同義反復

《同義反復》收錄了德拉戈莫申科近五十首詩，精選自詩人的最新詩集《同義反復》，這是詩人先前出版的多部詩文集的集大成者。全書俄語與漢語對照，并附有譯者劉文飛的譯序和詩人創(chuàng)作年表。

德拉戈莫申科，俄羅斯“語言詩歌”的代表人物之一，在國際詩歌界享有盛譽。1946年生于德國波茨坦，1985年在正式在報刊雜志上發(fā)表作品，1990年出版第一部詩集《天空的應和》。先后在俄羅斯和美國多所大學任教，目前定居于圣彼得堡。

譯者劉文飛，首都師范大學外國語學院教授，中國俄羅斯文學研究會會長，魯迅文學獎評委。長期從事俄語文學研究，2015年榮獲俄羅斯友誼勛章。著有《二十世紀俄語詩史》《布羅茨基傳》等，譯有《悲傷與理智》《俄羅斯文化史》《普希金詩選》等。