告別失控
這是一本系統(tǒng)闡述面對(duì)混亂而容易失控的技術(shù)開發(fā)團(tuán)隊(duì)時(shí)，如何管理、建設(shè)和強(qiáng)化團(tuán)隊(duì)，成功交付開發(fā)成果的大作。兩位作者M(jìn)ickey W. Mantle和Ron Lichty以合起來(lái)近70年的開發(fā)管理經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)，通過(guò)深刻的觀察和分析，找到了軟件開發(fā)管理的核心問(wèn)題——人的管理，并圍繞如何真正理解程序員、找到合適的程序員、與程序員溝通這幾個(gè)核心話題，一步步展開，擴(kuò)展到如何以人為本地進(jìn)行團(tuán)隊(duì)建設(shè)、管理和項(xiàng)目管理。
米奇 W.蒙托（Mickey W. Mantle）
從事軟件開發(fā)工作超過(guò)40 年，作為軟件和硬件產(chǎn)品創(chuàng)建者、管理者和領(lǐng)導(dǎo)者，先后供職于Evans& Sutherland、Pixar、Br?derbund 和Gracenote 公司。他現(xiàn)在從事移動(dòng)/ 平板應(yīng)用開發(fā)、寫作和咨詢工作。
他的經(jīng)驗(yàn)包括指導(dǎo)全球的研發(fā)團(tuán)隊(duì)和管理跨學(xué)科的團(tuán)隊(duì)進(jìn)行7×24小時(shí)的高效工作以交付成功的產(chǎn)品。憑借在印度、俄羅斯、加拿大和日本挑選、創(chuàng)建和管理離岸開發(fā)機(jī)構(gòu)的經(jīng)驗(yàn)，他對(duì)使用跨時(shí)區(qū)、跨地域的不同人員和團(tuán)隊(duì)進(jìn)行軟件開發(fā)所面臨的管理挑戰(zhàn)有深刻的見解。
羅恩.利克蒂（Ron Lichty）
從事軟件開發(fā)工作超過(guò)30 年，歷任程序設(shè)計(jì)經(jīng)理、開發(fā)總監(jiān)、產(chǎn)品與工程副總裁，先后供職于蘋果、富士通、Razorfish 和Schwab。他寫過(guò)4 本書和數(shù)百篇文章，為創(chuàng)業(yè)公司和其他大小公司提供咨詢，...
米奇 W.蒙托（Mickey W. Mantle）
從事軟件開發(fā)工作超過(guò)40 年，作為軟件和硬件產(chǎn)品創(chuàng)建者、管理者和領(lǐng)導(dǎo)者，先后供職于Evans& Sutherland、Pixar、Br?derbund 和Gracenote 公司。他現(xiàn)在從事移動(dòng)/ 平板應(yīng)用開發(fā)、寫作和咨詢工作。
他的經(jīng)驗(yàn)包括指導(dǎo)全球的研發(fā)團(tuán)隊(duì)和管理跨學(xué)科的團(tuán)隊(duì)進(jìn)行7×24小時(shí)的高效工作以交付成功的產(chǎn)品。憑借在印度、俄羅斯、加拿大和日本挑選、創(chuàng)建和管理離岸開發(fā)機(jī)構(gòu)的經(jīng)驗(yàn)，他對(duì)使用跨時(shí)區(qū)、跨地域的不同人員和團(tuán)隊(duì)進(jìn)行軟件開發(fā)所面臨的管理挑戰(zhàn)有深刻的見解。
羅恩.利克蒂（Ron Lichty）
從事軟件開發(fā)工作超過(guò)30 年，歷任程序設(shè)計(jì)經(jīng)理、開發(fā)總監(jiān)、產(chǎn)品與工程副總裁，先后供職于蘋果、富士通、Razorfish 和Schwab。他寫過(guò)4 本書和數(shù)百篇文章，為創(chuàng)業(yè)公司和其他大小公司提供咨詢，解決軟件開發(fā)的難題，確保運(yùn)行正常。
他是6 家創(chuàng)業(yè)公司的顧問(wèn)。他曾是硅谷歷史悠久的開發(fā)者組織SVForum 的董事會(huì)成員，目前是新興技術(shù)特別興趣組的聯(lián)合主席，創(chuàng)辦了它的軟件架構(gòu)特別興趣組，還擔(dān)任過(guò)東灣創(chuàng)新組軟件管理實(shí)踐特別興趣組的主席。
譯者簡(jiǎn)介
趙普明，從事軟件開發(fā)工作近十年，從程序員、項(xiàng)目經(jīng)理、開發(fā)經(jīng)理到技術(shù)總監(jiān)一步步走過(guò)來(lái)，對(duì)技術(shù)團(tuán)隊(duì)管理深有感觸。帶領(lǐng)過(guò)多個(gè)技術(shù)團(tuán)隊(duì)，崇尚敏捷、開源、分布式的核心小團(tuán)隊(duì)開發(fā)，也做過(guò)遠(yuǎn)程開發(fā)。譯有《像計(jì)算機(jī)科學(xué)家一樣思考Python》一書。
黃倩，工學(xué)博士，河海大學(xué)副研究員，先后畢業(yè)于南京大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)系、中國(guó)科學(xué)院計(jì)算技術(shù)研究所，主要從事視頻壓縮、視頻處理等方向的研究工作。參與了AVS、HEVC等國(guó)內(nèi)外視頻壓縮標(biāo)準(zhǔn)的制訂，發(fā)表學(xué)術(shù)論文近20篇。譯有《編程珠璣（第2版）》等技術(shù)書籍。
張維維，愛書，多年從事軟件行業(yè)，擔(dān)任過(guò)開發(fā)工程師、系統(tǒng)架構(gòu)師、技術(shù)經(jīng)理、產(chǎn)品經(jīng)理、創(chuàng)業(yè)者等，關(guān)注能改善人的生活的技術(shù)和思考，并力圖有所貢獻(xiàn)。
錢昊，畢業(yè)于北京大學(xué)計(jì)算機(jī)系，現(xiàn)在北京師范大學(xué)第二附屬中學(xué)工作，從事數(shù)學(xué)和信息等方面的課程教學(xué)。將程序設(shè)計(jì)作為業(yè)余愛好，喜歡擺弄各種電子設(shè)備，對(duì)語(yǔ)言和翻譯領(lǐng)域饒有興趣。另有獨(dú)立譯著和合譯譯著各一本。