當代英雄

長篇小說《當代英雄》的主人公畢巧林是一個年輕、英俊、富有的軍官。他不知道如何消耗自己旺盛的精力、青春的熱血，在有意地和無意地犯下一系列過失后，他變得萎靡冷漠，令別人苦惱，也令自己苦惱。小說從兩個視角描寫了軍官畢巧林的生活片斷，一個是他朋友的視角，一個是從他本人的視角（通過日記），一內一外兩個角度，同時反映了別人眼中的畢巧林言行，以及這些言行背后他本人的心理和動機。兩相對比，一個“多余人”的形象就呼之欲出。

作者：萊蒙托夫：俄羅斯文學史上的天才詩人，在不長的創(chuàng)作生涯中對俄羅斯文學發(fā)發(fā)展作出了巨大貢獻，是普希金文學傳統(tǒng)的優(yōu)秀繼承者和發(fā)揚者。

譯者：草嬰，原名盛峻峰，著名俄語文學翻譯家，國內第一個翻譯肖洛霍夫作品的翻譯家，以一人之力翻譯了列夫·托爾斯泰的所有小說 ，譯著還涉及 萊蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等俄蘇作家。

在我們這里還沒有人寫過如此真實、優(yōu)美和芬芳的散文作品。這里可以看出對生活實際的深刻理解，將會出現一位俄羅斯生活的偉大描寫者。

——（俄）果戈理

如果萊蒙托夫還在，我和陀思妥耶夫斯基也顯得多余了。

——（俄）列夫·托爾斯泰

我無法理解，他還是個孩子，怎么能創(chuàng)作出這樣的作品。唉，要是能寫出這樣的東西來，那末死也瞑目了。

——（俄）契訶夫

萊蒙托夫是一位“立意在反抗，指歸在動作”的詩人。

——魯迅