生者的眼睛
以“世越號沉船事件”為故事背景，講述心靈的破碎與重生
那天以后，人生不可扭轉(zhuǎn)地改變了
但傷痛過后，還要繼續(xù)前行
??編輯推薦
《潛入謊言之?！锋⒚闷?/p>
那一年，在春天的大海上，年輕的生命被棄置不顧……
本書以“世越號沉船事件”為背景，講述了因沉船事件而發(fā)生重大人生轉(zhuǎn)折的人們 在哀痛中前行的八個故事。作家金琸桓采訪諸多相關人員，傾聽微小的聲音，記錄守望的姿態(tài)，用小說抵御“強制遺忘”。
“要承受巨大的悲痛，不一定需要同等的喜悅。一個小小的喜悅，也能熬過巨大的悲痛。”
作者如實呈現(xiàn)了相關人員承受的巨大傷痛，同時展現(xiàn)了主人公在與其他人的聯(lián)結(jié)中彼此撫慰、在黑暗中相互照亮的可能。
??內(nèi)容簡介
2014年4月16日，由韓國仁川港起航開往濟州島的世越號客輪，在途經(jīng)孟骨水道時沉沒。當時船上載有476人，其中325人為參加畢業(yè)旅行的高中學生。事故造成乘客和船員共計304人遇...
以“世越號沉船事件”為故事背景，講述心靈的破碎與重生
那天以后，人生不可扭轉(zhuǎn)地改變了
但傷痛過后，還要繼續(xù)前行
??編輯推薦
《潛入謊言之海》姊妹篇
那一年，在春天的大海上，年輕的生命被棄置不顧……
本書以“世越號沉船事件”為背景，講述了因沉船事件而發(fā)生重大人生轉(zhuǎn)折的人們 在哀痛中前行的八個故事。作家金琸桓采訪諸多相關人員，傾聽微小的聲音，記錄守望的姿態(tài)，用小說抵御“強制遺忘”。
“要承受巨大的悲痛，不一定需要同等的喜悅。一個小小的喜悅，也能熬過巨大的悲痛?！?/p>
作者如實呈現(xiàn)了相關人員承受的巨大傷痛，同時展現(xiàn)了主人公在與其他人的聯(lián)結(jié)中彼此撫慰、在黑暗中相互照亮的可能。
??內(nèi)容簡介
2014年4月16日，由韓國仁川港起航開往濟州島的世越號客輪，在途經(jīng)孟骨水道時沉沒。當時船上載有476人，其中325人為參加畢業(yè)旅行的高中學生。事故造成乘客和船員共計304人遇難。在救援黃金時間里，政府不僅沒有采取應有的救援行動，而且誤導輿論，阻礙民間救援。該事件為韓國民眾留下了難以愈合的心理創(chuàng)傷。
然而悲痛過后，生者還要繼續(xù)前行。
飽受創(chuàng)傷的船難生還者偶然遇到在沉船上見過的一雙眼睛；承受喪妻之痛的海關工作人員接到為死者蓋出境章的請求；船難的生還學生如今成為教師，帶領學生乘船出海旅行……
本書收錄八篇與世越號沉船事件中的人有關的短篇故事。作家金琸桓以溫柔的筆觸書寫無法挽回的災難，亦讓微弱的希望之光照臨哀痛的人。
??名人推薦
哪怕是現(xiàn)在才仔細閱讀他的作品，想必也可以從書中看到關于這個時代的激烈譬喻。再者，金琸桓選擇了與同時代其他作家不同的路，應該可以成為他在世越號之后做出耀眼“獻身”的線索。
那天之后，很多作家感到苦惱和悲痛，卻沒有一個人能像他這樣去行動，去寫作。
若用一句話來形容世越號之后才認識的金琸桓，他就是“世越號的人”。
—韓國文學評論家 金明仁
本書在寫作上，采取了相當了不起的策略：他把同一件事所彌漫的漣漪，派分給不同的角色，以不同的腔調(diào)、口吻、聲調(diào)訴說。讀者于是洞見了，從船難中幸存的那些人，何嘗不是行入另一道幽谷。
金琸桓在此的調(diào)度相當完美，八位主角的身份、功能均不同，一定有一位的聲音，跟我們是近似的，一旦感到近似，在那瞬間，我們也鉆進了角色的內(nèi)心，體悟到身為罹難者家屬、生還者，以及 協(xié)助生還者的相關人員的痛苦，而若我們理解了這份痛苦，也不難同理，為什么至今仍有人在光化門廣場進行悼念與抗爭，因為這份痛苦尚未得到應有的正視。
——作家 吳曉樂
金琸桓（???），1968年生于韓國慶尚南道鎮(zhèn)海市。首爾大學韓國語言文學系畢業(yè)，曾任海軍士官大學韓語教授、韓國科學技術院（KAIST）文化技術研究所副教授，現(xiàn)為專職作家，每日筆耕不輟。
其作品不僅文字端莊優(yōu)美，而且關注社會現(xiàn)實。他以周密的資料考證加上卓越的想象力，讓許多真實人物躍然紙上，被譽為開創(chuàng)韓國歷史小說新局面的作家。其作品《不滅的李舜臣》《黃真伊》被改編為電視劇；《烈女門秘辛》《咖啡》《朝鮮魔術師》則被改編為電影。
2014年世越號沉船事件發(fā)生后，他深受影響，不懈采訪相關人物，寫下長篇小說《潛入謊言之?！放c短篇小說集《生者的眼睛》。這兩部作品被評論家稱為韓國“世越號文學”的開端。
譯者簡介：
胡椒筒，專職譯者，帶著“為什么韓劇那么紅，韓國小說卻沒人看”的好奇心，闖進翻譯的世界。