花園中的處子 : 女性成長(zhǎng)四部曲
◆《花園中的處子》是世界文學(xué)泰斗A.S.拜厄特的經(jīng)典代表作“女性成長(zhǎng)四部曲”第I部,中文版初次面世!
◆有些彎路我非走不可,因?yàn)橛行┳非蟛豢晒钾?fù)!
◆李銀河強(qiáng)烈推薦拜厄特的作品,稱(chēng)其“特別好看”。
◆中國(guó)作協(xié)副主席王安憶曾與拜厄特對(duì)談:“我看了拜厄特兩部新小說(shuō),頓時(shí)妒忌她。”
◆中國(guó)多所重點(diǎn)高校掀起“拜厄特研究熱潮”,出版多部學(xué)術(shù)著作,相關(guān)可查學(xué)術(shù)論文300多篇。
◆拜厄特被《泰晤士報(bào)》評(píng)為1945年以來(lái)英國(guó)50位偉大作家之一,榮獲大英帝國(guó)司令勛章、英國(guó)皇家文學(xué)協(xié)會(huì)會(huì)員等多項(xiàng)終身榮譽(yù),約克大學(xué)等十幾家大學(xué)名譽(yù)博士學(xué)位,17項(xiàng)各國(guó)文學(xué)獎(jiǎng),布克獎(jiǎng)只是其中之一。
◆拜厄特作品翻譯專(zhuān)家楊向榮精心翻譯,親撰譯者序。
◆我不想寫(xiě)小女人的東西,而是想寫(xiě)對(duì)人的思想有解放意義的小說(shuō)?!薄狝.S. 拜厄特
◆十七歲的時(shí)候,這個(gè)世界完全呈現(xiàn)在自己面前,沒(méi)有瑕疵,無(wú)論它可...
◆《花園中的處子》是世界文學(xué)泰斗A.S.拜厄特的經(jīng)典代表作“女性成長(zhǎng)四部曲”第I部,中文版初次面世!
◆有些彎路我非走不可,因?yàn)橛行┳非蟛豢晒钾?fù)!
◆李銀河強(qiáng)烈推薦拜厄特的作品,稱(chēng)其“特別好看”。
◆中國(guó)作協(xié)副主席王安憶曾與拜厄特對(duì)談:“我看了拜厄特兩部新小說(shuō),頓時(shí)妒忌她?!?/p>
◆中國(guó)多所重點(diǎn)高校掀起“拜厄特研究熱潮”,出版多部學(xué)術(shù)著作,相關(guān)可查學(xué)術(shù)論文300多篇。
◆拜厄特被《泰晤士報(bào)》評(píng)為1945年以來(lái)英國(guó)50位偉大作家之一,榮獲大英帝國(guó)司令勛章、英國(guó)皇家文學(xué)協(xié)會(huì)會(huì)員等多項(xiàng)終身榮譽(yù),約克大學(xué)等十幾家大學(xué)名譽(yù)博士學(xué)位,17項(xiàng)各國(guó)文學(xué)獎(jiǎng),布克獎(jiǎng)只是其中之一。
◆拜厄特作品翻譯專(zhuān)家楊向榮精心翻譯,親撰譯者序。
◆我不想寫(xiě)小女人的東西,而是想寫(xiě)對(duì)人的思想有解放意義的小說(shuō)?!薄狝.S. 拜厄特
◆十七歲的時(shí)候,這個(gè)世界完全呈現(xiàn)在自己面前,沒(méi)有瑕疵,無(wú)論它可能變成什么樣,無(wú)論它已經(jīng)注定要成為什么樣。——摘自本書(shū)
1953年,為慶祝伊麗莎白二世加冕,以童貞女王為主題的戲劇在花園里熱烈上演。
臺(tái)上的童貞女王高呼:“我將始終如一,保持單身?!?/p>
臺(tái)下的扮演者,17歲的弗雷德麗卡,選擇以破處甩脫少女的天真無(wú)知。
同年,文采斐然的姐姐斯蒂芬妮也厭倦了父親以他的期許掌控她的人生,*終選擇以結(jié)婚來(lái)逃離家庭。
A.S.拜厄特
出生于1936年,英國(guó)小說(shuō)家,詩(shī)人,布克獎(jiǎng)得主。2008年被《泰晤士報(bào)》評(píng)為1945年來(lái)英國(guó)50位偉大作家之一。
1990年憑借天才之作《占有》獲得布克獎(jiǎng),一舉轟動(dòng)世界文壇;1990年和1999年,先后被授予大英帝國(guó)司令勛章和大英帝國(guó)女爵士勛章。
拜厄特以令人嘆為觀止的博學(xué)和綺麗高超的修辭藝術(shù)聞名,她的作品主題涉及生物學(xué)、達(dá)爾文主義、繪畫(huà)藝術(shù),體裁包含戲劇、詩(shī)歌、書(shū)信,兼之以豐富的隱喻和超凡的想象力,磅礴壯麗,又洞悉人性之微。
拜厄特女性成長(zhǎng)四部曲是她耗時(shí)近30年寫(xiě)就的久負(fù)盛名的代表作,以一位英國(guó)知識(shí)女性弗雷德麗卡的成長(zhǎng)史詩(shī),串聯(lián)起二戰(zhàn)后幾十年英國(guó)的歷史變遷。
譯者
楊向榮,譯有《斯通納》《荒野偵探》《鴿羽》《鱷魚(yú)街》《最藍(lán)的眼睛》等,著有短篇小說(shuō)集《果園之火》。
