虹

《譯文名著精選?虹》是D?H?勞倫斯最成熟的兩部代表作之一(另一部是其姊妹篇《戀愛中的女人》)，也是他篇幅最長(zhǎng)的一部小說(shuō)。它以家族史的方式展開，敘述了自耕農(nóng)布蘭文一家三代人的經(jīng)歷與變遷；以英國(guó)小說(shuō)中史無(wú)先例的熱情與深度探索了有關(guān)性的心理問(wèn)題，通過(guò)三代人的正常與非正常的兩性交往尋求建立自然和諧的性關(guān)系的可能性。勞倫斯本人認(rèn)為“它在小說(shuō)藝術(shù)上確實(shí)不乏新鮮之處”，是對(duì)“兩性關(guān)系的研究”。小說(shuō)寫得詩(shī)意盎然，而又深具象征意義和美感，堪稱二十世紀(jì)最偉大的長(zhǎng)篇巨著之一。

D·H·勞倫斯，1885年～1930年，英國(guó)著名小說(shuō)家、散文家。當(dāng)過(guò)會(huì)計(jì)、小學(xué)教師，曾游歷意大利、南美、美圖、澳洲等地，瞽在國(guó)外居住多年。著名小說(shuō)有《虹》，《戀愛中的女人》、《查太萊夫人的情人》、《袋鼠》、《雨蛇》等，著名散文有《意大利的黃昏》、《大海與薩丁島》、《啟示 錄》等，另外還有大量中短篇小說(shuō)和專人畫集。其散文語(yǔ)言優(yōu)美流暢、氣勢(shì)宏大、富含智慧和洞察力，堪稱世界一流。