狄更斯男孩
編輯推薦——
托馬斯?肯尼利(Thomas Keneally)是澳大利亞的國(guó)寶級(jí)作家,他的作品備受矚目并多次榮獲國(guó)際大獎(jiǎng),其中最廣為人知的就是被斯皮爾伯格改編為影史經(jīng)典的《辛德勒名單》。2020年的新作《狄更斯男孩》出版后,迅速在世界文壇引起廣泛關(guān)注,引發(fā)閱讀熱潮。這本書呈現(xiàn)了19世紀(jì)大文豪狄更斯之子愛(ài)德華在異國(guó)他鄉(xiāng)的成長(zhǎng)經(jīng)歷,塑造了眾多鮮明飽滿的人物形象,以愛(ài)與成長(zhǎng)的故事,傳達(dá)出對(duì)家庭和人生的思索,也傳遞了人與人、人與自然之間的善意和羈絆。正如文中哥哥向愛(ài)德華說(shuō)的:要了解,然后去愛(ài),這是關(guān)鍵!
-------------------------------------------------------------------------------------------
《狄更斯男孩》的主人公愛(ài)德華是世界文豪狄更斯最小的兒子。狄更斯深愛(ài)他的兒女...
編輯推薦——
托馬斯?肯尼利(Thomas Keneally)是澳大利亞的國(guó)寶級(jí)作家,他的作品備受矚目并多次榮獲國(guó)際大獎(jiǎng),其中最廣為人知的就是被斯皮爾伯格改編為影史經(jīng)典的《辛德勒名單》。2020年的新作《狄更斯男孩》出版后,迅速在世界文壇引起廣泛關(guān)注,引發(fā)閱讀熱潮。這本書呈現(xiàn)了19世紀(jì)大文豪狄更斯之子愛(ài)德華在異國(guó)他鄉(xiāng)的成長(zhǎng)經(jīng)歷,塑造了眾多鮮明飽滿的人物形象,以愛(ài)與成長(zhǎng)的故事,傳達(dá)出對(duì)家庭和人生的思索,也傳遞了人與人、人與自然之間的善意和羈絆。正如文中哥哥向愛(ài)德華說(shuō)的:要了解,然后去愛(ài),這是關(guān)鍵!
-------------------------------------------------------------------------------------------
《狄更斯男孩》的主人公愛(ài)德華是世界文豪狄更斯最小的兒子。狄更斯深愛(ài)他的兒女,但總是擔(dān)心他們不能像自己一樣全身心投入學(xué)習(xí)和工作,便把七個(gè)兒子中的五個(gè)放飛海外,希望他們?cè)谀抢锏玫綒v練、揚(yáng)名立萬(wàn)。他最小的兩個(gè)兒子阿爾弗雷德和愛(ài)德華先后到達(dá)了澳大利亞,他們也渴望從父親的光環(huán)或者陰影中走出。就這樣,愛(ài)德華在遙遠(yuǎn)的新南威爾士殖民地一個(gè)兩千平方英里的牧場(chǎng),在各種人物的多重?cái)D壓下開(kāi)始了自己的苦樂(lè)人生。
小說(shuō)以愛(ài)德華在澳大利亞的經(jīng)歷為主線。直面父親的光芒,愛(ài)德華在異國(guó)他鄉(xiāng)努力適應(yīng)陌生環(huán)境,與各種人物相處,也見(jiàn)證或參與他們的故事,逐漸從一個(gè)懵懂少年成長(zhǎng)為一名出色的牧場(chǎng)經(jīng)理人。在作品中,作者對(duì)主要人物內(nèi)心世界進(jìn)行了深入的刻畫,寫出了他們的喜怒哀樂(lè)、對(duì)自由、尊嚴(yán)的渴望與追求。通過(guò)《狄更斯男孩》,我們不僅可以了解狄更斯的家庭歷史、情感羈絆,還能感受到肯尼利對(duì)澳大利亞荒野與人性的獨(dú)到見(jiàn)解。這本小說(shuō)通過(guò)溫情、治愈的情感展現(xiàn)了一個(gè)關(guān)于成長(zhǎng)、家庭和自我價(jià)值的振奮人心的故事,帶我們開(kāi)啟一場(chǎng)思考與感悟的旅程。
-------------------------------------------------------------------------------------------
肯尼利是我最喜歡的作家之一,他的作品充滿了情感和智慧。
——斯蒂芬?金
一部具有獨(dú)創(chuàng)性的、讓人喜不自禁的小說(shuō)……肯尼利從歷史的書頁(yè)中擷取人物,賦予他們生命與激情,躍然紙上,栩栩如生。
——《澳大利亞人報(bào)》
肯尼利擅長(zhǎng)將歷史人物和事件編織成引人入勝的小說(shuō),這部新書亦然。
——《布里斯班新聞》
盡管這部小說(shuō)溫情脈脈而又不乏辛辣的諷刺,但它有一個(gè)堅(jiān)硬的后殖民核心……是肯尼利對(duì)歷史又一個(gè)精彩的腳注。他把這個(gè)腳注擴(kuò)展得如同現(xiàn)實(shí)生活一樣既豐滿又骨感。
——《澳大利亞書評(píng)》
托馬斯?肯尼利 Thomas Keneally,1935—
澳大利亞當(dāng)代最著名的作家之一,曾獲邁爾斯?富蘭克林文學(xué)獎(jiǎng)、澳大利亞年度文學(xué)獎(jiǎng)等,四次獲布克獎(jiǎng)提名。1982年憑借代表作《辛德勒方舟》獲布克獎(jiǎng),該作品被斯皮爾伯格改編成電影《辛德勒名單》后成為影史經(jīng)典。托馬斯?肯尼利是一位富有正義感和人道主義情懷的作家,他的創(chuàng)作靈感多來(lái)源于史實(shí),擅長(zhǎng)在時(shí)代背景下刻畫人物的內(nèi)心情感?!兜腋鼓泻ⅰ罚═he Dickens Boy)是2020年他在八十五歲高齡時(shí)出版的一部在世界文壇引起廣泛關(guān)注的新作。
李堯
資深翻譯家,悉尼大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士,西悉尼大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)澳大利亞研究中心客座教授,西悉尼大學(xué)兼職教授。1978年起開(kāi)始文學(xué)翻譯,迄今共翻譯出版了英美澳文學(xué)、文化、歷史類著作60余部。2008年因在中澳文化交流,特別是翻譯領(lǐng)域...
托馬斯?肯尼利 Thomas Keneally,1935—
澳大利亞當(dāng)代最著名的作家之一,曾獲邁爾斯?富蘭克林文學(xué)獎(jiǎng)、澳大利亞年度文學(xué)獎(jiǎng)等,四次獲布克獎(jiǎng)提名。1982年憑借代表作《辛德勒方舟》獲布克獎(jiǎng),該作品被斯皮爾伯格改編成電影《辛德勒名單》后成為影史經(jīng)典。托馬斯?肯尼利是一位富有正義感和人道主義情懷的作家,他的創(chuàng)作靈感多來(lái)源于史實(shí),擅長(zhǎng)在時(shí)代背景下刻畫人物的內(nèi)心情感。《狄更斯男孩》(The Dickens Boy)是2020年他在八十五歲高齡時(shí)出版的一部在世界文壇引起廣泛關(guān)注的新作。
李堯
資深翻譯家,悉尼大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士,西悉尼大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)澳大利亞研究中心客座教授,西悉尼大學(xué)兼職教授。1978年起開(kāi)始文學(xué)翻譯,迄今共翻譯出版了英美澳文學(xué)、文化、歷史類著作60余部。2008年因在中澳文化交流,特別是翻譯領(lǐng)域的成績(jī),榮獲澳大利亞澳中理事會(huì)授予的杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)?wù)隆?018年,榮獲在華澳大利亞研究基金會(huì)授予的終身成就獎(jiǎng)。
