是誰背叛了女性主義

雖然蘇珊?法露迪的《反挫》和娜歐米?伍夫的《美麗神話》都指出，年輕女性疏離女性主義要歸咎於媒體的集體陰謀，但是現(xiàn)在有一個年輕、熱情的聲音告訴我們，是歷經(jīng)流變的女性主義辜負了代表大多數(shù)女性的使命。

正值而立之年的蕾妮?丹菲爾德，是美國最重要的八位新女性主義者之一。她在《是誰背叛了女牲主義︰年輕女性對舊女性主義的挑戰(zhàn)》一書中，深入檢視、批判女性主義的思潮和流變，發(fā)現(xiàn)到七○年代婦女運動在政經(jīng)層面嬴得輝煌的戰(zhàn)果後，卻逐漸偏離了大多數(shù)女性的需求，取而代之的是一種少數(shù)人共有的世界觀。而位居主流的婦運領(lǐng)袖竟走回頭路，以十九世紀維多利亞時代的道德觀掀起了一場道德聖戰(zhàn)，形塑出一個如夢似幻、無法讓女性產(chǎn)生共鳴的烏托邦。

拋棄了僵化的意識型態(tài)和教條，蕾妮?丹菲爾德為第一代獲得機會和教育平等的年輕女性發(fā)聲︰我們要回歸足以代表大多數(shù)婦女的運動，理直氣壯地收復(fù)女性主義。本書有她...

雖然蘇珊?法露迪的《反挫》和娜歐米?伍夫的《美麗神話》都指出，年輕女性疏離女性主義要歸咎於媒體的集體陰謀，但是現(xiàn)在有一個年輕、熱情的聲音告訴我們，是歷經(jīng)流變的女性主義辜負了代表大多數(shù)女性的使命。

正值而立之年的蕾妮?丹菲爾德，是美國最重要的八位新女性主義者之一。她在《是誰背叛了女牲主義︰年輕女性對舊女性主義的挑戰(zhàn)》一書中，深入檢視、批判女性主義的思潮和流變，發(fā)現(xiàn)到七○年代婦女運動在政經(jīng)層面嬴得輝煌的戰(zhàn)果後，卻逐漸偏離了大多數(shù)女性的需求，取而代之的是一種少數(shù)人共有的世界觀。而位居主流的婦運領(lǐng)袖竟走回頭路，以十九世紀維多利亞時代的道德觀掀起了一場道德聖戰(zhàn)，形塑出一個如夢似幻、無法讓女性產(chǎn)生共鳴的烏托邦。

拋棄了僵化的意識型態(tài)和教條，蕾妮?丹菲爾德為第一代獲得機會和教育平等的年輕女性發(fā)聲︰我們要回歸足以代表大多數(shù)婦女的運動，理直氣壯地收復(fù)女性主義。本書有她鞭辟入裡的剖析，非常值得關(guān)心和參與臺灣婦運的人借鏡。

蕾妮?丹菲爾德（Rene Denfeld）

是一位自由撰稿記者，幾篇針砭婦女運動的作品已經(jīng)在美國引起極大的爭議。她也是一位業(yè)餘拳擊好手，曾獲得Tacoma金手套獎，目前定居奧諯岡州波特蘭市。

譯者簡介

劉泗翰

中山大學(xué)外文研究所畢業(yè)。資深翻譯，悠遊於兩種文字與文化之間，賣譯為生近二十年，譯作有《天無絕人之路》、《飛越雲(yún)端—衝破親情的迷霧》等三十餘本。