想象巴爾干
《想象巴爾干》是美籍保加利亞裔學者瑪莉亞?托多洛娃（Maria Todorova）的代表作。在書中，她憑借自己成長于保加利亞而工作在美國的特殊經(jīng)歷，利用內外部的雙重優(yōu)勢和資源，并受到身份和責任的驅使，考察、探討了“巴爾干”這一名稱的由來和特殊內涵，分析了巴爾干如何從最初的一個地理名稱轉變?yōu)樵跉v史、國際關系、地緣政治以及當今一般知識分子話語中具有貶義的稱謂的過程。
在書中，托多洛娃受愛德華.賽義德（EdwardSaid）“東方主義”的啟發(fā)，首次提出了“巴爾干主義”的概念。在東方主義的視野下，西方塑造了對巴爾干的偏見和刻板印象?！鞍蜖柛伞睆囊粋€地理名稱被構建為近代歷史上廣泛的貶義名稱之一，其一直承受著“野蠻”“落后”“無序”等污名，并逐漸與“暴力”“動亂”“紛爭”等詞語聯(lián)系在一起，甚至成為“歐洲火藥桶”的代名詞。歷經(jīng)20世紀的兩次世界大戰(zhàn)和長達半個世紀的...
《想象巴爾干》是美籍保加利亞裔學者瑪莉亞?托多洛娃（Maria Todorova）的代表作。在書中，她憑借自己成長于保加利亞而工作在美國的特殊經(jīng)歷，利用內外部的雙重優(yōu)勢和資源，并受到身份和責任的驅使，考察、探討了“巴爾干”這一名稱的由來和特殊內涵，分析了巴爾干如何從最初的一個地理名稱轉變?yōu)樵跉v史、國際關系、地緣政治以及當今一般知識分子話語中具有貶義的稱謂的過程。
在書中，托多洛娃受愛德華.賽義德（EdwardSaid）“東方主義”的啟發(fā)，首次提出了“巴爾干主義”的概念。在東方主義的視野下，西方塑造了對巴爾干的偏見和刻板印象?！鞍蜖柛伞睆囊粋€地理名稱被構建為近代歷史上廣泛的貶義名稱之一，其一直承受著“野蠻”“落后”“無序”等污名，并逐漸與“暴力”“動亂”“紛爭”等詞語聯(lián)系在一起，甚至成為“歐洲火藥桶”的代名詞。歷經(jīng)20世紀的兩次世界大戰(zhàn)和長達半個世紀的冷戰(zhàn)，在東方主義和后殖民主義過后，“巴爾干主義”又輕易地成了東方主義情感宣泄的替代品，使西方免受殖民主義、種族主義、宗教壓迫、歐洲中心主義的指責。巴爾干成了歐洲內部的一個“他者”，成了歐洲的“消極特征倉庫”、第二自我和內在的黑暗面。隨著20世紀90年代巴爾干地區(qū)的動蕩，關于巴爾干的這些形象和想象又被強化。同時，巴爾干國家一些學者也建構起內部的“東方主義”。如同19世紀末在逐漸取得民族獨立之后選擇迅速擺脫奧斯曼遺產而擁抱西方民主制度一樣（托多洛娃認為這一時期就是在擺脫巴爾干性），在東歐劇變和南斯拉夫解體的過程中，巴爾干國家也努力擺脫“巴爾干”或“東歐”國家的身份，取而代之的是“中歐”“中東歐”“東南歐”“西巴爾干”這些似乎更加中性的名稱。
今天，巴爾干從歐洲的“火藥桶”正在變成歐洲的“后花園”，但在它們融入歐洲一體化進程的路徑和競爭中，“巴爾干主義”依然在內外部的地緣政治博弈中發(fā)揮著影響。歷史和現(xiàn)實一脈相承，變化與不變之間，西方關于巴爾干的想象如同關于中國的想象一樣，值得我們加強交流，增進了解，知往鑒今，以啟未來。
自1997年英文版出版以來，本書已經(jīng)成為對“巴爾干”歷史感興趣的讀者的必讀之作。尤其20世紀90年代巴爾干地區(qū)接連爆發(fā)戰(zhàn)爭后，人們對當時東南歐局勢的擔憂也使本書的影響力擴展到專家學者之外。在短短的幾年內，這本書被翻譯成多種歐洲國家的語言（德語、法語、保加利亞語、塞爾維亞—克羅地亞語、羅馬尼亞語、斯洛文尼亞語、馬其頓語、希臘語、意大利語、土耳其語，波蘭語等），并在2009年出版了第二版的增訂英文版。書中的內容引發(fā)了廣泛的學術討論，并確立了本書經(jīng)典著作的地位，其也被認為是過去幾十年來東南歐歷史上最有影響力的著作之一。
[美]瑪莉亞·托多洛娃，國際知名巴爾干研究專家。1949年生于保加利亞索非亞，1977年獲索非亞大學博士學位，現(xiàn)任美國伊利諾伊州立大學香檳分校歷史學教授，著有《巴爾干家庭結構和歐洲模式》（Balkan Family Structure and the European Pattern, 1993）、《想象巴爾干》（Imagining the Balkans,1997）、《巴爾干身份：民族與記憶》（Balkan Identities: Nation and Memory, 2004）、《紀念共產主義：東南歐生活經(jīng)歷的私人和公共回憶》（Remembering Communism: Private and Public Recollections of Lived Experience in Southeast Europe, 2014）、《衡量巴爾干：東...
[美]瑪莉亞·托多洛娃，國際知名巴爾干研究專家。1949年生于保加利亞索非亞，1977年獲索非亞大學博士學位，現(xiàn)任美國伊利諾伊州立大學香檳分校歷史學教授，著有《巴爾干家庭結構和歐洲模式》（Balkan Family Structure and the European Pattern, 1993）、《想象巴爾干》（Imagining the Balkans,1997）、《巴爾干身份：民族與記憶》（Balkan Identities: Nation and Memory, 2004）、《紀念共產主義：東南歐生活經(jīng)歷的私人和公共回憶》（Remembering Communism: Private and Public Recollections of Lived Experience in Southeast Europe, 2014）、《衡量巴爾干：東歐糾葛文集》（Scaling the Balkans: Essays on Eastern European Entanglements,2018）等。