馬德里提森·波涅米薩博物館

提森.波涅米薩博物館是馬德里藝術(shù)金三角區(qū)中的三大博物館之一，這里藏有來自提森家族的繪畫藏品，從中世紀和古典主義大師到20世紀印象派、后印象派、德國表現(xiàn)主義先鋒派以及歐美戰(zhàn)后的繪畫作品。在近一千幅西方繪畫作品中，匯集著從13世紀到20世紀近800年的西方各個時期大師的繪畫作品，如提香、卡拉瓦喬、魯本斯、梵高、丟勒等，我們可以通過大師們的經(jīng)典作品了解西方藝術(shù)的精髓，如《圣經(jīng)》故事和希臘神話等。因此提森.波涅米薩博物館被譽為“西方藝術(shù)史的百科全書”。

伊波利塔.帕西利，美國布朗大學藝術(shù)史碩士，現(xiàn)為斯卡拉檔案館董事會成員及版權(quán)和國際業(yè)務(wù)拓展經(jīng)理。她曾策劃出版多部藝術(shù)類書籍，如瓦薩里的《藝苑名人傳》《約翰.拉斯金的意大利之旅》以及“偉大的博物館”系列叢書等。

陳哩爾，獲中國傳媒大學意大利語與新聞學雙學士學位，中央美術(shù)學院在讀博士，曾校譯當代學術(shù)棱鏡譯叢系列《藝術(shù)史向?qū)А贰?/p>