哲學的改造

《哲學的改造》由1973年問世以來已被譯成多種文字，在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生了重要影響。現(xiàn)代西方哲學兩大思潮，即以英美為主體的分析哲學與歐陸為主體的人文哲學，原先少有接觸和交流；但是最近幾十年間，兩派哲學家開始了“溝通”和“綜合”的努力。其中成就卓著的代表人物，在英美一派可舉羅 索，在歐陸方面則首推《哲學的改造》作者，德國當代著名哲學家卡爾“阿佩爾”。

阿佩爾在《哲學的改造》中提出了“先驗解釋學”或“先驗語用學”的概念。作者以康德先驗哲學為起點，眼界涵蓋不整個現(xiàn)代西方哲學，綜合海德格爾、給特根斯坦和皮爾士哲學、批判地吸納馬克思主義、解釋學、語言分析哲學，實用主義等多重思想資源，在此基礎(chǔ)上形成了自己獨特的以“語言交往共同體”為中心觀念的先驗解釋學一語用學理論。