克魯索
《克魯索》以一段被人遺忘的東德歷史為背景，詩意地書寫了一個有自殺傾向的年輕人自我覺醒的歷程。同時亦實亦虛地展現(xiàn)了當時邊境內的自由之鄉(xiāng)——希登塞島及其精神領袖克魯索，譜寫出一首獻給東德逃亡者的挽歌。
1989年夏的東德，24歲的大學生艾德因女友意外去世而備受打擊，他選擇暫時逃離原來的生活，獨自來到了希登塞島上。一分是陸地，九分是天：希登塞島是度假勝地，也是邊境內的自由之鄉(xiāng)，它屬于那些得享極樂的人，白日做夢和夢中起舞的人，屬于失敗者和邊緣人。
艾德加入了島上的克勞斯納飯店，成為一名旺季洗碗短工。他結識了一群性格和背景各異的同事，其中有克魯索——希登塞島的精神領袖。他是一種奇特的混合物，包含著幾達禁欲的嚴格和克己，近乎狂熱的果決，對奇幻和禁忌的偏好，還有他那種神圣的嚴肅，靜靜振動著的氣場，或者說——克魯索能量。
島上，圍繞克魯索形成了一張由各種關系和活動組...
《克魯索》以一段被人遺忘的東德歷史為背景，詩意地書寫了一個有自殺傾向的年輕人自我覺醒的歷程。同時亦實亦虛地展現(xiàn)了當時邊境內的自由之鄉(xiāng)——希登塞島及其精神領袖克魯索，譜寫出一首獻給東德逃亡者的挽歌。
1989年夏的東德，24歲的大學生艾德因女友意外去世而備受打擊，他選擇暫時逃離原來的生活，獨自來到了希登塞島上。一分是陸地，九分是天：希登塞島是度假勝地，也是邊境內的自由之鄉(xiāng)，它屬于那些得享極樂的人，白日做夢和夢中起舞的人，屬于失敗者和邊緣人。
艾德加入了島上的克勞斯納飯店，成為一名旺季洗碗短工。他結識了一群性格和背景各異的同事，其中有克魯索——希登塞島的精神領袖。他是一種奇特的混合物，包含著幾達禁欲的嚴格和克己，近乎狂熱的果決，對奇幻和禁忌的偏好，還有他那種神圣的嚴肅，靜靜振動著的氣場，或者說——克魯索能量。
島上，圍繞克魯索形成了一張由各種關系和活動組成的網(wǎng)。在克魯索身旁，艾德拷問著自己和他想放棄的心…然而，隨著時局變化，柏林墻倒塌，島上的人們需要為自己的何去何從而做出新的選擇…
盧茨·賽勒（Lutz Seiler, 1963— ），出生于德國東部的格拉市，曾是泥瓦匠和木工，參加過東德國家人民軍。他于1989年夏季在希登塞島的克勞斯納飯店做洗碗工，次年完成德語語言文學專業(yè)學業(yè)，1997 年起在勃蘭登堡州威廉斯霍斯特的彼得·胡赫爾之家主持文學項目。他現(xiàn)居威廉斯霍斯特和斯德哥爾摩兩地。
在開始小說創(chuàng)作以前，賽勒更為人熟知的是詩人身份，至今已出版多部詩集，其中《四十公里之夜》獲不來梅文學獎。他從2004年開始嘗試小說創(chuàng)作，著有短篇小說集《土西鐵路》和《時間的天平》，分別獲英格博格·巴赫曼獎和馮塔納獎。《克魯索》是他首部長篇小說，獲德國圖書獎、烏韋·約翰遜文學獎、卡施尼茨文學獎。
譯者：顧牧，1996年畢業(yè)于西安外國語學院德語系，2007年獲北京外國語大學文學博士學位，主要研究方向為文學翻譯理論與實踐、文學理論?，F(xiàn)任職于北京外國語大學...
盧茨·賽勒（Lutz Seiler, 1963— ），出生于德國東部的格拉市，曾是泥瓦匠和木工，參加過東德國家人民軍。他于1989年夏季在希登塞島的克勞斯納飯店做洗碗工，次年完成德語語言文學專業(yè)學業(yè)，1997 年起在勃蘭登堡州威廉斯霍斯特的彼得·胡赫爾之家主持文學項目。他現(xiàn)居威廉斯霍斯特和斯德哥爾摩兩地。
在開始小說創(chuàng)作以前，賽勒更為人熟知的是詩人身份，至今已出版多部詩集，其中《四十公里之夜》獲不來梅文學獎。他從2004年開始嘗試小說創(chuàng)作，著有短篇小說集《土西鐵路》和《時間的天平》，分別獲英格博格·巴赫曼獎和馮塔納獎?！犊唆斔鳌肥撬撞块L篇小說，獲德國圖書獎、烏韋·約翰遜文學獎、卡施尼茨文學獎。
譯者：顧牧，1996年畢業(yè)于西安外國語學院德語系，2007年獲北京外國語大學文學博士學位，主要研究方向為文學翻譯理論與實踐、文學理論?，F(xiàn)任職于北京外國語大學德語系，并從事德語文學作品的譯介工作，已出版譯著十余部。