朔州崇福寺彌陀殿修繕工程報告

古建筑的修繕保護，是一項科學性很強的技術(shù)工作。它是在實地勘察測繪的基礎(chǔ)上，認真研究建筑的原有構(gòu)造、法式特征、殘損原因和殘壞程度之后，纔進行設(shè)計和施工的。修繕過程中，要始終堅持“不改變文物原狀的原則”，即盡量保存和使用原有構(gòu)件（包括加固后的繼用構(gòu)件)。個別復制的小型構(gòu)件，也要盡量保持原有的材質(zhì)材種、制作工藝和色調(diào)風貌，以達到保存古建文物的原狀、原貌和原構(gòu)。朔州崇福寺彌陀殿在這幾方面都取得了很好的效果，達到了預(yù)期的目的。

建國以來，古建文物的修繕保護工程取得了很大的成績，積累了豐富的經(jīng)驗，有許多科學的方法和研究成果尚待整理刊出。柴澤俊同志已將彌陀殿修繕工程的有關(guān)數(shù)據(jù)搜集完備，整理成冊，定名《朔州崇福寺彌陀殿修繕工程報告》。我主持了該項工程的驗收鑒定，深有感觸。趁《報告》出版之際，特寫此文為序，愿更多的古建文物修繕工程報告問世。