-1980/3/26〉20世紀最重要思想家之一。法國新批評大師，是繼沙特之後，當代歐美最具影響力的思想大師，也是在蒙田之後，最富才華的散文家。

巴特是以結(jié)構(gòu)主義觀察文化現(xiàn)象的先驅(qū)，並將符號學(xué)推向法國學(xué)術(shù)界的前沿，勾勒出結(jié)構(gòu)主義「文學(xué)科學(xué)」的藍圖。巴特對於馬克思主義、精神分析、結(jié)構(gòu)主義、符號學(xué)、接受美學(xué)、存在主義、詮釋學(xué)和解構(gòu)主義等等皆有極大影響，應(yīng)用更廣及電影、廣告、音樂、時尚、設(shè)計、建築等領(lǐng)域。

■譯者簡介

汪耀進

1958年生於江蘇鎮(zhèn)江。1983年畢業(yè)於復(fù)旦大學(xué)外國語文學(xué)系，1986年獲該系英美文學(xué)碩士學(xué)位，並在美國哈佛大學(xué)攻讀電影美學(xué)。曾發(fā)表〈盲人與悲劇〉、〈東邊日出西邊雨〉、〈老井──子宮還是墳?zāi)埂档日撐?。並曾譯著《角度的變換：西方文學(xué)批評方法諸種》，編著《意象批評》。

■審定...

羅蘭．巴特（Roland Barthes）

〈1915/11/12-1980/3/26〉20世紀最重要思想家之一。法國新批評大師，是繼沙特之後，當代歐美最具影響力的思想大師，也是在蒙田之後，最富才華的散文家。

巴特是以結(jié)構(gòu)主義觀察文化現(xiàn)象的先驅(qū)，並將符號學(xué)推向法國學(xué)術(shù)界的前沿，勾勒出結(jié)構(gòu)主義「文學(xué)科學(xué)」的藍圖。巴特對於馬克思主義、精神分析、結(jié)構(gòu)主義、符號學(xué)、接受美學(xué)、存在主義、詮釋學(xué)和解構(gòu)主義等等皆有極大影響，應(yīng)用更廣及電影、廣告、音樂、時尚、設(shè)計、建築等領(lǐng)域。

■譯者簡介

汪耀進

1958年生於江蘇鎮(zhèn)江。1983年畢業(yè)於復(fù)旦大學(xué)外國語文學(xué)系，1986年獲該系英美文學(xué)碩士學(xué)位，並在美國哈佛大學(xué)攻讀電影美學(xué)。曾發(fā)表〈盲人與悲劇〉、〈東邊日出西邊雨〉、〈老井──子宮還是墳?zāi)埂档日撐?。並曾譯著《角度的變換：西方文學(xué)批評方法諸種》，編著《意象批評》。

■審定者簡介

劉俐

東海大學(xué)外文系畢業(yè)、巴黎第七大學(xué)博士學(xué)位、巴黎第三大學(xué)影劇學(xué)院研究。曾任巴黎臺灣文化中心（簡稱巴文中心）主任和淡江大學(xué)法文系副教授。譯有《劇場及其複象》、《電影美學(xué)》、《趙無極自畫像》、《攝影大師對話錄》等。