中國科學技術的西傳及其影響

中國古代傳統(tǒng)科學和技術為人類文明的進步作出了重要貢獻。在15世紀之前，中國有許多發(fā)明創(chuàng)造傳到西方，造紙、印刷、火藥、指南針等四大發(fā)明改變了世界文明的進程。隨著科學史研究的深入，這一事實已逐漸為世人所接受，特別是為西方人所接受。中國傳統(tǒng)科技曾經是——而且仍然是——科學文明的重要組成部分，因為它們現(xiàn)在仍影響著科學的發(fā)展。隨著時間的流逝，中國傳統(tǒng)科學逐漸和歐洲近代科學融合在一起，以致于人們忘記它們的來源，尤其對某些歐洲中心論者來說，這種淡忘更為嚴重。事實上，在17世紀之前，中國科學對歐洲的貢獻遠遠大于西方科學對中國的影響。