中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革發(fā)展之路
本書中文部分精選我國(guó)著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家、經(jīng)濟(jì)史學(xué)家厲以寧先生在1980年到1998年之間發(fā)表的關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革與發(fā)展的16篇著述，集中反映了他在這一時(shí)期的主要學(xué)術(shù)觀點(diǎn)，是厲先生經(jīng)濟(jì)學(xué)論文的代表之作；英文部分則由北京外國(guó)語大學(xué)英語學(xué)院客座教授凌原先生主譯，并由英國(guó)社會(huì)科學(xué)研究院院士、倫敦大學(xué)亞非學(xué)院金融管理系首席教授孫來祥作序推薦。
厲以寧先生的主要研究領(lǐng)域包括西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)問題、宏觀經(jīng)濟(jì)的微觀基礎(chǔ)和資本主義的起源問題等。他在對(duì)中國(guó)以及其他國(guó)家經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的實(shí)踐進(jìn)行比較研究的基礎(chǔ)上，發(fā)展了非均衡經(jīng)濟(jì)理論，并運(yùn)用這一理論解釋了中國(guó)的經(jīng)濟(jì)運(yùn)行。他從中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革之初就提出用股份制改造中國(guó)經(jīng)濟(jì)的構(gòu)想，包括用股份制改造國(guó)有企業(yè)、集體企業(yè)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)以及其他所有權(quán)不明晰的企業(yè)，認(rèn)為這是中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革取得成功的保證，也是今后中國(guó)經(jīng)濟(jì)順利發(fā)展的制度前提。這一思想對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)...
本書中文部分精選我國(guó)著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家、經(jīng)濟(jì)史學(xué)家厲以寧先生在1980年到1998年之間發(fā)表的關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革與發(fā)展的16篇著述，集中反映了他在這一時(shí)期的主要學(xué)術(shù)觀點(diǎn)，是厲先生經(jīng)濟(jì)學(xué)論文的代表之作；英文部分則由北京外國(guó)語大學(xué)英語學(xué)院客座教授凌原先生主譯，并由英國(guó)社會(huì)科學(xué)研究院院士、倫敦大學(xué)亞非學(xué)院金融管理系首席教授孫來祥作序推薦。
厲以寧先生的主要研究領(lǐng)域包括西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)問題、宏觀經(jīng)濟(jì)的微觀基礎(chǔ)和資本主義的起源問題等。他在對(duì)中國(guó)以及其他國(guó)家經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的實(shí)踐進(jìn)行比較研究的基礎(chǔ)上，發(fā)展了非均衡經(jīng)濟(jì)理論，并運(yùn)用這一理論解釋了中國(guó)的經(jīng)濟(jì)運(yùn)行。他從中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革之初就提出用股份制改造中國(guó)經(jīng)濟(jì)的構(gòu)想，包括用股份制改造國(guó)有企業(yè)、集體企業(yè)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)以及其他所有權(quán)不明晰的企業(yè)，認(rèn)為這是中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革取得成功的保證，也是今后中國(guó)經(jīng)濟(jì)順利發(fā)展的制度前提。這一思想對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革與經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生了積極而又深遠(yuǎn)的影響。并且，厲以寧先生始終強(qiáng)調(diào)教育在經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中的作用，指出不重視教育，中國(guó)不僅會(huì)失去現(xiàn)在，更會(huì)失去未來。而對(duì)經(jīng)濟(jì)倫理與道德力量的研究，也是厲以寧經(jīng)濟(jì)學(xué)人本理論的重要組成部分。他認(rèn)為，中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革與發(fā)展中，有必要對(duì)市場(chǎng)調(diào)節(jié)與政府調(diào)節(jié)以外的道德調(diào)節(jié)進(jìn)行研究，并加強(qiáng)道德調(diào)節(jié)的作用。在此基礎(chǔ)上，厲以寧進(jìn)一步提出效率的兩個(gè)基礎(chǔ)，一個(gè)是物質(zhì)技術(shù)基礎(chǔ)，一個(gè)是道德基礎(chǔ)，物質(zhì)技術(shù)基礎(chǔ)通常提供的是常規(guī)效率，道德基礎(chǔ)則不僅保證常規(guī)效率的產(chǎn)生，而且還提供超常規(guī)效率。這些代表性觀點(diǎn)和思想在這本文集中都有所體現(xiàn)。
值得一提的是，這部集中反映厲以寧先生改革開放以來各個(gè)時(shí)期主要學(xué)術(shù)觀點(diǎn)的力作，在作者80歲生日暨從教55周年慶典之際，以漢英對(duì)照雙語版的形式適時(shí)推出，與英文版文集全球同步首發(fā)，以期帶領(lǐng)廣大的海內(nèi)外細(xì)細(xì)品讀“經(jīng)濟(jì)學(xué)理論和中國(guó)道路”。
厲以寧，祖籍江蘇儀征，生于南京，北京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師。歷任北京大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理系系主任、光華管理學(xué)院院長(zhǎng)，現(xiàn)任北京大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)部主任、光華管理學(xué)院名譽(yù)院長(zhǎng)、管理科學(xué)中心主任、國(guó)家高新技術(shù)開發(fā)區(qū)發(fā)展戰(zhàn)略研究院院長(zhǎng)、民營(yíng)經(jīng)濟(jì)研究院院長(zhǎng)、貧困地區(qū)發(fā)展研究院院長(zhǎng)，全國(guó)政協(xié)常委、經(jīng)濟(jì)委員會(huì)副主任，中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)交流中心執(zhí)行副理事長(zhǎng)等。出版《非均衡的中國(guó)經(jīng)濟(jì)》等學(xué)術(shù)專著二十多部，并因?yàn)樵诮?jīng)濟(jì)學(xué)以及其他學(xué)術(shù)領(lǐng)域中的杰出貢獻(xiàn)而多次獲獎(jiǎng)，他的經(jīng)濟(jì)理論對(duì)我國(guó)30年來經(jīng)濟(jì)改革與發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
凌原，資深翻譯家，曾長(zhǎng)期在國(guó)家外宣部門擔(dān)任組織領(lǐng)導(dǎo)工作, 現(xiàn)任北京外國(guó)語大學(xué)客座教授、外語教學(xué)與研究出版社高級(jí)顧問。歷年譯作散見于《北京周報(bào)》、《中國(guó)文學(xué)》、《中國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)人》及國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人文選等英文書刊，近年海內(nèi)外聯(lián)合出版的譯著包括《為了13億人的教育》（Education fo...
厲以寧，祖籍江蘇儀征，生于南京，北京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師。歷任北京大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理系系主任、光華管理學(xué)院院長(zhǎng)，現(xiàn)任北京大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)部主任、光華管理學(xué)院名譽(yù)院長(zhǎng)、管理科學(xué)中心主任、國(guó)家高新技術(shù)開發(fā)區(qū)發(fā)展戰(zhàn)略研究院院長(zhǎng)、民營(yíng)經(jīng)濟(jì)研究院院長(zhǎng)、貧困地區(qū)發(fā)展研究院院長(zhǎng)，全國(guó)政協(xié)常委、經(jīng)濟(jì)委員會(huì)副主任，中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)交流中心執(zhí)行副理事長(zhǎng)等。出版《非均衡的中國(guó)經(jīng)濟(jì)》等學(xué)術(shù)專著二十多部，并因?yàn)樵诮?jīng)濟(jì)學(xué)以及其他學(xué)術(shù)領(lǐng)域中的杰出貢獻(xiàn)而多次獲獎(jiǎng)，他的經(jīng)濟(jì)理論對(duì)我國(guó)30年來經(jīng)濟(jì)改革與發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
凌原，資深翻譯家，曾長(zhǎng)期在國(guó)家外宣部門擔(dān)任組織領(lǐng)導(dǎo)工作, 現(xiàn)任北京外國(guó)語大學(xué)客座教授、外語教學(xué)與研究出版社高級(jí)顧問。歷年譯作散見于《北京周報(bào)》、《中國(guó)文學(xué)》、《中國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)人》及國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人文選等英文書刊，近年海內(nèi)外聯(lián)合出版的譯著包括《為了13億人的教育》（Education for 1.3 Billion，李嵐清著）、《突圍：國(guó)門初開的歲月》（Breaking Through：The Birth of China’s Opening-Up Policy，李嵐清著）等。